下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里засвербіти}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗАСВЕРБІТИ的发音

засвербіти  [zasverbity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАСВЕРБІТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«засвербіти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里засвербіти的定义

匆忙,殴打,文件1。 开始发痒 Ivasy的手穿过(Mirny,I,1954,176); 眼睛因为某种原因不可避免地受到伤害,如果没有那么多人,我会悲伤地哭泣(Zban。,Mor。Chayka,1959,208); //没有 布兰卡的鼻子伤痕累累。 他打了个喷嚏(Willde,Sisters,1958,483)。*焦灼的双手,有人觉得有强烈的愿望去做某件事,就这样做。 [谢尔盖耶夫:]我去了第聂伯河。 自从我跨过右岸后,我意识到:我们将在春季播种整个乌克兰。 而且,相信我,我的手臂被划伤了(Dmit。,Dram。Tv,1958,133); 舌头狭窄(有色) - 有人强烈渴望谈论某事,谈话。 - 但是舌头会如何降低你的身体,你不是那个......不是ta-la-la-la--但最好成为一只熊......(Vishny,I,1956,315)。 贝索斯。 与infin。,poren。 非常想做点什么。 - 你想成为新生哥伦布的意图是什么? (Rybak,Time ..,1960,743); - 当你很难结婚时 - 在你自己的梨上娶一个妻子(Zbane,Yedin,1959,130)。 засвербіти, би́ть, док.

1. Почати свербіти. Засвербіла Івасева долоня (Мирний, І, 1954, 176); Очі мимоволі чомусь засвербіли, і я, коли б тут не було так багато людей, розплакався б від жалю (Збан., Мор. чайка, 1959, 208); // безос. У Бранка засвербіло в носі. Він чхнув (Вільде, Сестри.., 1958, 483).

◊ Засвербі́ли ру́ки-хтось відчув сильне бажання щось робити, зробити. [Сергєєв:] Ходив до Дніпра. З того часу, як переправились на правий берег, я зрозумів: засівати будемо навесні всю Україну. І, повірте, засвербіли руки (Дмит., Драм. тв., 1958, 133); Язи́к засвербі́в (засверби́ть) — хтось відчув сильне бажання розповісти про щось, поговорити. — Та як засвербить у тебе язик, ти ж не той… не та-ла-ла-ла, — а краще терпуга полижи… (Вишня, І, 1956, 315).

2. безос. з інфін., перен. Дуже захотіти що-небудь зробити. —Чого це Вам засвербіло стати новоявленим Колумбом? (Рибак, Час.., 1960, 743); — Коли тобі так засвербіло женитись — візьми дружину по своєму пір’ю (Збан., Єдина, 1959, 130).


点击查看«засвербіти»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗАСВЕРБІТИ押韵的乌克兰语 单词


ЗАСВЕРБІТИ一样开头的乌克兰语单词

засвітлювати
засвічений
засвічування
засвічувати
засвічуватися
засваритися
засватаний
засватати
засвататися
засвашкувати
засвистіти
засвистати
засвоєний
засвоєння
засвоїти
засвоюваність
засвоюваний
засвоювання
засвоювати
засвоюватися

ЗАСВЕРБІТИ一样开头的乌克兰语单词

амоніти
багатіти
багніти
багриніти
багровіти
багряніти
багріти
байдужніти
байдужіти
баландіти
беґоніти
ослабіти
побабіти
поголубіти
пограбіти
погрубіти
подубіти
рябіти
слабіти
шкарубіти

乌克兰语近义词词典里засвербіти的近义词和反义词

近义词

«засвербіти»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗАСВЕРБІТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到засвербіти25种语言翻译
该章节所呈现的将засвербіти由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«засвербіти»。

翻译者乌克兰语 - 中文

zasverbity
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

zasverbity
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

zasverbity
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

zasverbity
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

zasverbity
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

засвербиты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

zasverbity
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

zasverbity
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

zasverbity
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

zasverbity
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

zasverbity
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

zasverbity
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

zasverbity
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

zasverbity
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

zasverbity
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

zasverbity
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

स्किरी
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

zasverbity
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

zasverbity
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zasverbity
50 数百万发言者

乌克兰语

засвербіти
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

zasverbity
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

zasverbity
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

zasverbity
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

zasverbity
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

zasverbity
5 数百万发言者

засвербіти的使用趋势

趋势

词语 «ЗАСВЕРБІТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«засвербіти»在不同国家的使用频率。

засвербіти的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАСВЕРБІТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现засвербіти的用法。与засвербіти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Krizʹ viky: literaturno-krytychni ta istoriohrafichni ... - Сторінка 284
Якщо йти цим шляхом, то не в одного редактора може засвербіти рука, щоб змодернізувати тексти Шевченка, Франка, не кажучи вже про Стефаника і Марка Черемшину. Чомусь наші колеги в російській літературі не додумалися ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1996
2
Твори: Сценарії - Сторінка 28
(Виходить дуже смішний кулак, але від нього мусить засвербіти око). Хома з Андрієм стоять на воротях панського двору. Хома, все ще сміючись, показує руками: витерти сірника, запалити, і все це піде вгору, а на цьому місці буде ...
Юрій Яновський, 1959
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 275
ЗАЛОПТІТИ /Дз-ч Г. Км. , 1-І/ 'засвербіти'. - Ой, бодай ти, старо- стойку, залом Гло ухо /1-17. ЗАЛУБКИ /М-ць/ шев. 'задникиї ЗАЛУБНІ /5-н ЛБ 8, 62, С-ця Р. ЛБ 10, 105/, задубн'і /І-н/ 'оани з високим передом, оббитим дошками'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93
Засвербіти, бить, гл. безл. Зазудить, зачесаться. Венери серце засвербіло од жалю, що Еней стогнав. Котл. Ен. VІ. 73. Засвистати, щу, щеш и засвистіти, щу, стиш, гл. Засвистѣть, засвистать. Засвистали козаченьки в поход з ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 84
... наук просто академік - і на тім кінець. Мова мусить бути коротка і ясна, а не забивати мозки простому народові. Але, панове, ні маестро, ні академіками не народжуються. Щось повинно засвербіти, аби з того свербіння ...
Roman Didula, 2003
6
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 28
(Виходить дуже смішний кулак, але від нього мусить засвербіти око). Хома з Андрієм стоять на воротях панського двору. Хома, все ще сміючись, показує руками: витерти сірника, запалити, і все це піде вгору, а на цьому місці буде ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
... propose marriage (to), to ask in marriage; to arrange a match (between). засвербіти (to begin) to itch. засвистати, засвистіти (to begin) to whistle. засвідчен||ий attested, certified; testified; ~ий підпис witnessed/notarized/verified signature; ...
Гороть Є. І., 2009

参考文献
« EDUCALINGO. Засвербіти [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zasverbity>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切