ЗАЮШИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里заюшити的定义
害羞，shu，shish，doc。，第1页。 只有3盎司没有结束。 喝（当然是血）。 血液通过他的手指被践踏...（Krop。收集，1955,23）; 他的鼻血受到了伤害（Sam。II，1958,235）。 转化率。 封面，击败血液。 当邻居们碰巧，兄弟俩有时间吸引彼此的鼻子（Chab。，Standing narev ..，1959,18）; - 他设法考虑谁说话。 此外，我知道维克多·米哈伊洛维奇在工厂里逃离工厂时抱住了他......（丝绸工程师，1956,384）; //倒（血）。 人们羞辱人们......血液流经河流......它蕴藏着整个地球（Peace，IV，1955，333）; 他的手指迅速地抽血（Smolich，Mir ..，1958,10）。
与 «ЗАЮШИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
заюшити的用法。与
заюшити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 421
Проходить красивый 1ван — заюшений кров'ю, обшарпаний, одним слоном — битий (Ю. Янов., IV, 1959, 94); Зв1р наближався, заюшений п1ною, змшаною з кров'ю (Гжицький, Опришки, 1962, 205). ЗАЮШИТИ, шу, шиш, док., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
Водій ледь стримувався, абине заюшити митникові у пику... У нього самоголедь не вся родинавиїхалана заробітки і таксамо поверталася додому на Різдвяні свята... І стосовно худоби питання було спірним – хто є хто насправді.
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 135
ОКРОВАВИТЬ (залить, забрызгать кровью), окровенить разг., обагрять приподн. Несов.: окровавливать, кровавить, кровенить, обагрять.— ЗАКРИВАВИТИ, окровй- ти, покривавити, окривавити, обагрит и заюшити, об'юшити.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
4
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ... - Сторінка 35
Поки збіглися сусіди, брати вже встигли заюшити один одному носи й геть-чисто обнести одежу. їх ледве розтягли. Відпльовуючи криваву слину, старший Саранчук кричав: — Ич, харцизяка! Явора йому захотілося! А він твій, отой ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
5
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 183
успіху: швидше пробігти, дальше чи вище стрибнути, влучніше і міцніше заюшити кров'ю ненависне лице суперника. Якийсь варварський вульгарний дарвінізм, присутній у цих поєдинках спортовців... А хіба наклади і рейтинги, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k,
2007
6
Печатници: Лаза Костић, Петар Деспотовић, Васа Стајић, ...
... нейри/аше/ьских лешева ко]и пе заюшити ров шшо нас раздва]а од Слободною Срйсшва, он пе убрзаши ]ав/ьан>е веЬе! бро]а йрвих жршава у борби йрошив Модерною Нейрщашеуьа, жршава — ирешеча, йосле ко]их пе допи ...
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Роз- лютовуватися, роз1злитися: Гдёсд одйнъ з^ незббжных* ербдзе заюшйетъ, Громогласный полйчокъ Пан8 вытинйет^ (Льв1в, 1631 Волк. 5 зв.). ЗАЮШИТИ1, ЗАЮШЫТИ д1есл. док. (залити кров ' ю) заюшити, окровавити: Абы ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
8
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 35
Поки збіглися сусіди, брати вже встигли заюшити один одному носи й геть-чисто обнести одежу. їх ледве розтягли. Відпльовуючи криваву слину, старший Саранчук кричав: — Ич, харцизяка! Явора йому захотілося! А він твій, отой ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
9
Slovotvorenni︠a︡ ta vyvchenni︠a︡ ĭoho v shkoli - Сторінка 52
До вах таких суфшсально-префжсальних утворень немае вщповщттв серед суфшсальних (пор. розкоше- литися, заюшити, узаконити, збьднити, знекровити, здво- 1ти при вщсутност Д1есл1в кошелити, юшити, законити бьднити, ...
10
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 739
... він стримується, береже заощаджене сім'я, щоб за третім разом на коня заюшити білим шумовинням рум'яне личко; навколішки, сідницями ледве сягає розбурханих циць, які ковзаються об Його в різні боки, брандспойтом гасить ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ,
2006