与 «ЖАТТЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
жаття的用法。与
жаття相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
Жаття, тя, с. Жатіе, сжинаніе, жатва. Од жаття рука болить. Канев. у. Пiшов дощ та вже й по жаттю. Каменец. у. Жах, ху, м. Ужасъ, страхъ. Тодi латинців жах напав: утратили i дух, i силу, побігли, хто куди попав. Котл. Ен. VІ. 63.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 476
Жатка, кн. ж. Жатвенная машина. О. 1861. IX. 178. Жаття, тя, с. Жште, сжниаше, жатва. Од жаття рука болить. Канев. у. Ш- шов дощ та еже й по жаттю. Каменец, у. Жах, ху, м. Ужасъ, страхь. ТоЫ латинице жах напав: утратили г дух.
3
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
В|н хрчс жита I рятуе свое жаття, - зауважав я. Д там часом ирпиедн тамтргр перщого москаля. ' . До нього приступав начальник розв!Дки. - Почалнсь усовицання та погрози екзскуцц. Не »|цнулр ( четверть годцин, як прибегла дсяю ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
4
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 141
Поки хліб ще лежить у землі й не зійшов, ним завідує 8а(игпив, потім, коли він зростає — Сегев, коли він виросте й цвіте — Пога, коли він готовий до жаття — Сопвив. Що не зачіпає інтересів людини — не звертає на себе Ті уваги, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
5
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 58
закарпатських та шших украТнських говорах у значенш «готова до жаття пашня», «жаття пашш», «збирання врожаю». Жнива «час 1 процес збирання сшьськогосподарських культур» загальновщоме в укра'шських д1алектах ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
6
Знайомтесь: Україна : атлас - Сторінка 56
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
У тих маєтках, площа землі в яких була точно відома, вони зараховували до урочних робіт оранку, раління, боронування, сіяння, жаття, молотіння, косіння, в'язання снопів, скиртування сіна, розкидання гною, гужові роботи, ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
8
Volodymyr--stolychnyĭ hrad Volyni - Сторінка 263
"Жаття і Звання", Львів, 1936- 37, чч.? Також відбитка. Город Червень і Червенські городи. "Наша Культура", В-ва, 1964, ч. 7. Город Небедь (Автор подає: Друкована в США в 1960). Історична легенда, записана в с. Небель на Поліссі ...
9
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 272
Шшов дощ, та вже й по жаттю. (Нар. опов.) Останш значшня (буде по к!м, себто „його не буде", вже й по жаттю, себто „скжчилось жаття", здаеться, тиьки мкцевого, зах1дньоукра1нського поширення, шиН (по обШ, по прац!, по трьох ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 966
СШНЙк (-ка) т straw mattress, straw bed. cÍHHift (-ння, -нне) = с1нешн!й, of a hall (vestibule) : -HHÍ двор!, door opening into the front hall. CÍHO (-на) n hay: копйця сша, haystack. ciHO жатка (-ки) /, г^жаття п, ^жать(-т!)/ meadow, meadow ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
