ЗЛОДІЙКУВАТО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«злодійкувато»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里злодійкувато的定义
盗贼，prl。 随着恐惧，悄悄地。 Vita快速地贪婪地吃着蜂蜜，在她眼睛周围掠过（Yu，III，1960，332）; 他开始在Vallnowski的公寓里，但不知何故，小偷悄悄地试图不去见Anna的父亲（Sobko，我们很平静，1959,143）; 恶意环顾四方，舰队四十多架飞越河流（Donch。，IV，1957,175）。 злодійкувато, присл. З побоюванням, крадькома. Вітя їсть мед швидко, зажерливо, злодійкувато зиркаючи навкруги очима (Вас., III, 1960, 332); Він став бувати у квартирі Вальновських, але якось злодійкувато, крадькома, намагаючись не зустріти Ганниного батька (Собко, Нам спокій.., 1959, 143); Злодійкувато озираючись, через ріку перелетіла сорока (Донч., IV, 1957, 175).
点击查看«злодійкувато»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗЛОДІЙКУВАТО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
злодійкувато的用法。与
злодійкувато相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Завтра увечері він летить додому, у свій Харків. А сьогодні... Сьогодні на великій перерві він несподівано підійшов до мене, злодійкувато озирнувся і таємничо прошепотів: – Степанян! Слухай! Після уроків не тікай. Чуєш? Є справа.
Потім вони устійнили по супровідних записках тотожність прізвищ і зовсім переполохалися. Вони злодійкувато намагалися на свою руку якось полагодити цей свій «вчинок», виявляючи зразок «революційної пильності», але Андрій ...
лаявся Йонька, злодійкувато позираючи на всі боки. — Душогуб! Щоб тобі руки повикручувало, а ноги каменем потрощило. — Ти довше погавкай, то я тобі й без каменя потрощу. Сказано: у мене сім'я дванадцять душ, повинен я її ...
Іліянечув, як Гоцик довбе кущ, тремтячою рукою заплющив очі наївному пастушкові, струсив пил та бруд з його одягу, злодійкувато скосив на Гоцика очій поспіхом понишпорив по пастухових кишенях. Віднайшов великий зелений ...
лунало знов і знов. Гай спершу розгубився, не побачивши нікогона бівуа ку. Він злодійкувато роззирнувся навколо, потім шаснув у тіпі. Там Гай витяг з ящикажменю цукруй запхав до рота. Раптому тіпі здійнявся страшний ґвалт – то ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
—Авсього їхп'ять.— Потім щось змушує його злодійкувато озирнутись: —Авзагалія над анотаціями працюю, — монстрики ганебно випаровуютьсяз екрана. —Тоятак, зазирнув... Алепроблемав тому, щоувастут не корпорація з ...
7
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Але насправді, злодійкувато озирнувшися, вони звернули до лісу. Скраю ліснавітьне був схожий насправжній ліс.Він більше нагадував міський парк. Заасфальтовані доріжки, лавки, диктові щити з яскравими плакатами: «Ліс–наше ...
8
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 120
Але насправді, злодійкувато озирнувшися, вони звернули до лісу. Скраю ліс навіть не був схожий на справжній ліс. Він більше нагадував міський парк. Заасфальтовані доріжки, лавки, диктові щити з яскравими плакатами: «Ліс ...
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 27
(«Злодійкувато уночі») Така ж весела, цікаво озвучена мелодія грози в диптиху «Спекота». Дощ приходить тихенько, а згодом лопотить, стукає у причинене віконечко. Раптом з'являється нечеканий, незваний грім: В чортівський ...
Увага всіх присутніх була прикута до полу, і він непомітно вислизнув з майдану на шахту. У балЦі чорніла збойка. Г наний страхом перед батьког гнівом, Ілько, злодійкувато озираючись, збіг у балку овався за купу позеленілої цегли.
包含词语«ЗЛОДІЙКУВАТО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
злодійкувато在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Шов. Психолог на війні»: документальний фільм Радіо Свобода
Вона злодійкувато запускає руку в чужі рани. Один з офіцерів, військовий лікар, розповів, як їхав зі своєю ротою у вантажівці і як вони потрапили під ... «Радіо Свобода, 九月 15»
На Луганщині закрили єдиний шлях на окуповані території
І виникає картина правої (Москаль) та лівої (Кіхтенко) руки нашої держави, коли права рука підписує правильні слова, а ліва - злодійкувато нишпорить по ... «Українська правда, 四月 15»
На кого працюють гроші Віктора Януковича і Ко
Ну, не вірністю ж своєму вчорашньому кумиру Віктору Януковичу, котрий ганебно обікрав усю країну й злодійкувато втік?! Найпростіше послатися на збіг ... «Українська правда, 五月 14»
