ЗЖОВКЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«зжовклий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里зжовклий的定义
zhivklyy，很少IZZHOVKLY，和e。Diyapr。 一个行为 分钟。 h。低声说话，放慢速度; //在符号中 ADJ。 他看到彼得罗夫一个不动的身体，一张尖锐的脸和一股血（Bagmut，Schasl。Day ..，1951,151）; 镰刀在他们的手中吹哨，并且以一种安静的沙沙声落在他们后面......黑麦（Smolich，I，1947,117）。 зжовклий, рідко ІЗЖО́ВКЛИЙ, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зжо́вкнути, ізжо́вкнути; // у знач. прикм. Він бачить нерухоме Петрове тіло, зжовкле обличчя і струмочок крові (Багмут, Щасл. день.., 1951, 151); Серпи свистіли в їхніх руках, і з тихим шелестом падало позаду їх ізжовкле.. жито (Смолич, І, 1947, 117).
点击查看«зжовклий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЗЖОВКЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зжовклий的用法。与
зжовклий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
чин; Ізяслав був слабий, хворобливий, золотушний, зжовклий з самого малку; Ярослав — з грубим обличчям, сердитими очима. Вона ж уся — лагідь, вся — просвітленість, вся — ніжність, тільки й було в ній темнощів, що нелюбов ...
... і жоден листочок під нею не здригне, неначе там зовсім немає ніякого тіла, а тільки пір”я, _ як вітер жене по плесу рано зжовклий вербовий листочок. Благословенний край, благословенна левада, хоч і не благословенне життя.
3
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 27
Виходить оце до них із келії, аж зжовклий і висхлий від тої «святості». — Чого ви, діду, такі зжовклі? — цікаво хлопчакам. — Кажуть, що то бог вас жовтить за гріхи... Пастухи переконані, що дід Роман радіє їм, як людському гуртові.
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 330
Летить життя мое, кружляе, I ХТО б ЙОГО СПИНИТИ М1Г, Коли воно в цю мить лягае, Як ЗЖОВКЛИЙ ЛИСТ, ТОб1 ДО Н1Г? 4 Це все меш приснилося в осшш Печальш довгі днь Шд темним небом вулищ камшш Й НаВКруГ ВОГН1, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 350
Тут ость зжовклий лист мете тд ноги И разом зо мною — за тобою плаче... Темше небо, вкршпе бурунами... Гей, хто з нас збагне долю прехимерну? Шелестить зжовкле листя тд ногами, Що иду вгд тебе — г до тебе верну.
6
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 24
Зараз стояла перед ним постаріла, зжовкла — благала похоронити її чоловіка. Піп був немолодий. Він' уже встиг сам, не з святих писань, збагнути життя. То здавалось йому досить проста штука — неухильний крок, поступ до ...
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗЖОВКЛИЙ — — 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 зжовкле зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зжовклих М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 * 3-3 А (див. 1 >) прийм. в 0,0042 65 0,0181 71 20 59 0,142 0,0186 * ЗЗАДУ , (див.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 248
-йвся, -илася зжмаканий / з1жмака- ний зжмакати, -аю, -аеш 1 з1жмакати зжбваний зжовклий зжбвкнути, -ну, -неш; мин. зжовк, зжбвкла I зжовкнув, зжовкну- ла зжовт|лий ЗЖОВТ1ТИ, -1Ю, -1€Ш зжовувати, -ую, -уеш зжолббити, -бить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 401
Ти себе не бачиш... ти скелет зжовклий, а не грізний легендарний Ворожун. Далі ж побачимо. До бази мусимо пробиратися якнайшвидше. Нині-завтра посіється сніг. Вороння ось кряче. Сніг же — наша погибель... сліди й сліди.
10
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 245
Так само діловито, як і майстерно-прудко сягонув Во- мачка вістрям, протинаючи зжовклий, дощами обмитий, сонцем випалений плакатик у суттєвій частині з текстом, щоб його зняти з паркана. Найперше супув ножик до футляра, ...
