在"乌克兰语"词典里збляклий}的意思

在乌克兰语中ЗБЛЯКЛИЙ的发音

збляклий  [zblyaklyy̆]

ЗБЛЯКЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里збляклий的定义

来吧，ae，Diyapr。 一个行为 分钟。 h摆脱。 Haletska老穿裙子所以褪色，这是不可能的，即使知道是什么颜色，它曾经是（AN-LEV，IV，1956年，288）; Nadiyini苍白的嘴唇制服痛苦抽搐，轻轻vsmihnulysya（乐告诉和散文，1950年，136）; 漫射光平稳和安静的早期日落放弃一切，我看到周围，看起来有些褪色，但显然古代雕刻（第一，..面包产妇，1960年，108）; 她褪去眼睛坐在Oheyem没有钉灾害和人为的工程狂热的伟大事业之前会亮起灯光，片刻（tohis，选择，1959年，243）; 花园悄然褪色的叶子沙沙（J. Bedzyk，货架..，1959年，195）。

збляклий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до збля́кнути. Галецька вдягла стару спідницю, так збляклу, що не можна було навіть довідатись, якого кольору вона колись була (Н.-Лев., IV, 1956, 288); Збляклі Надіїні губи пересилили болісні корчі і ніжно всміхнулися (Ле, Опов. та нариси, 1950, 136); Розсіяне рівне і спокійне світло раннього надвечір’я надавало всьому, що я бачив навколо, вигляду трохи збляклої, але чіткої старовинної гравюри (Перв., Материн.. хліб, 1960, 108); Її збляклі очі запалилися вогниками, і за хвилину перед Огеєм сиділа вже не прибита нещастям мати, а людини діла, фанатик великої справи (Досв., Вибр., 1959, 243); Сад мирно шарудить збляклим листям (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 195).

ЗБЛЯКЛИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到збляклий的25种语言翻译

该章节所呈现的将збляклий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«збляклий»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 褪色
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: descolorido
• 翻译者乌克兰语 - 英语: faded
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: फीका
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تلاشى
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: поблекший
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: desbotada
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অপ্রচলিত হয়ে গেছে
• 翻译者乌克兰语 - 法语: délavé
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pudar
• 翻译者乌克兰语 - 德语: verblichen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 色あせました
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 머 금고
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: burem
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: phai mờ
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: மங்கிப்போன
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: अप्रचलित बनले आहे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: soluk
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: sbiadito
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: wyblakłe
• 乌克兰语: збляклий
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: stins
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ξεθωριάσει
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): verbleikte
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: bleknat
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: falmet

与 «ЗБЛЯКЛИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现збляклий的用法。与збляклий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Ukrainian American Association of University Professors: ...

вою висів збляклий ріг місяця, який здавався зовсім зайвим, непотрібним на прозорій синяві. Зненацька стрепенулась: з узлісся доносився голос зозулі. Прудко йшла додому після суду. Нарешті, здійснилось. Зовсім не страшно.

Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 447

ЗБЛЯКЛИЙ, а, е. Д1епр. акт. мин. ч. до зблякнути. Галецъка вдягла стару спгдницю, так збляклу, що не можна було навгть довгдатись, якого кольору вона колысъ була (Н.-Лев., IV, 1956, 288); Збляклг НадгШ губи пересилили бол1снг ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Вода з каменю. Саксаул у пісках

... дивлячись на весільний шабаш природи; втім увійшли до зали волхви, і в них упізнав Іван новосільських дяків, вони заспівали завчену жебранку про погаслу кадильницю, загублені ключі, збляклий Псалтир і померлого пароха; ...

Роман Іваничук, 2008

Кайдашева сім’я - Сторінка 115

Слідком за нею вибігла стара перелякана Джериха. Надворі було видно, як удень: було видно все дерево в садку, всі верби, кожну гілляку, кожний збляклий жовтий листок, що теліпався на гіллі. Увесь двір, садок, хата — все було ...

Нечуй-Левицький І., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про колір) збляклий, потьмянілий 2. (про зображення) знебарвлений, вiдбарвлений ("feidid] fade-in (поступова) поява (звуку чи образу/зображення) ("feidIn] fade-out (поступове) заникання (звуку чи образу/ зображення), фединг ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2851

... йде з піднятою правою передньою лапою і дивиться праворуч 75272 passbook банківська книжка 75273 passbooks ощадкнижки 75274 passe збляклий 75275 passed пройшло 75276 passel Пассел 75277 passenger пасажир 75278 ...

Nam Nguyen, 2014

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя

... поза ii волею, розчиняеться в сльозах шд гнггом звушв духового оркестру; Ганна вклякае, схиляеться над ямою й опускае в домовину збляклий гердан; niei хвилини Едвард Готтегем i Орест Потурай остаточно переконуються, що ...

Iваничук Р., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(виблискувати) glitter зблоковувати//зблоковувати (монтувати) assemble збляклий 1. (знебарвлений, потьмянілий) faded 2. (вицвілий) efflorescent 3. (вибілений) bleached 4. (висхлий, зiв'ялий) withered зблякнення див. блякнення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Тарас Бульба - Сторінка 174

Збляклий—поблекшній. Збуряковіти—побагровЬть. Зваблйвий— привлекательньй, обольстительньій. Зважити—взв'Ьсить, разсудить. Зважитись—pьшиться. Зверхність—верховная власть. Звóлитись—согласиться, изьяв. волю.

Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874

Silʹsʹki istoriï - Сторінка 91

Я довго вдивлявся у збляклий штемпель, аж поки розгледів число: лист був відправлений у червні сорок першого року, напередодні війни. — Почитайте, бо я ж неграмотна,— просить вона і вивільняє з-під хустки вухо, щоб краще ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

包含词语«ЗБЛЯКЛИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语збляклий在以下新条目的上下文中是如何使用的。

ТОП-10 найбільших бабїїв в історії

В кінці десятиліття в спробі поліпшити свій збляклий імідж Холмс похвалився журналу "Хастлер", що він протягом свого життя займався сексом з 14 000 ... «Gazeta.ua, 七月 14»

Корреспондент: Хліба й сала. Особливості національної дієти …

Збляклий раціон здав позиції і в якості. "Раніше ми купували запечене м'ясо, тепер перейшли на ковбаси, - зітхає киянка. - Розумію, що користі від них ... «Корреспондент.net, 七月 11»