与 «ЗЖИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зжитися的用法。与
зжитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 334
В новій обстановці і керівники буржуазного світу почали розуміти, що «холодна війна» зжила себе, що потрібна нова, більш розумна і реалістична політика (Рад. Укр.). ЗЖИТИ: зжити з світу; ~ себе див. зживати. ЗИЗИМ: дивитися ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360
... зжати див. зжинати. зжерти див. зжирати. зживати, зжити 1. (позбуватися чогось) to get rid (of); (переборювати) to overcome; ~ себе to be outdated, to become obsolete; 2. розм. (виганяти) to edge out, to force out. зживатися, зжитися ...
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 з'еднуе — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 з'еднуватиме 1 0,0007 — 1 1 1 1 0,002 зжитися Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 0,004 0,0027 зжився мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 □ зжилася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 260
Судилось — з багатою я одружився, А зжитись пе М1г з молодою своею... Купив чоб1тки ш, як грошей розжився, Притс 1 поставив на стіл перед нею. «Ох, серце, зови ти мене чоловшом!» «Оце дивина! Не беріть мене криком!
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Зжити, зживу, вёш, гл. Прожить. От затого місяць зживе у нас, а ще не привикне. Ми з тобою вік зжили. Ном. No 1 1523. Зжитися, зживуся, вёшся, гл. Сжиться. Поки Рось зоветься Россю, Дніпро в море ллеться, поти серце украiнське ...
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
А лише той, чиє обдарування дозволяє увійти на певний час у шкіру іншої людини, зжитися з нею, зростися, зрозуміти її суть, її емоційний зміст, що визначає поведінку в заданих обставинах і, керуючись власним відчуттям правди, ...
я не в тих літах, коли нам ніпочому різні переміни, і мені не зжитися з новим і незвіданим способом життя. Навіть якби він дав мені більше свободи і всяких можливостей, я не маю часу ставати іншим, і як будь-яка велика удача, ...
Треба було зжитися з цією тривогою, не віддавати їй усі душевні сили — а то що ж з неї буде? Цьому трохи допоміг час, іще більше — її власні зусилля, і Фанні знову відчула цікавість до занять із Сьюзен і почала приділяти сестрі ...
9
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 215
а, чоловіче! — закликала я, перелякана. — А як же я сама без Молитвеника зістану? Ти кажеш, зжився з ним від трьох днів, а я ж то зжилася з ним від многих літ, та й він став для мене хлібом насущним, єдиною потіхою і ...
Тимофій Бордуляк, Михайло Йосипович Шалата, 2010
Зрештою і в зовсім на неї уваги, зріс і зжився з нею і не відчував гри округ себе. про робітнт/щю в панських покоях, про Аьпту, яку любив цілої душі; думав над тим, як то буде, коли піде восени іе побачить вже скоро. Знав, там у місті ...
包含词语«ЗЖИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
зжитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чеський кінодокументаліст Їржі Стейскал: «Зняти фільм — це …
... що медіа надають відсторонену інформацію, яку ти сприймаєш просто як даність, тоді як документальний фільм допомагає зжитися з цією історією, ... «Telecriticism, 四月 15»
Путін послав на смерть на Донбас небезпечну для нього …
Третій елемент – це величезна кількість біженців, які не обов'язково можуть легко зжитися з тими територіями, куди вони потрапляють, по-перше, ... «Радіо Свобода, 十月 14»
Юрко Назарук: «Галицька кухня – це великий міф»
Ця суміш – як тут готувалося, як люди зуміли зжитися на одній території – це фантастичне відчуття. Думаю, тому Львів і може дарувати ці емоції: цей ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 七月 14»
Переконані холостяки не зустрічатися з жінками довше, ніж півроку
На роботу йти не хотіла, бо звикла жити за рахунок чоловіка. Потім ще з 5 зустрічався, але зжитися не могли. Після 40 років вирішив, що буду жити сам". «Gazeta.ua, 十月 13»
Не пускайте на своє подвір'я людей з водою
З нею важко зжитися дітям. Ви довго жили разом у шлюбі. Аби розірвати енергетичний зв'язок, замало розлучення. Було б краще, якби роз'їхалися одне ... «Gazeta.ua, 十月 12»
"Друзі зраджували. Але тепер сумніваюся, що вони були друзями …
Набагато складніше зжитися, перетворитися з чоловіком на одне ціле. Дуже люблю своїх дітей, але обмежитися лише хатніми клопотами не зможу. «Gazeta.ua, 十月 12»
Велику силу мають прокльони матері
Мала трьох чоловіків, але з жодним не вдалося зжитися". — Прокльони накладають на людину мітку-прокляття. Особливо велику силу мають прокльони ... «Gazeta.ua, 七月 12»
Візьміть собі собаку, і ви придбаєте любов та вдячність!
Хоча і серед них трапляються «з'ясування стосунків» - когось можуть зацькувати, на когось гарчати… але іншого вибору, як зжитися, вони не мають. «NewsMarket - Новини України та світу, 五月 12»
Кумам не можна одружуватися
Спиртним не зловживає. Та ніяк не може зжитися з жінками. Уже з трьома сходився, але йому не таланить. Від першої жінки має доньку, але вони рідко ... «Gazeta.ua, 八月 11»
"Бременські музиканти" у Вінниці заспівали українською
Та, сподіваюся, дітям пісні не "різатимуть слух", адже вони, напевно, ще не встигли так зжитися із цими піснями, як їх батьки. Дивіться музичну казку ... «20 Хвилин, 十二月 10»
