下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里зживатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЗЖИВАТИСЯ的发音

зживатися  [zzhyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗЖИВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«зживатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里зживатися的定义

陷入困境,很少停止,ayusya,aeshsya,nedok。,LOST,我会死,我会活下来,很少会退出,我会活下去,我会活下去,doc.1。 生活,在某个地方工作一段时间,彼此适应,不寒而栗。 父亲和母亲相信她[莫提]去他们,去村里 - 她不想要自己,所以他们变老了,结婚了Orishka(Mirny,IV,1955,208); 对于这个亲密的家庭来说,这是一个平静的谈话,只有两个彼此坚定的人才会感兴趣(Silk。,Engineers,1956,13)。 移动。 不断地处理事情,思考某事,在某个地方,得到使用。 过去的日子里有几天......彼得越来越深入他的工作,在他的工作中活了下来(Mirny,I,1954,353); 那些可怕的是伟大的马修害怕的树林。 但这只是第一天,然后他活了下来(Irchan II,1958,254); 老人害怕失去他的坏洞; 他在这里已经走到了尽头(U.Kravch。,维堡,1958,391); //在任何人的形象(关于演员)中逐渐转世。 为了更好地吸收角色并进入她的皮肤,我们说我们需要一个习惯,全职练习(我的生活在这个神秘的世界里,1955,55)。 只是一点点 通行证 生存1 зживатися і рідко ІЗЖИВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ЗЖИ́ТИСЯ, зживу́ся, зживе́шся і рідко ІЗЖИ́ТИСЯ, ізживу́ся, ізживе́шся, док.

1. Перебуваючи, живучи, працюючи певний час де-небудь з кимось, звикати один до одного, здружуватися. Батько та мати раяли їй [Мотрі] іти до їх, у село,— вона сама не схотіла, так уже вони зжилися, здружилися з Оришкою (Мирний, IV, 1955, 208); Це була тиха розмова про те інтимне, домашнє, що може цікавити тільки двох людей, які міцно зжились одно з одним (Шовк., Інженери, 1956, 13).

2. перен. Постійно маючи справу з чим-небудь, думаючи про щось, перебуваючи де-небудь, звикати. Минали дні за днями… Петро все глибше та глибше заривався у свою працю, зживався з своєю роботою (Мирний, І, 1954, 353); Такі страшні ті ліси, що великий Матвій налякався. Але це тільки першого дня, потім зжився (Ірчан, II, 1958, 254); Старий боявся втратити свою погану нору; він тут ізжився (У. Кравч., Вибр., 1958, 391); // Поступово перевтілюватися в образ кого-небудь (про актора). Щоб краще зжитися з роллю і увійти в її шкіру, говорили ми, потрібна звичка, повсякчасні вправи (Моє життя в мист., 1955, 55).

3. тільки недок. Пас. до зжива́ти 1.


点击查看«зживатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЗЖИВАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗЖИВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

зжалитися
зжати
зжатий
зжахнутися
зжентичитися
зжерти
зживання
зживати
зжидовіти
зжиловатіти
зжинати
зжинатися
зжирати
зжити
зжитий
зжитися
зжмаканий
зжмакати
зжмакатися
зжований

ЗЖИВАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里зживатися的近义词和反义词

近义词

«зживатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЗЖИВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到зживатися25种语言翻译
该章节所呈现的将зживатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«зживатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

习惯
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

acostumbrarse
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

get used
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

इस्तेमाल किया हो
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تعتاد
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

сживаться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

se acostumar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ব্যবহার করতে পারেন
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

habituer
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

membiasakan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

gewöhnen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

慣れます
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

익숙해
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

njaluk digunakake
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

làm quen
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பழகி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अंगवळणी
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

alışmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

abituare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

przyzwyczaić
50 数百万发言者

乌克兰语

зживатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

obisnui
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

συνηθίσετε
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

raak
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

vänja
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

venne
5 数百万发言者

зживатися的使用趋势

趋势

词语 «ЗЖИВАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«зживатися»在不同国家的使用频率。

зживатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗЖИВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现зживатися的用法。与зживатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 336
тПк). зжёрти (-ру, -рёш) Р VI: (зжирати /) ю йе- уоиг, ви1р (5«а11о«) вгеесШу. зживатися (-аюся, -аешся)/ от: (зжйтися Р) Ю ее( и5е^ 1о" Ьесоте тигес! (1ассиз(оте<1 ) No. . зжиловатпи (-но, -1еш)Р от No Ьесоте (оивп (йЬгоиз).
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 564
ПокХйниця добра була людина: в1к з нею зжили, а не билися, не лаялися, — промовив вХн (Мирний, IV, 1955, 229) ЗЖИВАТИСЯ / рХдко 13ЖИВАТИСЯ, аюся, аешся, недок., ЗЖЙТИСЯ, зживуся, зживёшся X рХдко 13ЖЙ- ТИСЯ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
I тому зовсім недоречне зауваження, що портрети «в цілому дещо ще архаїчні за своїм стилем, бо, мовляв, в даному періоді «традиції старого українського портрета почали поступово зживатися»51. Зживатися почали, це правда, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, 2001
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360
... зжати див. зжинати. зжерти див. зжирати. зживати, зжити 1. (позбуватися чогось) to get rid (of); (переборювати) to overcome; ~ себе to be outdated, to become obsolete; 2. розм. (виганяти) to edge out, to force out. зживатися, зжитися ...
Гороть Є. І., 2009
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 69
... гармоніювати; сходитися (про цифри); the figures do not — цифри не сходятися; the quotation does not — with the original цитата не відповідає оригіналові; 6. бути до душі; 7. ладнати, бути/жити у злагоді; уживатися, зживатися (тж.
Гороть Є. І., 2006
6
Царівна
Ах, я не ю думкою і зживатися, що воно мені також припаде. і не хочу ніколи думати. Хто привт/шне до думки, Що і всміхнеться, той двічі чується нещасливим, коли його оля! правда! _ відповів він. _ Однак чоловік може почасти діти ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 289
аЬ- {геззеп зжйтися (/< зживуся, зживёшся) р/: зживатися з-за ргр. тг10. уоп, Ып^ег — Ьег- уог; □ле§еп ззагодя айь. Ьег 2еИ;еп, {гйЬгеШ§ ззаду айу. гйск\уаг1з, уоп Ып1еп ззамолоду айу. уоп КшсШей; ап, всЬоп а1з Ктс! взатилля айу.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Дякуемо і мертвим, і живим: - Сторінка 188
Зміст був такий: ми і росіяни змушені зживатися як співгромадяни. Поза містом - царство партизанів. Мене розмістили в приміщенні школи біля аеродрому. Напроти нього знаходилося житло вчителя. Але воно було зачинено, тому ...
Віктор Педак, 2005
9
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Партія знаходила в собі досить внутрішньої сили для успішної боротьби і зживання цих ухилів (робітнича опозиція, опозиція 1923 р., троцькізм), відбиваючи атаки на ленінський ЦК. Партія і далі буде успішно зживати рештки ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
10
За законами краси: літературно-криричні статті - Сторінка 220
Кращі художники завжди зживалися з героями, «переселялися» в їхній чуттєвий світ. Про своїх героїв Л. Толстой говорив: «Ви відчуваєте, що біля вас хтось ходить, ходить з вами, — і ось жива особа склалася... ходиш серед героїв ...
Борис Буряк, 1963

包含词语«ЗЖИВАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语зживатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Роми vs гаджо: як уникнути міжетнічного конфлікту
“Простим білим ужгородцям” доведеться зживатися з так само ужгородськими ромами, а вже яким буде цей процес, залежатиме від обох сторін. Довідка. «Заголовок. Закарпаття про головне, 四月 15»
2
Нові повоєнні мешканці старих львівських будинків
Новоселам з різними матеріальними статками, національною приналежністю і світоглядом доводилося зживатися разом у перенаселених комунальних ... «ZAXID.net, 六月 12»
3
Візьміть собі собаку, і ви придбаєте любов та вдячність!
Собаки різні за виглядом, породою, характером, долею, змушені зживатися одна з одною, змушені ділити миски і вольєри. Хоча і серед них трапляються ... «NewsMarket - Новини України та світу, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Зживатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/zzhyvatysya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切