在"中文"词典里接亲}的意思

接亲的发音

接	亲
jiē	qīn

接亲在中文中的意思是什么？

在中文 词典里接亲的定义

接亲 男方到女方家中迎娶新娘。

接亲的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到接亲的25种语言翻译

该章节所呈现的将接亲由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«接亲»。

• 中文: 接亲
• 翻译者中文 - 西班牙语: pariente más cercano
• 翻译者中文 - 英语: Next of kin
• 翻译者中文 - 印地语: परिजनों को
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: الأقرباء
• 翻译者中文 - 俄语: ближайший родственник
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: parente mais próximo
• 翻译者中文 - 孟加拉语: নিকটতম আত্মীয়
• 翻译者中文 - 法语: proche parent
• 翻译者中文 - 马来语: Keluarga terdekat
• 翻译者中文 - 德语: nächsten Angehörigen
• 翻译者中文 - 日语: 最近親者
• 翻译者中文 - 韩语: 친척 의 다음
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: Sabanjure kin
• 翻译者中文 - 越南语: đời sau
• 翻译者中文 - 泰米尔语: உறவினர்களின் அடுத்த
• 翻译者中文 - 马拉地语: निकटवर्तीयांना
• 翻译者中文 - 土耳其语: en yakın akraba
• 翻译者中文 - 意大利语: Next of Kin
• 翻译者中文 - 波兰语: krewnego
• 翻译者中文 - 乌克兰语: найближчий родич
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: rudă apropiată
• 翻译者中文 - 希腊语: πλησιέστερος συγγενής
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): naasbestaandes
• 翻译者中文 - 瑞典语: Nästa anhörig
• 翻译者中文 - 挪威语: pårørende

与 «接亲»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现接亲的用法。与接亲相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

雅砻江下游考察报告 - 第 64 页

二、接^敲〈注 2 〉〈一〉女家:山高路远来接亲,你家门是否清静?米拉子:山高路远来接亲,我家如意又清静。女家 I 你来接亲,有否带来青稞和盐巴?米拉子, ^来接亲,带来了一斗青稞,九十九斤盐巴。女家:你来接亲,牵来的是什么马?米拉子,我来接亲,牵来的是一 ...

李绍明, ‎童思正, 1983

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 126 页

〈同上)谢家明日接亲,行郎六十余人,嫁丧早些收拾,明曰好抬出门。〈同上)喊接亲原想逼庚转,欲弄巧反拙事难翻。〈同上)是年,其母四旬,王囚接亲,酒席丰厚。(卷二《吃得亏》)他曰食都不能度,怎能接亲?就是来了,为父偌大家业,岂尚惧一穷鬼! (卷四《僧包头》) 1 ...

邓章应, 2006

布依族文化硏究 - 第 93 页

婚前,男方要送给女方黄酒酿,缝制蚊帐、被盖,同时准备好接亲时的彩礼。通常要 500 个粑粑、数坛酒、猪腿、刀头肉、红糖等,缺一不可。女方在结婚前夕,要择日举行缝制蚊帐被盖仪式。这天,族中邻里的姑娘,都主动前来义务帮忙。村寨中德高望重的老年 ...

韦启光, 1999

新编文山风物志 - 第 137 页

另外,男家还要准备宽边花腰带或裹腿带,以便在接亲之日送给新娘的兄弟姊妹。已定婚的男女青年,从此不得再参加情歌对唱和与其它青年男女嬉戏挑逗,更不允许再与他人谈情说爱,否则就被认为是不正经、不道德,而遭世人谴责。若发生这些不愉快的事, ...

刘德荣, ‎高先觉, ‎王明富, 2000

雅砻江流域民族考察报告 - 第 116 页

李绍明, 童恩正. 丫八 101 ^ 0 」 1 八^ 3 1111 丫 0 圆 211 10^0 08^ 8 八 0 0^0 牵来的是什么马?米拉子:我来接亲,牵来的是一匹骏马。女家;你来接亲,带来了什么鞍子?米拉子:我来接亲,带来了捍吉子(指金边鞍子)。女家:你来接亲,带来的是什么碗?

李绍明, ‎童恩正, 2008

中华风情大观 - 第 4 卷 - 第 298 页

若女家贫寒,则通过媒人通知男家进给新娘以衣服,还要进给女家一些酒、肉、米等,以便在次日接亲时用。接亲时,由新郎和新郎的姊妹、堂兄弟等,纽成一文十六人的接亲队伍去接亲。若新郎实在因事不能去接亲时,亦可请堂兄弟代表接亲,但代表接亲者, ...

王锡龄, 1990

中国少数民族风土漫记 - 第 1 卷 - 第 439 页

接亲的马一般十匹,且接亲人不用单数,图的是吉利。接亲人中有接亲大人四位,一位为正规的"宇博大" (总理) ,负责处理整个婚礼中的重大事务,是接亲的总理,专门在女方家讲理说情,此人一般是起初被男方家请去提亲的人。第二位是"着宇博" (唱郎) ,此人 ...

颜其香, ‎黄风祥, 2001

中国民间婚丧礼俗通书 - 第 153 页

第三谈谈接亲方式。大致可从三个方面来谈。首先是迎亲的交通工具。中国旧时的迎亲工具不外三种:一为轿子,这是最普追的交通工具,主要流行于汉族地区;二为步行,以步代车是一种俭朴的接亲方法,在少数民族中较为流行,如) "酉的茶山瑶,台湾高山族的 ...

周锐, ‎张琳, 1991

云南彝学硏究 - 第 6 期 - 第 545 页

女方家送亲队人数与男方家接亲队人数相等。搭青棚当晚男女双方家都请歌手"踏青棚" (跳歌) ,通宵达旦。第二天接亲(又叫正席)。香堂人接亲(又叫讨婆娘)有一套礼仪,在接亲队出发之前,新郎在陪郎的陪同下,必须向祖先灵牌位烧香敬茶酒,讨卦吉利,以求 ...

云南民族学会彝学专业委员会, 2009

广西仏佬族社会历史调查 - 第 252 页

广西壮族自治区编辑组, 1985

包含词语«接亲»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语接亲在以下新条目的上下文中是如何使用的。

北京一辆400万宾利接亲被遗留鞭炮引燃(图)

附近的居民表示，上午放炮时非常热闹，接亲的车队在放炮后不久就到达了酒店门口，“可能是车底下的鞭炮没有完全熄灭，天气也比较炎热，火苗从车轱辘底下冒起，还 ... «凤凰网, 七月 15»

男子婚礼当天接亲扑空找别人当新娘照常办婚礼

然而，对于已领证的张玲(化名)与陈翔(化名)而言，这更像一场“乌龙”：在原定的婚礼当天，接亲的陈翔扑了个空，也打不通张玲的电话。随后，陈翔接了另一名女子去了 ... «中国新闻网, 七月 15»

哈尔滨男子组36辆渣土车接亲高调晒幸福

6月30日消息，近日，哈尔滨市松北区新新怡园小区门前，36辆崭新的绿色环保渣土车在路边依次排开，每辆车车头上都贴着大大的红喜字，周围扎满了鲜花和气球，浩 ... «中国新闻网, 六月 15»

校车接亲无人机送钻戒硕士用婚礼别母校

整场婚礼，他们租用了8台校车作为婚车接亲。 5月30日下午3点半，张伟与张秋香身着礼服，乘上校车，8台校车组成的车队，绑上红绸，在校园里转了一圈。沿途学生都 ... «新浪网, 五月 15»

地铁接亲创意走红堵车怕什么！地

5月19日，网友@艾瑞摄影小黑在微博上发出了一组图片，地铁2号线上两位身着结婚礼服的新人，吸引了大批网友的关注，纷纷点赞，有道：“这婚车甩宾利，劳斯莱斯N ... «www.591hx.com, 五月 15»

借车接亲出车祸翻进沟撞上树乘客多处骨折

劲彪新闻讯近日，哈尔滨市民小雷将自己的起亚狮跑SUV借给了一个朋友李先生。李先生则是帮朋友接亲。车辆在哈尔滨去巴彦途中发生车祸，同去接亲的乘客大腿和 ... «东北网, 五月 15»

富二代直升机接新娘接亲之旅被质疑为“黑飞”

直升机接新娘，如此新颖的接亲方式，实在令人大开眼界。以往接新娘，大都是用小车，有钱的就用超级豪车，特殊的就用拖拉机、自行车或者挖掘机，这个富二代用 ... «证券之星, 五月 15»

武汉一新郎接亲被要求背“社会主义核心价值观”

据了解，新郎吴先生接亲前就对新娘要出题考他有所准备，但他怎么也没想到新娘会出此题。好在武汉创建全国文明城市时，吴先生就已把24字社会主义核心价值观背 ... «中国新闻网, 五月 15»

苏州霸气小伙结婚开8艘快艇去新娘家接亲（图）

苏州霸气小伙结婚开8艘快艇去新娘家接亲（图）. 2015年04月23日07:48 ... 不少市民都表示，还是头一回见到用快艇接亲的，“感觉很霸气！” 故事的主人公叫高凯华， ... «凤凰网, 四月 15»

接亲车队奔驰＋尼桑=奔丧？ 双方计较谐音起争执婚礼黄了

经过各方联系，最后确定用10辆奔驰来接亲，丽丽觉得很有面子，也很高兴。可没想到，4月1日，结婚前一天晚上，小a孙和好友们小聚，朋友小涛开来了一辆尼桑GTR ... «东北网, 四月 15»