ফরাসিএ PÉRIPHRASE এর মানে কি?
বাক্যবাহুল্য
গ্রিক পেরি এবং ফরেইন পেরিফারজিনের একটি পারফ্রাসিস, "সার্কুলোকুশন দ্বারা প্রকাশ করা", একটি স্টাইলের চিত্র যা এর শব্দ দ্বারা তার সংজ্ঞা দ্বারা পরিবর্তিত বা দীর্ঘ কিন্তু সমতুল্য এক্সপ্রেশন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। অন্য কথায়, এটি এক দ্বারা এক প্রকাশ করতে পারে কি অনেক শব্দ দ্বারা বলছে মধ্যে গঠিত। Antonomase এবং adynaton হয় পেরিফেরেশন। উদাহরণ: "এই দেশের শাসনকর্তা আমাকে আপনাকে ডাকতে বলেছে। "রাজা আপনাকে আমাকে ফোন করতে বলেছিলেন। রাজা একটি দীর্ঘমেয়াদী দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে: "তিনি যারা এই দেশের শাসন।"
ফরাসিএর অভিধানে périphrase এর সংজ্ঞা
অভিধানে পারিরফারসিসের প্রথম সংজ্ঞা হল এমন একটি চিত্র যা সঠিক এবং অনন্য শব্দটি একটি কাল্পনিক বা বর্ণনামূলক অভিব্যক্তি যা এটি সংজ্ঞায়িত বা উচ্চারণ করে। পেরিফ্রিসিসের অন্য একটি সংজ্ঞা হল একটি গ্রুপের শব্দের একটি গ্রুপ যা একটি একক প্রত্যয় প্রকাশের জন্য বিশ্লেষণাত্মক প্রবণতা সহ ভাষাগুলিতে ব্যবহৃত। Periphrasis এছাড়াও নিজেকে প্রকাশ করা হয়, periphrases দ্বারা বলছে।
«PÉRIPHRASE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
périphrase শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে
périphrase শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
LA LOCUTION ET LA PÉRIPHRASE DU LEXIQUE À LA GRAMMAIRE
Dans la grammaire ou dans le lexique, les conglomérats locutionnels passent pour des unités terminologiques ou pour des combinaisons plurilexicales - voire des énoncés.
2
DIRE SANS NOMMER: Etude stylistique de la périphrase chez ...
Dire sans nommer : telle est " la réalité centrale " des œuvres narratives de Marguerite Yourcenar, en prise avec l'indicible.
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Périfrazé), parler par périphrase. Cet homme ne se sert jamais des termes
propres, il périphrase toujours. Ne ее dit qu'en mauvaise part. Boiste le fait verbe
fsiil et lui donne la signification demet- PEB, re en périphrase , commenter ; mais
il ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle,
1843
4
Les périphrases verbales:
LA PÉRIPHRASE ÊTRE EN TRAIN DE, PERSPECTIVE INTERLINGUALE (
ANGLAIS-FRANÇAIS) : UNE MODALISATION DE L'ASPECT ? FRANÇOISE
LACHAUX Université Rennes 2, Haute Bretagne 0. Introduction Être en train de a
...
Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Nicole Le Querler,
2005
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Périphrase, Circonlocution. Là périphrase, et de même la circonlocution, consiste
à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins, scion la définition de
Quin- tilien. La périphrase suppose lu phrase, : or nous entendons par phrase ...
M. Guizot (François),
1861
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La périphrase, et de même la circonlocution, consiste à dire en plus de paroles
ce qu'on aurait pu dire en moins, selon la définition de Quin- tilien. La périphrase
suppose la phrase : or nous entendons par phrase une proposition composée ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol,
1864
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Périphrase, Circonlocution. La périphrase, et de même la circonlocution, consiste
à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins, selon la définition de
Quin- tilien. La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par phrase ...
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Perifrazé), parler par périphrase. Cet homme tu se sert jamais des termes propra
, il périphrase toujours, Ne Se dit qu'en mauvaise part. Bolsle le fait verbe actif ai
lui donne la lignification d> TMn- re en périphrase , commenter ; mais il est peu ...
Louis-Nicolas Bescherelle,
1842
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
La périphrase, et de même la circonlocution, consiste a dire 'en plus de paroles
ce qu'on aurait pu dire en moins , selon la définition de Quintilien. ,u'e . “r, Y ma'.
V' La pérzphrase suppose la phrase : or nous entendons par plçrarse une ...
François Pierre Guillaume Guizot,
1850
10
Le double accusatif en grec
Il faut donc préciser ce qu'est une locution et tout d'abord ce qui la distingue de la
périphrase. La périphrase est une figure qui consiste à exprimer en plusieurs
mots ce qui peut être exprimé en un seul. Le terme prend surtout en
considération ...
10 «PÉRIPHRASE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
périphrase শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
périphrase শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Sinead O'Connor furieuse de voir Kim Kardashian en couverture de …
Une colère répandue sur sa page Facebook où les mots ont la franchise de ne pas lorgner vers la périphrase. « Qu'est-ce que cette conne fait ... «Télé Star, জুলাই 15»
À Rumegies, des écoliers tuent leur maîtresse... dans un incroyable …
En revanche, une périphrase masque volontairement l'identité de la meurtrière, nommée « la maman du garçon » jusqu'à l'avant-dernier ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
Philippe Delerm : Eloge du feu de cheminée
L'expression «feu de cheminée» est équivoque, et la périphrase «feu dans la cheminée» semble inutilement lourde. La construction compte ... «Le Figaro, জুলাই 15»
Valls candidat en 2017 ? "Le Premier ministre sera loyal" affirme …
"Nous souhaitons et je le dis très clairement, pour qu'il n'y ait de périphrase, nous souhaitons que François Hollande soit le candidat de la ... «Linternaute.com, জুলাই 15»
Procès sous tension : l'avocat parle, les suspects se taisent
Alors, on passe en revue le répertoire intégral de la périphrase téléphonique à vocation délinquantielle. Il sera successivement question de ... «La Provence, জুলাই 15»
"L'Amore" à plus de cinquante ans ?
... début et puis peu à peu en accordant à l'aveu l'importance de l'instant où il s'inscrit, une sorte de périphrase du » je suis bien avec toi » … «L'Express, জুলাই 15»
Gabet Chapuisat: «Le football féminin a progressé. Mais…»
Pour Gabet Chapuisat, ex-international et entraîneur, pas de périphrase. «Bon, je ne suis pas un fan du foot féminin, lance-t-il. Mais je dois ... «Tribune de Genève, জুলাই 15»
DEFAITISME De Valls Face Au Terrorisme Islamiste
Pourquoi cette périphrase pédante? Pour rappeler que la liberté de parole est surveillée par une certaine « communauté » prompte à ... «planete non violence, জুন 15»
Attentat «de nature terroriste» : l'étrange périphrase de François …
«L'attaque est de nature terroriste», déclare François Hollande au sujet de l'attentat en Isère. Pourquoi cette périphrase pédante? «Le Figaro, জুন 15»
equestria, le cheval au triple galop
Tarbes, centre du monde équestre. La périphrase et de rigueur lorsque la fin juillet arrive et que la capitale bigourdane se met à vivre autour ... «ladepeche.fr, জুন 15»