অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "prakrit" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PRAKRIT এর উচ্চারণ

prakrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAKRIT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PRAKRIT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «prakrit» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

প্রাকৃত

Prakrit

(সংস্কৃত: प्राक्कता प्रकृत (प्रा-कृती प्रकृति से)) एक भारतीय-आर्यन भाषा है जो शास्त्रीय সংস্কৃত ও অন্যান্য ইন্দো-আর্য ভাষাসত্ত্ব থেকে প্রাপ্ত। শব্দ নিজেই একটি বরং নমনীয় সংজ্ঞা আছে, এটি কখনও কখনও "মূল, প্রাকৃতিক, artifices ছাড়া, স্বাভাবিক, সাধারণ, স্বাভাবিক, বা স্থানীয়" এর মানে আছে, এইভাবে সংস্কৃত সাহিত্য ও ধর্মীয় ফর্ম সঙ্গে বিপরীতে। কিন্তু প্রাতৃতকে "প্রকৃত ভাষা থেকে উদ্ভূত" হিসাবেও বোঝা যায়, যা সংস্কৃত থেকে প্রাপ্ত। Prâkrit (translittéré également sous la forme Pracrit) (Sanskrit : prākṛta प्राकृत (de pra-kṛti प्रकृति)) est une langue indo-aryenne dérivée du sanskrit classique et d'autres dialectes indo-aryens. Le mot lui-même a une définition assez souple, car il a parfois le sens de « originel, naturel, sans artifices, normal, ordinaire, usuel, ou encore, local », contrastant ainsi avec la forme littéraire et religieuse du sanskrit. Mais il est aussi possible de comprendre prakrit comme voulant dire « dérivé d'une langue originelle », c'est-à-dire, dérivé du sanskrit,.

ফরাসিএর অভিধানে prakrit এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রকারের সংজ্ঞাটি প্রাচীন ভারতীয় ভাষা এবং উপভাষার একটি সংকলন, সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত এবং এটি সমান্তরালভাবে উন্নত।

La définition de prakrit dans le dictionnaire est ensemble de langues et dialectes de l'inde ancienne, issus du sanskrit et développés parallèlement à lui.

ফরাসি এর অভিধানে «prakrit» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PRAKRIT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


barrit
barrit
circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
prâkrit
prâkrit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

ফরাসি শব্দসমূহ যা PRAKRIT এর মতো শুরু হয়

pracrit
prâcrit
praesidium
pragmatique
pragmatiquement
pragmatisme
pragmatiste
praire
prairial
prairie
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
prase

ফরাসি শব্দসমূহ যা PRAKRIT এর মতো শেষ হয়

bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
effrit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit
éfrit

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে prakrit এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «prakrit» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PRAKRIT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক prakrit এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার prakrit এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «prakrit» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

俗语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

prácrito
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Prakrit
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

प्राकृत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

براكريت
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

пракрит
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

prácrito
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রাকৃত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

prakrit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Prakrit
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Prakrit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

プラークリット
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Prakrit
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Prakrit
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Prakrit
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பிராகிருதம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

प्राकृत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Prakrit
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Prakrit
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

Prakrit
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пракріте
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Prakrit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Prakrit
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Prakrit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Prakrit
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Prakrit
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

prakrit এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PRAKRIT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «prakrit» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
prakrit এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «prakrit» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PRAKRIT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «prakrit» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «prakrit» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

prakrit সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PRAKRIT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে prakrit শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে prakrit শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de linguistique et de philologiè comparée: ...
dérivent le mAgadhi quelquefois du saora- sent ou langue de Mathoura, qui vient elle- luôme du prAkrit, quelquefois immédiatement du prAkrit lui-même. Le raagadhi est donc au second ou troisième degré à partir du sanskrit. Car les divers ...
Louis François Jéhan, 1864
2
Proceedings of the Twenty-second Congress of Orientalists
The Prakrit and Apabhrarhsa languages, however, stand on a slightly different footing. In the early stages of Oriental scholarship the Prakrits attracted the attention of Indologists in the so-called Sanskrit dramas, by way of quotations in ...
International Congress of Orientalists, Zekı̇ Velı̇dı̇ Togan, 1957
3
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Officielle(s) 1. parlée(s) Kouchan- bactrien Sogdien ou kouchan- bactrien Prakrit Sace Tokharien·B ou chinois Tokharien A ou chinois ou kouchan- bactrien 1. Religieuse(s) Avestique Prakrit Avestique Prakrit ou sanskrit Prakrit ou sanskrit ...
Unesco, 2005
4
Notice de livres provenant des bibliothèques de E. Jacquet ...
54- Malati and Madhava, a drama in ten acts , by Bhavabhuti, with a commentary explanatory of the prakrit passages. Calcutta: 183o, in-8° br. 55. Retnavali , a drama in four acts, by Sri Hersha Deva, with a commentary explanatory of the ...
Eugène Vincent Stanislas Jacquet, August-Louis-Armand Loiseleur-Deslongchamps, 1841
5
Notice de livres provenant des bibliothèques de MM. E. ...
Malati and Madhava, a drama in ten acts, by Bhavabhuti, with a commentary explanatory of the prakrit passages. Calcutta: 1830, in-8° br. 5 5. Betnavali, a drama in four acts, by Sri Hersha Deva, with a commentary explanato of the prakrit ...
‎1841
6
Dictionnaires:
As has so often been the case, Sanskrit figures only with a confusing backformation ulloca from ulloya whereas the Prakrit parallels show to what extent Pali lexicography depends on the lexicography of all the (other) Prakrits. This latter is ...
Franz Josef Hausmann, 1990
7
Histoire générale de l'Inde ancienne et moderne depuis l'an ...
Le prakrit, le bali et le zend sont probablement les plus anciens dialectes du sanscrit (i). La plus grande partie des mots indiquent très- clairement cette origine... Presque tous les livres sacrés des Djaïns sont en prakrit ; ceux des bauddhistes ...
Jean Lacroix de Marlès, 1828
8
PARLONS HINDI
Les apsarâ, nymphes célestes, ont le choix des langues, et les chants sont de préférence en mahârâshtrî (prakrit privilégié par la poésie lyrique à cause de sa fluidité, les consonnes s'y étant particulièrement affaiblies). Les premiers textes ...
Sarasvati Joshi, Annie Montaut, 1999
9
Histoire générale de l'Inde ancienne et moderne, depuis l'an ...
précédée d'une notice géographique et de traités spéciaux sur la chronologie, la religion, la philosophie, la légisation, la littérature, les sciences, les arts et le commerce des hindous Jean Marlès. v n Le prakrit, le bali et le zend sont ...
Jean Marlès, 1828
10
Histoire générale de l'Inde ancienne et moderne, depuis Pan ...
précédíed'une notice géographique et de traités spéciaux sur la chronologie, la religion, la philosophie, la législation, la littérature, les sciences, les arts et le commerce des Hindous J [Lacroix] de Marlès. » Le prakrit, le bali et le zend sont  ...
J [Lacroix] de Marlès, 1828

«PRAKRIT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে prakrit শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে prakrit শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
« Sucre et miel »
Il a donné à travers le dialecte prakrit le mot sakara, passé en grec sakkaron et en latin saccharum. Le même mot sanskrit a donné en persan et ... «Fabula, মার্চ 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Prakrit [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/prakrit>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন