ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "гостренький" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ГОСТРЕНЬКИЙ এর উচ্চারণ

гостренький  [hostrenʹkyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ГОСТРЕНЬКИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে гостренький এর সংজ্ঞা

তীব্র, এবং, ই পিস্তল। ধারালো যাও 1-6 কসাক বার্গারকে বললো, "ছোট্ট মেয়েটি, ভীষণ!" বুড়ো মহিলা, বুড়ো মহিলা, গরম মেয়ে (মিসেস, কবিতা, 1958, 57); একটি ছোটো মেষশাবক, একটি আংটিতে প্রবল, তার বিরল দাঁত সঙ্গে তীক্ষ্ণ তীব্রতা প্রকাশ (শান্তি, তৃতীয়, 1954, 82); শিলমানের বক্তব্য সাদা মানুষের জন্য অত্যন্ত তীক্ষ্ন ছিল (ডস।, ভায়বার্, 1959, ২8২); মেয়েটির কণ্ঠে কিছু ধারালো, প্রতিকূল কল্পনা করা হয়েছিল (ভল, চাঁদের আলো সিলভার, 1961, ২6); তুষারটি মাঠে থাকে, এবং এর নিচে আঙুলের শব্দটি ঘূর্ণায়মান হয়। এখনও, আপনি এখনও তুষার মধ্যে পদব্রজে ভ্রমণ করতে পারেন, কারণ রাতে তিনি একটি ধারালো তুষারপাত থেকে হ্রাস (Cop, হিসাবে তারা .., 1961, 26); Klim সুগন্ধি তীক্ষ্ন borscht sours, মেয়ের প্রশংসা (Gord।, II, 1959, 274)।

гостренький, а, е. Пестл. до го́стрий 1-6. Казав козак, казав бурлак: — Дівчинонько-рибчинонько!.. Дай шабельку старенькую, Старенькую, гостренькую (Щог., Поезії, 1958, 57); Невеличке ягнятко, зігнувшись у каблучку, виставило своє гостреньке рильце з рідкими зубами (Мирний, III, 1954, 82); Білявому чоловікові промова Шільмана здалась надто гостренькою (Досв., Вибр., 1959, 282); В голосі дівчини прорізалося щось гостреньке, неприязне (Вол., Місячне срібло, 1961, 26); На полі осідає сніг, а під ним дзвінко дзюркотить вода. Проте ще можна ходити по снігу, бо вночі він пришерхає від гостренького морозцю (Коп., Як вони.., 1961, 26); Клим сьорбає запашний гостренький борщ, прихвалює невістку (Горд., II, 1959, 274).

ГОСТРЕНЬКИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক гостренький এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার гостренький এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «гостренький» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 尖锐的小
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: poco afilada
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: sharp little
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: तेज थोड़ा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: قليلا حاد
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: остренький
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pouco afiada
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ধারালো সামান্য
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: peu forte
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: sedikit tajam
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: scharfen kleinen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 鋭い少し
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 날카로운 작은
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sethitik cetha
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ít sắc nét
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கூர்மையான சிறிய
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: धारदार थोडे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: keskin küçük
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: poco affilato
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ostre trochę
• ইউক্রেনীয়: гостренький
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: puțin ascuțite
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λίγο απότομη
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: skerp bietjie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: skarp liten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skarp liten

«ГОСТРЕНЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে гостренький শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে гостренький শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 59

Корабель, Гостренький верхній, Гостренький нижній і Монастирко, або Царицина скеля, біля правого берега Дніпра проти середини Ненаситця. Назва Монастирко відома в актах, що стосуються південної і західної Росії, вже з 1 ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002

Хвороба Лібенкрафта

Класом котився короткий гостренький смішок, маленька вчителька (вже інша, не та, що була в початкових класах) різко смикала голівкою з гулькою забраного на потилиці сивуватого волосся і, перервавши свою монотонну ...

Олександр Ірванець, 2010

Польові дослідження з українського сексу

—бо мучилась вонатаки тяжко,красуня й розумниця,охякїй пасували «помолодицьки» вив'язані тернові хустки з випущеними поверх кожушка тороками — рум'янець на розложистих вилицях,як яблукоциганка, гостренький, ...

Забужко О., 2014

Стюарт Маля – хлопчик-мишеня - Сторінка 1

І носик гостренький, достоту мишачий, і вусики стирчали, і все воно було таке маленьке-сіреньке - ну геть тобі мишеня! Не прожив той синочок і кількох днів на світі, а вже дріботів тудисюди, мов мишка. Спитаєте, а чи було в ньому ...

Элвин Уайт, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 154

... -ННИЙ Вйступ, guest appearance; г-HÍCTb (-HHOCTH)t / hospitality. ГОСТЙТИ (гощу, гостйш) I vt to entertain, treat (socially) ; to be a host; t'i to be a guest; to be visiting (on a visit). ГОспя (-i'l) / Host (sacrament). гостренький(-ка,-ке)* Dim.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Сатирикон XXI

Класом котився короткий гостренький смішок, маленька вчителька (вже інша, не та, що була в початкових класах) різко смикала голівкою з гулькою забраного на потилиці сивуватого волосся і, перервавши свою монотонну ...

Олександр Ірванець, 2011

3 «ГОСТРЕНЬКИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে гостренький শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে гостренький শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Виправити ніс просить кожна друга жінка

Худорлявим невисоким дівчатам ніс великим не роблю. Таким личить курносий, злегка гостренький. Під кругле повне обличчя раджу трохи витягнути. «Gazeta.ua, মার্চ 14»

Так дослідники назвали класика української поезії Степана …

Цей німець не любив Руданського за те, що, мовляв, «городський лікар глузує над ним», бо язичок у Руданського був таки гостренький!... Л–де пішов до ... «Україна молода, জানুয়ারি 14»

Закуску з баклажанів і кабачків готують за 10 хвилин

"Готую до овочів гостренький соус. Чищу кілька зубців часнику, ріжу дольками і розтираю з сіллю до однорідності. В рівних пропорціях заливаю часник ... «Gazeta.ua, আগস্ট 13»