ইউক্রেনীয়এ ТЕМНІСІНЬКИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে темнісінький এর সংজ্ঞা
অন্ধকার, এবং, ই খুব অন্ধকার, খুব অন্ধকার। সবাই অন্ধকার রাত [রাত্রি] আচ্ছাদিত করে, কিভাবে একটি শিশু আছে (Shevch।, আমি, 1963, 30)।
«ТЕМНІСІНЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
темнісінький শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
темнісінький শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... безпросвітний, безпросвітній, дрімучий (ліс), імлистий, млистий, могильний, напівтемний,-непроглядний, присмерклий, смерклий, споночілий, сутінковий, теменний, темненький, темнесенький, темнісінький, темний-претемний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Praktychna stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 185
... мові способ1в вираження міри якості значно б1льше, ніж у книжній. Тут якісні ознаки виражаються не тільки ступенями порівняння прикметників, а й засобами словоскладання (веселий-веселий), суфіксації (темнісінький) ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1978