ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зозулястенький" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗОЗУЛЯСТЕНЬКИЙ এর উচ্চারণ

зозулястенький  [zozulyastenʹkyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗОЗУЛЯСТЕНЬКИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зозулястенький এর সংজ্ঞা

কোকিল, এবং, ই পিস্তল। কোকিলের কাছে বসন্তকে শ্রদ্ধা করো, ঘুমোতে নাও, কান্নায় ভেঙে পড়ো, আমাদের চাচাতো ভাই এর কবুতর! (গ্লাস, ভিবর্গ, 1951, ২35); // সাইন ইন তাদের। চাচাত ভাই, কে, হাহ এই রং এর পালক সঙ্গে একটি মুরগী ​​সম্পর্কে, একটি কোকিল মত। শুধুমাত্র মহিলার শুকনো পাখি শুকনো রুটি দিয়ে প্রসারিত করবে, কোকিল তার হাতে পিঁপড়ে ঝাঁকিয়েছে এবং নারী (কটসুবব, দ্বিতীয়, 1955, ২73) - আপনার কি কি অর্থ আছে যে আপনি আমার মুরগিটি বন্ধ করেননি, যেহেতু আমার কোকিল একটি পায়ে রাখা হয়েছিল শামানডেলক [ফ্ল্যাপে] আপনার কুইকিং চাকা? (টি।, ভিয়ার, 1964, 6)।

зозулястенький, а, е. Пестл. до зозуля́стий. Весну шануй, Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький! (Гл., Вибр., 1951, 235); // у знач. ім. зозуля́стенька, кої, ж. Про курку з пір’ям такого забарвлення, як у зозулі. Лиш баба простягне суху долоню з сухими кришками хліба, зозулястенька цокає дзьобом в долоню і пощипує бабу (Коцюб., II, 1955, 273);— Що ж ти ще й відкараскуєшся, що ти моєї курки не припинала, як моя зозулястенька приволокла на лапці шманделок [клапоть] твоєї спідничаної пілки? (Тют., Вир, 1964, 6).

ЗОЗУЛЯСТЕНЬКИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зозулястенький এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зозулястенький এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зозулястенький» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: зозулястенький
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Couscous
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: कूकस
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয়: зозулястенький
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zozulyastenkyy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zozulyastenkyy

«ЗОЗУЛЯСТЕНЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зозулястенький শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зозулястенький শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 678

Весну шануй, Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький/ (Гл., Вибр., 1951, 235); // у знач. ім. зозулястенька, кої, ж. Про курку з пір'ям такого забарвлення, як у зозулі. Лиш баба простягне суху долоню і сухими кришками хліба, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Твори - Сторінка 265

Бринить дідок, Як той мачок, Крапчастий і повнесенький; Кричать, гудуть, Далеко чуть Таночок голоснесенький: «Весну шануй, Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький! Не в'янь, рости, Красуйся ти, Королику квітчастенький!

Леонід Іванович Глібов, 1962

Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 131

БрИНИТЬ Д1ДОК, Як той мачок, Крапчастий 1 повнесенькин; Кричать, гудуть, Далеко чуть Таночок голоснесенький: «Весну шануй, Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький! Не в' янь, рости, Красуйся ти, Королику квітчастенький!

A. I. Kostenko, 1961

Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 542

Вона теж перехопила його погляд і сказала, м'яко вимовляючи: — Гражданін, купіть мого пєтуха. Пойот ловко і бульйон будет Смотріть, який зозулястенький. — Хто ж продає таких співучих півнів? — Василь погладив сизо-біле пір'я.

Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...

«Весну шануй, Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький! Не в'янь, рости, Красуйся ти, Королику квггчастенький!» «Цв1ршь! Цв1ршь! Журбу покинь!» — Щдсшвують горобчики: I я зрадів, ГТОМОЛОД1В, Як Т1 Д1вчата й хлопчики.

Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 130

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

«Весну шануй, - Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький! Не в'янь, рости, Красуйся ти, Королику квітчастепький!» «Цвірінь! Цвірінь! Журбу покинь!» — Підспівують горобчики; І я зрадів, Помолодів, Як ті дівчата й хлопчики.

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СІРИЙ, бурий, вигорілий (рідко), вицвілий, землистий, земляний, злинялий, зозулястенький, зозулястий, зозульчастий, зозульчатий, линялий, мишастий, моругий, мурий, муругий, перепелястий, пісочний, попеластий, попелистий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 2 - Сторінка 130

БрИНИТЬ Д1Д0К, Як той мачок, Крапчастий 1 повнесенький ; Кричать, гудуть, Далеко чуть Таночок голоснесенький: «Весну шануй, Не спи, воркуй, Наш голуб зозулястенький! Не в'янь, рости, Красуйся ти, Королику кв1тчастенький!

H. A. Nudʹha, 1956

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 269

ласк, рябенький; зозулястенький. Ср. рябой. рябеть ряб!ти; разг. рябот!ти; (о воде — обычно) вкриватися брйжами, брнжитися. рябёц обл. см. рябчик 1. рябизна 1. (пестрота) строкгтсть, -ТОСТ1, П1СТрЯВ1СТЬ, -ВОСТ1, рябО- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981