Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অবিদিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অবিদিত AUF BENGALISCH

অবিদিত  [abidita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অবিদিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অবিদিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অবিদিত im Wörterbuch Bengalisch

Ignorant [Abidita] Bin. Unbekannt, unbekannt; Unbekannt (niemand kennt diese Nachricht nicht). [C. N + übersetzt]. অবিদিত [ abidita ] বিণ. অজানা, জানা নেই এমন; অজ্ঞাত (সে খবর কারও অবিদিত নয়)। [সং. ন + বিদিত]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অবিদিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অবিদিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অবিদিত

অবিচক্ষণ
অবিচল
অবিচার
অবিচ্ছিন্ন
অবিচ্ছেদ
অবিজ্ঞ
অবিজ্ঞাত
অবিজ্ঞেয়
অবিতথ
অবিতর্কিত
অবিদ্বান
অবিদ্য-মান
অবিদ্যা
অবিধান
অবিধি
অবিধেয়
অবিনাশ
অবিনীত
অবিন্যস্ত
অবিনয়

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অবিদিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
বিনিন্দিত
বেদিত
মর্দিত
মুদিত
মোদিত
রুদিত
সমুদিত

Synonyme und Antonyme von অবিদিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অবিদিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অবিদিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অবিদিত

Erfahre, wie die Übersetzung von অবিদিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অবিদিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অবিদিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不知道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inconsciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unaware
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनजान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مدرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Не зная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inconsciente
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অবিদিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ignorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak diketahui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ahnungslos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知りません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알지 못하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Unknown
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெரியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अज्ञात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilinmeyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ignaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieświadomy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не знаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cunoștință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απληροφόρητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbewus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unaware
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvitende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অবিদিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অবিদিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অবিদিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অবিদিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অবিদিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অবিদিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অবিদিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
ভূমি শ*[স্ত্রজ্ঞ, মেধাবী এবং ধন্বর্ব ও অখবিষরে কুশল, তোমার অবিদিত ও বেদিতব্য কিছুই নাই ৷ মানবগণের অনিতাতার বিষর নি৪সংশর তোমার অবিদিত নহে ৷ হে ভারত 1 অনিত্য ঙ্গীন্ধুলোকে অবহান যদি অহির হইল-তখন ঙ্গীবনে বা মরণে কেন শোক “প্রকাশ কবিতেছ ?
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা487
Ignorant, a, Lat. অজ্ঞান, মর্থ, অজ্ঞ, বোকা, অনভিজ্ঞ, অবিজ্ঞ, অপঠিত, অবিদিত, অজানত, অপণ্ডিত, অবোধ, আনাড়ী, অক স্মা, অকর্মণ্য, অযোগ্য, অনুপযুক্ত, উমি, কাচা, আহাম্মক, বে অকুপ, মূঢ়। Ignorant, n, s. অপণ্ডিত অপটিত বা অজ্ঞাত ব্যক্তি । Ignorantly, ad, মথতা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Prabandha saṃgraha
... বিশেষ শ্রেণীর কারীকর বিশেষ বিশেষ কার্যে ব্যাপৃত হইয়াছিল এটা তাহার অবিদিত নাই; এটাও তাহার অবিদিত নাই যে, ঐ সময়ে একদল কারীকর ভরতের সঙ্গে সঙ্গে যাত্রা করিয়াছিল—আর একদল কারীকর তাহার আগে আগে রাস্তা-ঘাট পরিষ্কার করিতে করিতে চলিয়াছিল।
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Granthabali
স্থয্যমহল কাড়িনা লইনাছে, বৎথাসুক্রমে তথায বাস করিতেছে, তাহা দেরীর অবিদিত নাই ৷ পুনবার অসিহন্তে রাঠোরকুল সেই ছর্গ লইবে, চন্দাওরৎদিগকে দূরে তাড়াইনা দিবে ৷ পিতা যতদিন ঙ্গীরিত ছিলেন, ততদিন হুর্মারসিংহের সহিত বার বার মহাযুদ্ধ হইনাছিল, সিংহের ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
প্রতৈষ্ট্রকার্টুল একটা চত্বর ( প্রঙ্গেন ) দেখলাম ৷ সারহ্কালে যখন চত্বরটি দেখছি না সেই সমর সেই চত্বরে মব্যাংহ্ন হভী ছিল না এরূপ কেউ অনুমান কারতে পারে না ৷ ঠিক এইভাবেই নিত্রিভ অবস্থার আআ অবিদিত থাকে ৷ স্থতবাৎ সেই সমর সেই আঘাতে জ্ঞানাভাবের অনুমান ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
6
Amitābha Buddha
... দাঁট্রিড়যে তাদের আলোচনা “lace লাগলেন I তার] বলছেন : “নতম্র চক্ষুর্গচ্ছতি ন বাগ; গচ্ছতি নে] মনে] I ন বিদে]] ন বিজ]র্না মে] যইথতদৃ অনুগিষ্য]ৎ ]] অনাদৃ এর ea বিদিত]দৃ অখে] অবিদিত]দৃ অবি I ইতি শূঙ্গুম পূবেষ]ৎ যেন স্তদৃ ব]]চ্চক্ষিরে ]] যদৃ বাচা নাভূ]দিতৎ যেন বাগ; ...
Arunkanti Saha, 1982
7
Gītāpāṭha
বেদান্তশাস্ত্রে অন্তঃকরণের প্রধান জুইটি পীঠস্থানকে বিজ্ঞানময় কোষ এবং আনন্দময় কোষ বলা হইয়াছে ইহা শাস্ত্রজ্ঞ পণ্ডিতমণ্ডলীর মধ্যে কাহারো অবিদিত নাই, আর তাহাদের মধ্যে এটাও কাহারো অবিদিত নাই, যে, বেদান্তদর্শনের মতে ও-দুইটি কোষ আত্মার দুইটি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
খ্যাতির বিড়ম্বনা / Khyatir Birombona (Bengali): Bengali Drama
কাঙালি: আপনি সাধারনের হিতের জন্য প্রাণপণদুকড়ি: ক'রে ওকালতি ব্যাবসা চালাচ্ছি তাও কারো অবিদিত নেই – কিন্তু তোমার বক্তব্যটা কী? কাঙালি: আজ্ঞে, বক্তব্য বেশি নেই। দুকড়ি: তবে শীঘ্র শীঘ্র সেরে ফেলো-না। কাঙালি: একটু বিবেচনা করে দেখলে আপনাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
কি করিয়া সুরেশ এখানে আসিল, কেমন করিয়া এত ঘনিষ্ঠ পরিচয় করিল—এই-সব ছোটখাটো ইতিহাস এখনো সে জানিতে পারে নাই বটে, কিন্তু আসল জিনিসটা আর তাহার অবিদিত ছিল না। কেদারবাবুকে সে চিনিত। যেখানে টাকার গন্ধ একবার তিনি পাইয়াছেন, সেখান হইতে সহজে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
এ সকল কথা কল্যাণীর কাণে গেল – আবালবৃদ্ধবনিতা কাহারও অবিদিত ছিল না। কল্যাণী মনে মনে বলিল, “জয় জগদীশ্বর! আজি তোমার কার্য সিদ্ধ হইয়াছে। আজ আমি স্বামিসন্দর্শনে যাত্রা করিব। হে মধুসূদন! আজ আমার সহায় হও!" গভীর রাত্রে কল্যাণী শয্যা ত্যাগ করিয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অবিদিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অবিদিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
জনসংখ্যা বিস্ফোরণে পানীয় জলের সংকট
মৃতপ্রায় নদীটির জলভাগ নিয়ে তুরস্ক, সিরিয়া ও ইরাকের সংঘাত-সংঘর্ষের সংবাদ অবিদিত নেই গোটা পৃথিবীর। এরই মধ্যে নদীগর্ভে অধিকার প্রতিষ্ঠার দাবিতে ২২টি ড্যাম তৈরি হওয়ায় তার মরণদশা আরও দ্রুত ত্বরান্বিত হয়ে উঠেছে। দক্ষিণ এশিয়ার অবস্থাও আশাব্যঞ্জক নয় মোটেই। দু-একটি দৃষ্টান্ত এখানে তুলে ধরা যাক। ৭) পূণ্যতোয়া গঙ্গা: বিশ্বের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
গণতন্ত্র, উন্নয়ন ও বলাৎকার
মেয়েদের যোনিপথে গরম গরম সিদ্ধ ডিম ঢোকানোর কথা কাহারও অবিদিত ছিল না। সেখানেও শুনি নাই- পায়ুপথে মোটরযানের চাকায় বাতাস দেওয়ার পাইপ ঢোকানোর মত নৃশংসতার কাহিনী। প্রশ্ন হইতেছে, পায়ুপথ কেন? আরও প্রশ্ন, পায়ুপথে বায়ুই বা কেন? এই বলাৎকারের সকাম চরিত্র ইহাতে স্পষ্ট। একটি ১৩ বছরের বালক, আপনার গ্যারেজের চাকুরিটি ছাড়িয়া আপনার ... «এনটিভি, Aug 15»
3
৭১-এর যুদ্ধশিশু অবিদিত ইতিহাস
গবেষণা শুরু করেছিলাম মুক্তিযুদ্ধের সময়ে বিশ্বের যেসব দেশ ও জাতি বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রামকে সমর্থন করে সহযোগিতা করেছিল সে ক্ষেত্রে কানাডার ভূমিকা কি ছিল সে বিষয়ে আলোকপাত করার উদ্দেশ্যে। কাজ শুরু করার অল্পদিনের মধ্যেই কিছু চাঞ্চল্যকর দলিলপত্রের সন্ধান পাই, যা '৭১-এর 'অবাঞ্ছিত' শিশুদের দায়িত্ব গ্রহণের মাধ্যমে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»
4
মুক্তিযুদ্ধ যেভাবে শুরু হয়েছিল
বাস্তিল কারাগারের পতন ও ফরাসী বিপ্লব, রুশ বিপ্লব ও লেলিনের ক্ষমতায় অধিরোহণ, চীনে গণমানুষকে সঙ্গে নিয়ে মাও সে তুং-এর লং মার্চের মাধ্যমে জনগণের শাসন প্রতিষ্ঠা ইত্যাদি বিষয়ক রাষ্ট্রক্ষমতার পরিবর্তনের কথা শিক্ষিত সচেতন মানুষের অবিদিত নয়। কিন্তু তবু বলতে হয়, বঙ্গবন্ধুর অসহযোগ আন্দোলন আজও দুনিয়ার এক নজিরবিহীন ইতিহাস। কারণ এই ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অবিদিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/abidita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf