Bedeutung von "বিশিষ্ট" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON বিশিষ্ট AUF BENGALISCH

বিশিষ্ট  [bisista]

WAS BEDEUTET বিশিষ্ট AUF BENGALISCH

Definition von বিশিষ্ট im Wörterbuch Bengalisch

Distinguished [biśiṣṭa] Bin 1 nicht allgemeiner (ausgezeichneter Gast, prominenter Bürger); 2 Arten von besonderem, äußerst wichtig (ausgezeichneter Dienst, ausgezeichnete Qualität); 3 berühmte (hervorragende Dichter); 4 sympathisch, verbunden (verworren, multipliziert). [C. B + √ Shish + t B it Einzigartigkeit (Spezialität von Talent oder Qualität, Spezialität von Funktionen).

বিশিষ্ট [ biśiṣṭa ] বিণ. 1 অ-সাধারণ (বিশিষ্ট অতিথি, বিশিষ্ট নাগরিক); 2 বিশেষপ্রকার, অতিশয় গুরুত্বপূর্ণ (বিশিষ্ট কর্তব্য, বিশিষ্ট গুণ); 3 বিখ্যাত (বিশিষ্ট কবি); 4 সংবলিত, যুক্ত (লেজবিশিষ্ট, গুণবিশিষ্ট)। [সং. বি + √ শিষ্ + ত]। ̃ তা বি. অসাধারণত্ব (প্রতিভার বা গুণের বিশিষ্টতা, কার্যাবলির বিশিষ্টতা)।

ÜBERSETZUNG VON বিশিষ্ট

Erfahre, wie die Übersetzung von বিশিষ্ট auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বিশিষ্ট auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিশিষ্ট» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 突出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prominente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prominent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रसिद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بارز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: видный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proeminente
• Bengalisch: বিশিষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: proéminent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terkenal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prominente
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目立ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현저한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bentenaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáng chú ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகழ்பெற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिष्ठीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: seçkin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prominente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wybitny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proeminent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιφανής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prominente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: framträdande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prominent

10 BÜCHER, DIE MIT «বিশিষ্ট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিশিষ্ট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিশিষ্ট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

হিন্দু ধর্ম সম্পর্কে বিশিষ্ট জনদের সামনে কিছু বলবেন তিনি। মিস মার্গেসন লণ্ডনের ধনী এবং সম্ভান্ত সমাজের প্রতিনিধি। লণ্ডন শহরে সেন্ট জর্জেস ড্রাইভে তার সুদৃশ্য বসতবাড়ি। সমাজের বিশিষ্ট জনেরা মাঝে মাঝেই এই বাড়িতে মিলিত হন। লেডি মার্গেসনও সমাজের ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

বিশিষ্ট লেখক-গবেষক। প্রাক্তন অধ্যাপক, স্কটিশ চার্চ কলেজ ও কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়। উল্লেখযোগ্য বই-রাজেন্দ্রলাল মিত্র বিশিষ্ট লেখক-গবেষক। অধ্যাপক, ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ। উল্লেখযোগ্য বই--কাঙাল হরিনাথ মজুমদার, মীর মশাররফ হোসেনের ...

Svapana Basu, 2005

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা160

Close, ad, Close শব্দের অর্থ জানিবেন । close-banded, a. ঘন, শ্রেণী ক্রম বিশিষ্ট, কাছাকাছি, প¬ক্তি বি শিষ্ট, সারি বিশিষ্ট, মিল মাফিক । close-bodied, a. ঘেঁসাঘেঁসি, যুক্ত, স°লগ্ন, মিলকৃত, মিলিত, যোড়িত বা যোড় কৃত, ঠিক। Close-compacted, a.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

উনিশতম প্রমাণ- রূহ যদি দেহ বিশিষ্ট হতো, তাহলে তার মধ্যে দৈর্ঘ্য, প্রস্থ ও গভীরতা বিদ্যমান থাকতো, যেগুলো জড় পদার্থে বা তার অন্য কোন আধারের মধ্যে থাকে। একটি রূহের উপাদান বা আধার যদি অন্য রূহ হয়, তাহলে রূহের আকৃতি বিশিষ্ট হওয়া অনিবার্য হয়ে পড়ে।

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা45

দেবতা বলতে আমাদের বুঝতে হবে সেই পূর্ণতর মানুষকেই যিনি বিশিষ্ট দেব-সত্তার অধিকারী। শিব তথা মহেশ্বর বলতে আমরা শিব-সত্তা বিশিষ্ট পূর্ণতর মানবকেই বুঝব। আমরা যখন কোন ঈশ্বরের আরাধনা করি তখন আমরা প্রকৃত রূপে আমাদের আত্মার সেই বিশিষ্ট দেব সত্তাকেই ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

যমযম গেফারীর ঘোষণা শুনে মক্কার বিশিষ্ট লোকেরা চারদিক থেকে ছুটে আসে। তারা বলল, মুহাম্মদ এবং তার সাথীরা মনে করেছে, আবু সুফিয়ানের কাফেলা ইবনে হাদরামীর কাফেলার মতো। না, মোটেই তা নয়। আমাদের ব্যাপারটা যে অন্যরকম, আল্লাহর কসম, তা সে টের পাবে।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রথ্যা ll বিশিপ স্ত্রী মন্দির"। ইতুলাদি বিশিষ্ট পু বিষ্ণু।যখা।বিশি বিশিষ্ট। নির্ঘন্ট:।বাণঃ। ইত্যমরঃ n তো। ময়ঃ । ইতি মেদিনী । শিখ। রছিতে ত্রি। যথ।বিশিখে। ইনু পবীতী চকৃত কর্ম ন তৎকৃত । ইতি মৃতিঃ। মালিক। ইতি মেদিনী । কোষঃ ll বিশিষ্টঃ ত্রি যুক্তঃ ।

Rādhākāntadeva, 1766

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা34

আমি একথা জানি এবং বিধানসভায় জোর গলায় বলতে পারি ঐ তদন্তের ব্যাপারে পশ্চিমবঙ্গের বিশিষ্ট নেতৃবন্দ জড়িত আছেন এবং কেন্দ্র থেকে তদন্ত ব্যুরোর সবোচ্চ অফিসার এসে পশ্চিমবাংলায় তদন্ত করেছিলেন এবং তিনি এটা বঝেতে পেরেছিলেন এবং কেন্দ্রীয় সরকার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bikhyāta Bāṅgāli

বাংলাদেশ মেডিকেল রিসার্চ কাউন্সিল -এর সিনিয়র ভাইস-চেয়ারম্যান ডাঃ সৈয়দ মোদাচ্ছের আলী, বাংলাদেশ আইনজীবী ফেডারেশনের সাধারণ সম্পাদক এডভোকেট নাজমুল হাসান, বিশিষ্ট শিল্পপতি, ব্যবসায়ী ও সমাজসেবী জনাব শফী চৌধুরী জনাব মিজানুর রহমান মিজানকে ...

Z. A. Tofayell, 1990

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

... কাব্যস্বরূপ আল্যেচনে তিনি একে বিশিষ্ট ও ব্যাপকভাবেই গ্রহণ করেছেন ৷ ভামহের বিশ্লেষণে যেটুকু অপূর্ণডা ছিল ভাকে তিনি সম্পূর্ণ করেছেন ৷ ভামহ 'শুধূ অলংকারসারন্বরূপ কলে এর বর্ণনা করেছেন I কুন্তকের বিবেচনে পদবিন্মাস, বিশিষ্ট পদের প্রয়েগে, উপসর্গ এবং ...

Kshudiram Das, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিশিষ্ট» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিশিষ্ট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

মহসিন আলীকে নিয়ে লেখা প্রত্যাহার করলেন বিশিষ্ট সাংবাদিক

বিডিলাইভ ডেস্ক: সম্ভবত ১৯৯৮ সালে দৈনিক প্রথম আলোর রিপোর্টার হিসেবে সিলেট বিভাগ সফরে গিয়েছিলাম। পর্যায়ক্রমে সিলেট বিভাগের চারটি জেলা- সিলেট, সুনামগঞ্জ, মৌলভিবাজার ও হবিগঞ্জ ঘুরেছিলাম। আমার এসাইনমেন্ট ছিল এলাকার রাজনীতি ও অন্যান্য বিষয় নিয়ে ধারাবাহিক প্রতিবেদন করা। মৌলভিবাজার সফরের সময় আমি অনেকের সাথেই কথা ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

দক্ষিণের মেয়রের সঙ্গে বিশিষ্ট নাগরিকদের বৈঠক

ঢাকার উন্নয়ন ও নাগরিক সমস্যা সমাধানে ঢাকা দক্ষিণ সিটি করপোরেশনের (ডিএসসিসি) মেয়র সাঈদ খোকনের কাছে সাতটি সমস্যার বিষয়ে প্রস্তাব ও মতামত তুলে ধরেছেন বিশিষ্ট নাগরিকেরা। গতকাল মঙ্গলবার দুপুরে তাঁরা মেয়রের সঙ্গে দেখা করে এ প্রস্তাব তুলে ধরেন। যে সাতটি বিষয়ে প্রস্তাব তুলে ধরা হয়েছে, সেগুলো হলো: নগরীর বর্জ্য ব্যবস্থাপনা, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

চার বিশিষ্ট ব্যক্তিকে হুমকির প্রতিবাদে চট্টগ্রামে মানববন্ধন

অধ্যাপক অনুপম সেন, আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের সরকারি কেঁৗসুলি রানা দাশগুপ্তসহ চট্টগ্রামের চারজন বিশিষ্ট ব্যক্তিকে হুমকির প্রতিবাদে গতকাল প্রেসক্লাবের সামনে মানববন্ধন করা হয়। ছবিটি গতকাল বিকেলে তোলা l প্রথম আলোনিষিদ্ধ জঙ্গি সংগঠন আনসারুল্লাহ বাংলা টিমের নামে মুঠোফোনে খুদে বার্তা পাঠিয়ে প্রিমিয়ার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

চট্টগ্রামে ৪ বিশিষ্ট ব্যক্তিকে আনসারুল্লাহর হুমকি

চট্টগ্রামে ৪ বিশিষ্ট ব্যক্তিকে আনসারুল্লাহর হুমকি. চট্টগ্রাম ব্যুরো. চট্টগ্রামের চার বিশিষ্ট ব্যক্তিকে পরবর্তী টার্গেট উল্লেখ করে হুমকি দিয়েছে জঙ্গি সংগঠন আনসারুল্লাহ বাংলা টিম। হুমকি পাওয়া ব্যক্তিরা হলেন- আওয়ামী লীগের উপদেষ্টা পরিষদের সদস্য, প্রিমিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সমাজবিজ্ঞানী ড. অনুপম সেন, বাংলাদেশ ... «সমকাল, Sep 15»

বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ কালবুর্গি আততায়ীর গুলিতে নিহত

আততায়ীর গুলিতে নিহত হলেন বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ তথা হাম্পির কন্নড় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন উপাচার্য মাল্লেশাপ্পা এম কালবুর্গি। হত্যাকাণ্ডের পিছনে ৩ অজ্ঞাতপরিচয় ব্যক্তি। রবিবার বেঙ্গালুরুর ধারওয়াড় এলাকায় নিজের বাসভবনে খুন হলেন বিখ্যাত কন্নড় শিক্ষাবিদ কালবুর্গি। পুলিশ জানিয়েছে, তিন অজ্ঞাতপরিচয় দুষ্কৃতি মোটরবাইকে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»

বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ অধ্যাপক আব্দুস সাহিদের মৃত্যুবার্ষিকী আজ

ব্রাহ্মণবাড়িয়া সরকারি কলেজের ইতিহাস বিভাগের অধ্যাপক ও গোপালগঞ্জ সরকারি বঙ্গবন্ধু কলেজের উপাধ্যক্ষ বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ আব্দুস সাহিদের ৩২তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ ৩১ আগস্ট সোমবার। এই উপলক্ষে মরহুমের আত্মার মাগফিরাত কামনায় পরিবারের পক্ষ থেকে সোমবার সকালে শেরপুরে কবর জিয়ারত ও তাঁর কালাইশ্রী পাড়ার বাসভবন সাহিদ ফাতেমা ... «এনটিভি, Aug 15»

শিক্ষামন্ত্রীসহ বিশিষ্ট ১৯ ব্যক্তিকে হত্যার হুমকি!

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ, আওয়ামী লীগের উপদেষ্টামণ্ডলীর সদস্য সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত, সমাজকল্যাণমন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলী ও বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ অধ্যাপক জাফর ইকবালসহ ১৯ বিশিষ্ট ব্যক্তিকে হত্যার হুমকি দেওয়া হয়েছে। বুধবার দুপুর সোয়া দুইটার সময় অফিসে ডাকযোগে ১৯ জনের নামের তালিকা-সংবলিত একটি চিঠি ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

বিশিষ্ট সাংবাদিক বেবী মওদুদের প্রথম মৃত্যুবার্ষিকী শনিবার

বিশিষ্ট সাংবাদিক বেবী মওদুদের প্রথম মৃত্যুবার্ষিকী শনিবার. কালের কণ্ঠ অনলাইন. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. অঅ-অ+. সাংবাদিক, লেখক, নারী অধিকার আন্দোলনের অন্যতম সংগঠক ও সাবেক সংসদ সদস্য এ এন মাহফুজা খাতুন বেবী মওদুদের প্রথম মৃত্যুবার্ষিকী শনিবার। বেশ কিছুদিন ক্যান্সারে ভুগে গত বছর ২৫ জুলাই ৬৬ বছর বয়সে মারা যান তিনি। প্রয়াত ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»

বিশিষ্ট সাংবাদিক আতিকুল আলম আর নেই

ঢাকা: বিশিষ্ট সাংবাদিক ও জাতীয় প্রেস ক্লাবের সিনিয়র সদস্য আতিকুল আলম আর নেই (ইন্নালিল্লাহে ... রাজেউন)। তিনি ঈদ উদযাপনে বগুড়ার শ্বশুরালয় অবস্থানকালে সোমবার(২০ জুলাই'২০১৫) দুপুর ২টায় ইন্তেকাল করেন। তার বয়স হয়েছিল ৮১ বছর। তিনি স্ত্রী, ১ ছেলে, নাতি-নাতনী ও আত্মীয় স্বজনসহ অসংখ্য গুণগ্রাহীসহ সাংবাদিকতা পেশার অগনিত ভক্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

বাসের ধাক্কায় রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী নিহত

পাবনায় বাসের ধাক্কায় ঢাকার বিশিষ্ট রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী ও চার্টাড একাউনটেন্ট বদরুল আলম আলো নিহত হয়েছেন। নিহত আলো ঢাকা থেকে প্রকাশিত সাপ্তাহিক চলতি পত্রের নির্বাহী পরিচালক ছিলেন। এ ঘটনায় আলোর মা ও তার গাড়িচালক গুরুতর আহত হয়েছেন। রোব্বার রাতে পাবনা-ঢাকা মহাসড়কের গাংহাটি নামক স্থানে এ ঘটনা ঘটে। «যুগান্তর, Jul 15»