Bedeutung von "অলক" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অলক AUF BENGALISCH

অলক  [alaka]

WAS BEDEUTET অলক AUF BENGALISCH

Definition von অলক im Wörterbuch Bengalisch

Alaka [alaka] b. 1 Bund lockiges Haar, geschwungenes Haar; 2 Haar-, Seiten- oder Stirnbündel; 3 Achseln und Wellen - spielende Wolken wie Schopf [C. √ al + Eiche]. .magh b. Baumwolle wie Baumwolle oder Wolken wie eine Stirn, Zirrus.

অলক [ alaka ] বি. 1 কোঁকড়ানো চুলের গুচ্ছ, কুঞ্চিত চুল; 2 চুল, পাশের বা সামনের চুলের গুচ্ছ; 3 কেশগুচ্ছের মতো কুঞ্চিত ও ঢেউ-খেলানো মেঘ। [সং. √ অল্ + অক]। ̃ .মেঘ বি. পেঁজা তুলোর মতো বা কেশগুচ্ছের মতো মেঘ, cirrus.

ÜBERSETZUNG VON অলক

Erfahre, wie die Übersetzung von অলক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অলক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অলক» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 额发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: copete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Forelock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माथे की लट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناصية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чуб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: topete
• Bengalisch: অলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mèche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ubun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stirnlocke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前髪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: forelock
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đinh chốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோமத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिंगावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perçem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coppiglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grzywka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чуб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσουλούφι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorlok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KALUFS
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luggen

10 BÜCHER, DIE MIT «অলক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অলক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অলক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jhanptal:

এক ঘর থেকে প্যাসেজ দিয়ে অন্য ঘরে। অলক কলতলার দিকে থেকে ছুটে আসছিলেন। রোজ অফিসে বেরোনোর আগে তিনি এরকম ছোটেন। কিছুতেই তাঁর সময়ের মধ্যে স্নান-খাওয়া সারা হয় না। কলতলা থেকে স্নান সেরে ভিজে লুঙ্গি ভাঁজ করে পরে আজও তাই অলক দৌড়ে দৌড়ে আসছিলেন, ...

Mandakranta Sen, 2015

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

ব হর পেরেছি ৷ ছেলেবেলার তোমার নাম অলক! ছিল না? যে!ড়শী হাসিল না, কিস্তু তাহার সমস্ত মুখ উজ্জাল হইব! উঠিল, কহিল, আমার নাম যে!ড়শী | তৈবধীব দশমহাবিদ্যাব নাম ছাডা আর কোন নাম থাকে না, কিম্ভ অলক!কে আপনার মনে আছে? জীবানন্দ নিরুৎসূক-কঠে বলিল, কিছু কিছু ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

Aṅgane raṇāṅgane

তোমাদের ওখানে ৷ কিছুক্ষণ গর গুজব করা যাবে ৷ কথা শেষ করেই সে কাণিশের পাশ থেকে অদৃশ্য হল ৷ হ্কাঁশিক বলবার অবকাশ পেল না যে, এখন গর গুজব করতে পারবে না ও ১ ওকে এখন মথুরার আকর্ষণে জামালপুর যেতে হবে ৷ কেটশিক নেমে এল নিচে ৷ ' বাইরের ঘরে উপস্থিত হবার পরই অলক ...

Kr̥śānu Bandyopādhyāẏa, 1965

Baiśākhī jhaṛa: Sāmājika nāṭaka

আমি কঠোর শ]স্তি দেব ৷ ম] হ'লেও তোমার নিস্তার সেই ৷ কূঝ কাজ করে] ] [ প্রস্থ]ন ৷ স্থরঙ্গিৎ ৷ ম] I অলক] ৷ কাঁদছিসূ কেন বাব] I হ্প্রাসাদ ছেড়ে তোকে আমি -কেখো'ও যেতে দেব না ৷ = স্থরজিৎ ৷ অবুঝ হয়ো ন] ম], র]জ]দেপ আমাকে মানত্তেই হবে ৷ অলক] ৷ তবে কি তুইস্থরজিৎ ৷ এই ...

Anila Kumāra Dāsa, 1969

Aẏanānta

... অলক রারকে ৷ কোর্টে উপস্থিত করানো হয়েছিল I সেখানেই বাজার FIB? মূর্টুখামূখী দেখা হয়েছিল I রাজা দেখেছিল, রীতিমতো ভারী, বরসের তুলবার অনেক বেশি সেদবহুল বরস্ক চেহারার শিল্পপতি অলক রার বাংলা প্রার বলতেই পারে না I র্চকার্টে দাড়িযে সে যা বলেছিল ...

Samareśa Basu, 1962

Hariṇa mana

“আরো সুন্দর জারগা আছে I ভেমোয় দেখাব I' “তোমাদের দেশে সব জারগাই স্থন্দর I' “তাই নাকি I' বাসভী অর হাসল ৷ “হ* I' অলক ঘাড় কাত করল ৷ “তুমি যেমন সুন্দর তোমাদের দেশটাও সুন্দর I' বাসভী কথা বলল না ৷ “আমি আর কলকাতা যাব না I' একটু সমর নীরব থাকার পর অলক বলল, “তোমার ...

Jyotirindra Nandy, 1969

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অলক ও চূর্ণ-কুস্তুল শব্দে চুর্ণ কুন্তল বুঝায় । স্ত্রীগণ কপালের ও কাণের ধারে দক্র করিয়া যে চুল বান্ধে উহা কপালের ও কাণের ধারে কুলিয়া থাকে ইহাকে অলক বলে। ১। অলক পুং ক্লীং রকাঃ ( ২৮• ) কাকপক্ষঃ শিখণ্ডকঃ | ২৮১ । কবরী {সল+কুং কশ্ত } ভূষিত করে ষে। ২।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Gaganendranātha

... সাল I অলকের চিঠি পড়ে দেখলুম সেখানেও তুল রযেছে ৷ অলকের বরস তখন হুর বছর ৷ অলকের III হর বাংলা ১ ৩০ ৪ সালে ৷ অলক নিতবর *হয়েছিল বটে, কিত মেযের বাতি থেকে বিযে না হযে কালী 'সিংহের বাতি থেকে বিযে হওযার কারণ সে কিছুই জানে না ৷ না হলে দেখতে পেত মণীন্দ্র যা ...

Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973

Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti

তে রযেছে, কীভাবে চক্রান্ত বরো হযেছে ৷ অতএব কালের প্রবাহে মহামানবর! নির্দিষ্ট আসনেই অভিযিক্ত হন ! এটাই ইতিহাসের অমোঘ শিক্ষা ৷ মানবশ্রেষ্ট দাশনিক সক্রেটিসকে _হেমলক বিষপ!নে মুতু!বরণ করতে হযেছিল যুবসমাজকে বিপথে পরিচালিত করার অপবাদে ৷ কিনু অতি অলক!

Ābīra Āhāda, 1992

Balarāma Dāsera padābalī

৮ ১ ধ]নশী চামর ড]মবি শ্ব]]মরি করবি নিবিড় তিমির বাতি ৷ ফণি-মণিগন ভূষণ ঐছন উরল উডুক পাতি ৷৷ কতরি চন্দন ভ্রমবি মকবি পত্রক চিত্রক লের ৷ ললাটে সিব্দুর অনঙ্গ মন্দির সিমন্তে সিব্দুর aw ]৷ কুন্তল-বলিক] মলিক] কলিক] অলক]বলক] শোতে ৷ মদন-মাদল মনহি উদিত মদন কদন ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অলক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অলক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

জাতীয় ক্রিকেট লিগে বৃষ্টির দাপট

চট্টগ্রাম বিভাগের বিপক্ষে ৮ উইকেটে ৩৫২ রান করেছে অলক কাপালীর দল। অতি নাটকীয় কিছু না হলে জাতীয় ক্রিকেট লিগের তিন ম্যাচে ফলের কোনো সম্ভাবনা নেই। তবে চতুর্থ দিন বৃষ্টি হানা না দিলে ফল হতে পারে দ্বিতীয় স্তরের বরিশাল বিভাগ-রাজশাহী বিভাগের ম্যাচে। জয়ের জন্য মুশফিকের দলের প্রয়োজন আরও ৩৪৫ রান আর বরিশালের চাই ১০ উইকেট। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পিয়ন পদের জন্য আবেদন পিএইচডিধারীদের!

আরেকজন আবেদনকারী অলক চোরাশিয়া পিএইচডি ডিগ্রিধারী। কিন্তু এক বছর ধরে বেকার। তিনি বলেন, বাজারে যেখানে কোনো চাকরি নেই সেখানে এ চাকরির জন্য আবেদন করাতে কোনো সম্মানহানি হবে না। তবে যে যোগ্যতা চাওয়া হয়েছে, তার সঙ্গে মেলে এমন আবেদনপত্র পড়েছে ৫৩ হাজার ৪২৬টি। এত আবেদনপত্র দেখে অভিভূত সচিবালয় প্রশাসনের একজন সচিব। তবে তিনি ... «এনটিভি, Sep 15»

রাজিন, রুম্মানের ব্যাটে বড় সংগ্রহের পথে সিলেট

ভালো করতে পারেননি অধিনায়ক অলক কাপালী। ১৫ রান করে বিদায় নেন এই অভিজ্ঞ মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যান। দলীয় ১১১ রানে চতুর্থ ব্যাটসম্যান হিসেবে তার বিদায়ের পর ৪১.৫ ওভার অবিচ্ছিন্ন থেকে দলকে এগিয়ে নিচ্ছেন রাজিন-রুম্মান। চট্টগ্রামের মেরাজুল হক ও নাবিল দুটি করে উইকেট নেন। সংক্ষিপ্ত স্কোর: সিলেট: ২৪০/৪ (ইমতিয়াজ ৩৭, সায়েম ৪, জাকির ২২, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

প্রথম দিনে আলোকিত তরুণরাই

৯ রানে প্রথম উইকেট হারিয়ে ধাক্কা খায় অলক কাপালীর দল। ২২ রান করে জাকির ও ১৫ রান করে আউট হন অধিনায়ক কাপালী। কিন্তু সেখান থেকে দলকে উদ্ধার করেন রাজিন সালেহ ও তরুণ রোমান আহমেদ ৫ম উইকেটে গড়েন ১২৯ রানের অপরাজিত জুটি ১৩৫ বলে রোমান ৭০ ও ২২৩ বলে রাজিন ৭২ রান করে অপরাজিত থাকেন। চট্টগ্রামের পক্ষে দুটি করে উইকেট নিয়েছেন মিরাজুল হক ... «মানবজমিন, Sep 15»

প্রথম ম্যাচে তারকাদের ওপরই দৃষ্টি

জাতীয় লিগকে দ্বিস্তরবিশিষ্ট করার মূল উদ্দেশ্য খেলোয়াড়দের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার মানসিকতা আনা। সিলেট অধিনায়ক অলক কাপালির কথা শুনে মনে হলো, সে উদ্দেশ্য পূরণ হতে চলেছে, 'আমরা লিগটাকে খুব সিরিয়াসলি নিচ্ছে। কীভাবে প্রথম স্তরে ওঠা যাবে, সবার মধ্যে সেই চিন্তা। সবাই চ্যাম্পিয়ন হতে চায়।' বিকল্প দেখছেন না চট্টগ্রাম অধিনায়ক ... «প্রথম আলো, Sep 15»

জাতীয় লিগ শুরু শুক্রবার

সিলেট বিভাগ: ইমতিয়াজ হোসেন, রুম্মান আহমেদ, অলক কাপালি, রাজিন সালেহ, আবুল হাসান রাজু, নাজমুল হাসান, আবু জায়েদ চৌধুরী, এনামুল হক, সায়েম আলম চৌধুরী রিজভি, আহমেদ সিদ্দিকুর রহমান, রাহাতুল ফেরদৌস, শাহনাজ আহমেদ ও জাকির হাসান। ঢাকা বিভাগ: মোহাম্মদ শরিফ, রাকিবুল হাসান, আব্দুল মজিদ, নাদিফ চৌধুরী, মোশারফ হোসেন, নাজমুল ইসলাম অপু, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কাশীপুর ফুড ডিপার্টমেন্টে বিস্ফোরণ, আহত ১

দুর্ঘটনায় ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন কাশীপুরের ওই ফুড ডিপার্টমেন্টের ইন-চার্জ অলক ভট্টাচার্য। অলকবাবু বলেন, “এত বড় একটা জায়গা, কিন্তু রেশন অফিস ছাড়া আর কোথাও কোনও নিরাপত্তার ব্যবস্থা নেই!” কী ভাবে রাজ্য খাদ্য দফতরের ওই বাড়ির মধ্যো বোমা এল, তা নিয়ে এখনও ধন্দে রয়েছে কাশীপুর থানার পুলিশ। পুলিশ জানিয়েছে, তারা ঘটনাটির তদন্ত করছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

জাতীয় ক্রিকেট লিগ: কে কোন দলে

আব্দুর রাজ্জাক, শাহরিয়ার নাফীস, নাফিস ইকবাল, অলক কাপালী, তুষার ইমরান, ফয়সাল হোসেনদের মতো অভিজ্ঞদের পাশাপাশি নিজ বিভাগের দলে খেলবেন মুস্তাফিজুর রহমান, নাজমুল হোসেন শান্তর মতো তরুণরাও। এবারই প্রথম দুই টায়ারে হবে জাতীয় ক্রিকেট লিগ। দ্বৈত লিগ পদ্ধতির এই প্রতিযোগিতার প্রথম টায়ারের শেষ দল দ্বিতীয় টায়ারে নেমে যাবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নানা আয়োজনে বাউলসম্রাটের মৃত্যুবার্ষিকী পালিত

সুনামগঞ্জ স্পন্দন সাংস্কৃতিক সংস্থার সভাপতি অ্যাডভোকেট অলক ঘোষ চৌধুরী জানান, বাউলসম্রাটের মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে তারা শুক্রবার আলোচনা সভা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এ ছাড়া আজ সন্ধ্যায় জেলা শিল্পকলার একাডেমির উদ্যোগে আলোচনা সভা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। শাহ আবদুল করিমের একমাত্র ছেলে বাউল নূর ... «এনটিভি, Sep 15»

চট্টগ্রামে দক্ষিণ এশীয় লোকশিল্প প্রদর্শনী

অতিথি ছিলেন দৈনিক পূর্বকোণের প্রকাশক জসিম উদ্দীন চৌধুরী, ভারতীয় সহকারী হাইকমিশনার সোমনাথ হাওলাদার, চারুকলা ইনস্টিটিউটের পরিচালক নাসিমা আখতার, ভাস্কর অলক রায়, নেপালের শিল্পী দরজি গুরুং লামা ও শ্যাম সুন্দর যাদব, প্রদর্শনীর কিউরেটর মনজুর আহমেদ। অনুষ্ঠানটি সঞ্চালনা করেন তানজিন টুশি। প্রদর্শনীর পাশাপাশি ৭ ও ৮ সেপ্টেম্বর ... «প্রথম আলো, Sep 15»