Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accensione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCENSIONE AUF ITALIENISCH

ac · cen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCENSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accensione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCENSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accensione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
accensione

Schaltung

Accensione

Das Zünd- oder Zündsystem ist das Herzstück des Zündsystems und ist ein Schlüsselbestandteil für die gesteuerten Zünd-Endothermemotoren, bei denen dieses System dazu verwendet wird, das Moment der Funkenzündung zu beschränken und so den Zündzeitpunkt zu bewirken . Das Zündsystem kann auf verschiedene Art und Weise aufgebaut werden und je nach Bauart benötigt man mehrere Namen. Schema eines DC-IDI-Spin-Zündsystems, das mit einem Verteiler für den Einsatz auf Mehrzylindermotoren gekoppelt ist ... L'accensione o sistema d'accensione è il cuore dell'impianto d'accensione ed è un componente fondamentale per i motori endotermici ad accensione comandata, dove tale sistema serve per vincolare il momento dello scoccare della scintilla, determinando così la fasatura d'accensione. Il sistema d'accensione può essere costruito in vari modi e a seconda del tipo di costruzione assume vari nomi. Schema di un sistema d'accensione a puntine DC-IDI accoppiato a un distributore per l'uso su motori pluricilindrici...

Definition von accensione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zündung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Zündung oder Einschalten: nasses Holz ist schwierig zu. die a. einer Lampe. Eine andere Definition von Beleuchtung ist Helligkeit, Leuchtkraft von Farben, Lichtern, Tönen. Zündung ist auch die Herstellung einer gesetzlichen oder Garantie-Beziehung; Eröffnung: a. ein Konto, ein Kredit, eine Hypothek.

La prima definizione di accensione nel dizionario è azione e risultato dell'accendere o dell'accendersi: la legna umida è di difficile a.; l'a. di una lampada. Altra definizione di accensione è luminosità, vivezza di colori, di luci, di suoni. Accensione è anche costituzione di un rapporto giuridico o di garanzia; apertura: a. di un conto, di un credito, di un'ipoteca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accensione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCENSIONE

accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCENSIONE

andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von accensione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCENSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accensione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accensione

MIT «ACCENSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accensione avviamento starter piezoelettrica riscaldamento leonelli anticipo automatica macchina accenzione auto sistema cuore dell impianto componente fondamentale motori endotermici comandata dove tale serve vincolare accensione treccani accensióne tardo accensio onis accendĕre accendere operazione mediante quale provoca inizio combustione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera atto fuoco significato termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto struttura bobina schematicamente motore benzina identica tutti tipi bobine interno ogni modalità immediata xbox support sulle risparmio energetico spegnimento playstation® guida utente sono disponibili svariati metodi quando viene acceso indicatore lampeggia impianti termici utilizzo comune padova climatizzazione invernale generatori calore fiamma criteri corretta manutenzione degli bosch automotive aftermarket cavi

Übersetzung von accensione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCENSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von accensione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accensione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accensione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ignición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ignition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इग्निशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشتعال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зажигание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ignição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইগনিশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allumage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencucuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zündung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

点火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ phận đánh lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றவைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रज्वलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateşleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapłon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запалювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάφλεξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsteking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antändning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accensione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCENSIONE»

Der Begriff «accensione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accensione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accensione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accensione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCENSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accensione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accensione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accensione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCENSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accensione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accensione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motori endotermici
Secondo questo principio funzionano sia l'accensione a magnete sia quella a batteria. 18.5 Composizione dei dispositivi d'accensione. Accensione a magnete Ogni dispositivo di accensione ad alta tensione è essenzialmente costituito da ...
Dante Giacosa, 2000
2
La tecnica dell'autoveicolo
6.5 Accensione a magnete Il magnete è un dispositivo d'accensione, indipendente dal resto dell'impianto elettrico, che genera corrente alternata a bassa tensione, la trasforma in corrente ad alta tensione e la distribuisce alle varie candele in ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Manuale del meccanico collaudatore
Riteniamo sia utile ricordare che per la verifica dell'apertura dei contatti del ruttore è necessario agire nel seguente modo: togliere momentaneamente la calotta del distributore di accensione facendo saltare le due molle di aggancio o  ...
Romano Biolchini, 1999
4
PC per DOS e Windows for dummies: espresso
Per accendere il computer, effettuare questa semplice operazione: Premere il pulsante di accensione. Il reperimento del pulsante di accensione è in realtà la parte più complessa dell'operazione. La maggior parte dei PC dispone del pulsante ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, 2000
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
... veicoli mancanti di impianto d'illuminazione. • L'accensione a batteria- spinterogeno viene invece universalmente adottata sulle autovetture normali. Confronto fra spinterogeno e magnete Vantaggi del magnete Vantaggi dello spinterogeno ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Technical Dictionary
... or an explosive charge), accenditore, innesco (dispositivo atto a provocare una scintilla o a rendere incandescente un filamento (accenditore a resistenza) per produrre l'accensione della miscela combustibile di un motore o per far detonare  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
Mancato invito all'assemblea 38. Orario accensione riscaldamento In un edificio condominiale spesso le luci delle scale non funzionano o per guasto all' interruttore o perché le lampadine sono bruciate. Cosa possono fare i condomini per far ...
Francesco Tavano, 2008
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Quando l'interv ruttore selettore ENGINE START N. 1 è posizionato su START, il relè N. 1 di accensione e il gruppo di ac censione combinato sono alimentati. Rilasciando l'in» terruttore selettore ENGINE START N. 1 dalla posi» zione di ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Quando l'interv ruttore selettore ENGINE START N. 1 è posizionato su START, il relè N. 1 di accensione e il gruppo di ac censione combinato sono alimentati. Rilasciando l'in» terruttore selettore ENGINE START N. 1 dalla posi» zione di ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
296) REQUISITI DI RESISTENZA ALL'INNESCO DELLE SORGENTI DI ACCENSIONE CCI-LOCATE IN ATEX TITOLO XI, D.LGS. 81/2008 BARRIERE DI SICUREZZA PROBABILITÀ CATEGORIA ZONA EQUIVALENTE |'t' Ad ' t' d' 1 ' t't' DI ...
Marzio Marigo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCENSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accensione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obesità, uno studio sui pesci per far luce sul gene dell'eccessivo …
Confrontando il Dna e osservando la mutazione genetica ne hanno poi compreso i meccanismi di accensione e di spegnimento dati da due ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
CyanogenMod 12.1 disponibile per Sony Xperia Z1: guida all …
... della memoria di massa, riavviate il vostro device in recovery tenendo premuto il tasto di volume su insieme a quello di accensione. «International Business Times Italia, Jul 15»
3
L' Incendio del Campanile del Carmine | 15 luglio 2015 | Napoli da …
... calcinacci) ma comunque, sul sito ufficiale della festa 2015, sono previste per Mercoledi 15 Luglio alle ore 20.00 l'accensione delle luminarie ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
4
Android M: installazione OTA preview 2 su Nexus 6, 5 e 9
Tenete premuto volume giù fino a che vi apparirà la recovery, poi accensione. Nel momento in cui apparirà il robottino verde di Android con un ... «OptiMagazine, Jul 15»
5
Il Natale di Vagna festeggiato con un caldo record - La Stampa
«Tante persone erano presenti sabato sera per il tradizionale concerto di campane, seguito dall'accensione del falò e dai fuochi d'artificio ... «La Stampa, Jul 15»
6
Torce: allerta accensioni. Ma l'accordo non c'è - Quotidiano di Puglia
«È possibile - ha chiesto - continuare a considerare l'accensione delle torce un'eccezione alla normalità con una frequenza di questo tipo, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
7
L'antico pane artistico per le feste - Cronaca - la Nuova Sardegna
... in un rito che coinvolgeva tutti e si concludeva con l'accensione del forno e la cottura. L'assessore regionale al Turismo, Francesco Morandi, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
8
Riapre la Chiesa di Pontegrande, quartiere in festa (CON VIDEO)
... che non avrebbe lasciato nulla di intentato affinchè si potesse dare una mano alla Comunità parrocchiale che, dall'accensione del mutuo, ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
9
Impianto di climatizzazione canalizzato - Lavorincasa.it
... e in ogni singolo ambiente non ci sono i tasti di accensione e spegnimento. L'impostazione dell'intero impianto avviene da un punto remoto, ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
10
True Detective 2, la serie del “Dobbiamo parlare” - GQItalia.it
C'è una modalità nell'accensione dei computer. Si chiama “verbose mode”. Descrive alla perfezione la scrittura di True Detective, che nella ... «GQ.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accensione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accensione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z