Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ignición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IGNICIÓN

La palabra ignición procede del bajo latín ignīre, encender, y -ción.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IGNICIÓN AUF SPANISCH

ig · ni · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGNICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ignición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IGNICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ignición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zündung

Ignición

Eine Zündung tritt auf, wenn die von einer Reaktion emittierte Wärme ausreicht, um die chemische Reaktion aufrechtzuerhalten. Der plötzliche Übergang von einem kalten Gas zu einem Plasma wird auch als Zündung bezeichnet. Andere Verwendungen der Zündung sind: ▪ In der Chemie bezieht sie sich auf heißes Material, das spontan verbrennt. Bei der Kernfusion bezieht sie sich auf die Bedingungen, unter denen ein Plasma in einer Fusionsreaktion ohne den Eingriff von Energie von außen aufrechterhalten werden kann. ▪ Bei der Halbleiterbearbeitung ist die Zündung der Beginn der Erzeugung eines Plasmas. ▪ Ein Zündsystem ist ein Verfahren zur Aktivierung und Steuerung der Verbrennung eines Brennstoffs in einer Brennkammer. Es wird in jeder Brennkammer von den Heizkesseln zu den Raketenkesseln verwendet. Siehe Zündkerze. La Ignición ocurre cuando el calor que emite una reacción llega a ser suficiente como para sostener la reacción química. El paso repentino desde un gas frío hasta alcanzar un plasma se denomina también ignición. Otros usos de ignición incluyen: ▪ En química, se refiere al material caliente que espontáneamente combustiona. ▪ En fusión nuclear, se refiere a las condiciones bajo las cuales un plasma puede ser mantenido en reacción de fusión sin la intervención de energía procedente del exterior. ▪ En procesamiento de semiconductores, la ignición es el proceso de comenzar la generación de un plasma. ▪ Un sistema de ignición es un método para activar y controlar la combustión de un combustible en una cámara de combustión interna. Se emplea en cualquier cámara de combustión desde las calderas de calefacción hasta las de los cohetes. Ver bujía.

Definition von ignición im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zündung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Handlung und Wirkung, ein erleuchteter Körper zu sein, wenn er brennbar ist oder durch eine starke Hitze gerötet wird, wenn er nicht brennbar ist. Eine andere Bedeutung der Zündung im Wörterbuch ist die Wirkung und der Effekt der Einleitung einer Verbrennung. Zündung ist auch eine Aktion, die bestimmte physikalische oder chemische Prozesse initiiert oder auslöst; p. zB kann ein elektrischer Funke die Entladung eines Gases erzeugen; Eine elektrische Aktion kann eine Entladung von der Synapse von zwei Nervenzellen bewirken. La primera definición de ignición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecido por un fuerte calor, si es incombustible. Otro significado de ignición en el diccionario es acción y efecto de iniciarse una combustión. Ignición es también acción que inicia o desencadena ciertos procesos físicos o químicos; p. ej., una chispa eléctrica puede producir la descarga de un gas; una acción eléctrica puede producir una descarga de la sinapsis de dos células nerviosas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ignición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IGNICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IGNICIÓN

ignaciana
ignaciano
ignacias
ignara
ignaro
ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IGNICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyme und Antonyme von ignición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IGNICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ignición» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ignición

MIT «IGNICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ignición arranque combustión encendido incendio quema punto fuentes incendios temperatura ignición ocurre cuando calor emite reacción llega suficiente como para sostener química primera lengua española acción efecto estar cuerpo enrojecido fuerte incombustible otro iniciarse inicia desencadena ciertos procesos físicos químicos chispa eléctrica producir descarga sinapsis células nerviosas confinamiento inercial mencionado introducción provocada mecanismo novedoso propuesto tabak colaboradores lawrence livermore quot este capítulo procederemos estudio mediante desarrollo nbsp análisis riesgo instalaciones industriales necesita encender mezcla inflamable pues mínima necesaria iniciar esta tratado anestesia reanimación tudiar detalle causas medidas preventivas correspondientes preciso explicar conceptos temperaturas mínimas principios ciclos reales compresión dijimos previamente modernos motores discrepan ampliamente ciclo clásico diesel invecciones avanzadas rápidas combustibles seguridad industrial salud despejar mitos sobre líquidos inflamables personal

Übersetzung von ignición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGNICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von ignición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ignición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ignición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点火
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ignición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ignition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इग्निशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشتعال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зажигание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ignição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইগনিশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allumage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencucuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zündung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

点火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ phận đánh lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றவைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रज्वलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateşleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapłon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запалювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάφλεξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsteking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antändning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ignición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGNICIÓN»

Der Begriff «ignición» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ignición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ignición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ignición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IGNICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ignición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ignición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ignición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGNICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ignición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ignición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procesos de ignición en fusión por confinamiento inercial[
Como se ha mencionado en la Introducción, la ignición provocada es un mecanismo novedoso propuesto por Tabak y sus colaboradores del Lawrence Livermore N.L.". En este capítulo procederemos a su estudio mediante el desarrollo de ...
Manuel M. Sánchez Nieto, 2001
2
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
4.5 La ignición 4.5.1 Energía de ignición La energía de ignición es la energía que se necesita para encender una mezcla inflamable. Hay, pues, una energía mínima de ignición (MIE) necesaria para iniciar la combustión. Esta energía ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
3
Tratado de anestesia y reanimación
tudiar con detalle las causas de las fuentes de incendios y las medidas preventivas correspondientes, es preciso explicar otros dos conceptos. 8.3.2. Temperatura mínima de ignición Las temperaturas mínimas de ignición son las que ...
‎2001
4
Principios de los procesos químicos
Ciclos reales de ignición por compresión. Como dijimos previamente, los modernos motores de ignición por compresión discrepan ampliamente del ciclo clásico de Diesel. Mediante invecciones avanzadas y rápidas de combustibles de ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
5
Seguridad industrial y salud
FUENTES DE IGNICIÓN Al despejar los mitos sobre los líquidos inflamables, el personal debe volverse más cuidadoso. La química de los incendios por petróleo explica algunas de las instancias de apariencia peculiar de por qué no ocurren ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Instrumentación industrial
La energía requerida para la ignición depende de la concentración de la mezcla combustible y existe una concentración para la cual es mínima la energía de ignición. En la figura 9.68 puede verse la influencia dela concentración dela ...
Antonio Creus Solé, 2011
7
Manual tecnologico del cemento3
Temperatura de ignición del carbón Se designa como temperatura de ignición, la superficial de un combustible para la cual la reacción de combustión discurre con tal velocidad que da lugar a una combustión ininterrumpida. Para alcanzar la ...
Walter H. Duda, 1977
8
Termoquímica, I
Ignición y temperatura de ignición. 13.1.- Ignición. Es la acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecimiento por un fuerte calor, si es incombustible. Generalmente, se considera así al fenómeno en el que, ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
9
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Temperatura de autoignición = Temperatura de autoinflamación. Temperatura mínima a la que una sustancia combustible es capaz de inflamarse y mantener la combustión, sin necesidad de una fuente de ignición (por mero calentamiento) .
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
... del inicio del incendio. Eliminar los focos de ignición debe ser una de las tareas primordiales preventivas. A continuación se reseñan algunos de los focos de ignición más frecuentes y las medidas de seguridad preventivas más adecuadas.
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGNICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ignición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las 'Guerreras' entran en ignición
Fue Montenegro quien cerró el paso a España a la final olímpica de Londres 2012. Lloraron las Guerreras al término de aquella semifinal. Hundida en el ... «MARCA.com, Aug 16»
2
El cómic de la semana: Flash: Ignición
Flash: Ignición, publicado por ECC, es un tomo que supuso un punto y seguido en la etapa de Geoff Johns en la colección del velocista escarlata, un tomo muy ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Jul 16»
3
Alemania quiere darle al botón de ignición ante Eslovaquia
Alemania quiere darle mañana al botón de ignición en la Eurocopa de Francia cuando se enfrente en los octavos de final a Eslovaquia. Con o sin Jérôme ... «La Hora, Jun 16»
4
Las gasolineras Eroski inician la comercialización de gasóleo A+
Las gasolineras Eroski han comenzado a comercializar gasóleo aditivado A+ que presenta mejoras con respecto al biodiesel en la calidad de ignición, según ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
3,2,1… Ignición! Device anima el line-up del Primavera Sound 2016
El estudio de diseño audiovisual Device, repite colaboración creando la animación del line-up del festival Primavera Sound 2016, tal como hicieron en 2013 y ... «Gràffica, Jan 16»
6
Un nuevo combustible ultrarrápido para cohetes
Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ignición - Imagen Liu et al. Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ... «Vozpopuli, Jan 16»
7
Nuevo Catálogo de Gestión del motor, Ignición y Combustible de ...
A la gama de Delphi se unen, así 35 sensores de velocidad ABS, 28 módulos de combustible, 1 bomba de combustible, 61 bobinas de ignición, 7 sensores de ... «InfoTallerTv, Jan 16»
8
Mazda llama a reparación 4.9 millones de vehículos por un defecto ...
Mazda dijo que puso demasiada grasa en los contactos eléctricos de los interruptores de ignición cuando los vehículos fueron producidos. La grasa puede ... «20minutos.com, Okt 15»
9
General Motors se disculpa por el mortal defecto del sistema de ...
La consejera delegada de General Motors (GM), Mary Barra, se disculpó hoy por el defecto del sistema de ignición que afectó a 2,6 millones de sus vehículos al ... «La Opinión, Sep 15»
10
España: resuelven el enigma de los cipreses que resisten incendios
Bernabé Moya explicó a BBC Mundo que "el tiempo de ignición de las partes vivas del ciprés mediterráneo es entre 1,5 y 7 veces superior, en los tests de ... «BBC Mundo, Aug 15»

BILDER ÜBER «IGNICIÓN»

ignición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ignición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ignicion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z