Definition von আনন্দ im Wörterbuch Bengalisch
Ananda [Ānanda] b. 1 Harsha, Befriedigung ('Vom Meer der Freude': Rabindra); 2 Glück, Freude ('glücklich sein für immer': Rabindra); 3 Funken (alle wollen heute ein bisschen Spaß haben); 4 Tiefe Gefühle und dieselbe Entität ('Freude, du bist Ehemann, gut zu dir, Rabindra) von der Verwirklichung der Wahrheit; 5 Herrliche Objekte ('Deine Freude, die El Tür': Rabindra); 6 Alkohol ☐ Bin Fröhlich, bunt, fröhlich ('Aaji An Ananda Shondh': Ravindra). [C. A + nd n und + a] Kanda b. Der Ursprung aller Freude Dhun bien Bunt B. B. Das Haus, das sich freut. B. B. Freudige Ströme .nb. Freude schenken, Freude schaffen ☐ Bin Herrlich Nadu B. Runden Nüsse oder natürlich gemachte Lebensmittel aus Reispulver, Kokosnuss, Melasse etc. .Provision B. Spaß, Freude erzeugen. Zeit. Voller Freude. ☐ B. Gott (so angenehm und gut). Laurie, Laurie B. 1 Welle des Glücks; Ununterbrochene Freude; 2 (S. Poulisse). Meer B. Das Meer der Freude; Riesige Freude Freude Cree Sei froh Anandashru B. Freudige Freudentränen Viel Glück. Fröhlich; Lebhaft আনন্দ [ ānanda ] বি. 1 হর্ষ, তৃপ্তি ('আনন্দেরই সাগর হতে': রবীন্দ্র); 2 সুখ, আহ্লাদ ('সদা থাকো আনন্দে': রবীন্দ্র); 3 স্ফুর্তি (সকলে মিলে আজ একটু আনন্দ করতে চাই); 4 সত্যের উপলব্ধি থেকে উত্পন্ন গভীর অনুভূতি এবং সেইরূপ সত্তা ('আনন্দ তুমি স্বামি, মঙ্গল তুমি': রবীন্দ্র); 5 আনন্দজনক বস্তু ('তোমার আনন্দ ওই এল দ্বারে': রবীন্দ্র); 6 মদ। ☐ বিণ. আনন্দিত, আনন্দময়, আনন্দপূর্ণ ('আজি এ আনন্দ সন্ধ্যা': রবীন্দ্র)। [সং. আ + √ নন্দ্ + অ]। ̃ .কন্দ বি. সমস্ত আনন্দের মূল। ̃ .ঘন বিণ. আনন্দময়। ̃ .ধাম বি. যে গৃহে আনন্দ বিরাজ করে। ̃ .ধারা বি. আনন্দের স্রোত। ̃ .ন বি. আনন্দ সৃষ্টি, আনন্দ উত্পাদন। ☐ বিণ. আনন্দদায়ক। ̃ .নাড়ু বি. চালের গুঁড়ো, নারকেল, গুড় প্রভৃতি দিয়ে তৈরি গোলাকার না়ড়ু বা নাড়ুজাতীয় খাবার। ̃ .বিধান বি. আনন্দ দান, আনন্দ উত্পাদন। ̃ .ময় বিণ. আনন্দে পূর্ণ। ☐ বি. ঈশ্বর (আনন্দময় ও মঙ্গলময় বলে)। ̃ .লহরি, ̃ .লহরী বি. 1 আনন্দের ঢেউ; নিরবচ্ছিন্ন আনন্দ; 2 (সচ. পল্লিসংগীতে ব্যবহৃত) বাদ্যযন্ত্রবিশেষ। ̃ .সাগর বি. আনন্দরূপ সাগর; বিপুল আনন্দ। আনন্দা ক্রি. আনন্দিত করা। আনন্দাশ্রু বি. আনন্দের আবেগজনিত চোখের জল। .আনন্দিত বিণ. প্রফুল্ল, হৃষ্ট; পুলকিত।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আনন্দ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আনন্দ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আনন্দ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আনন্দ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Ranganna, the little elephant lives near a dhobi ghat. He is captivated by the brightly colored nails of his friends and wants to paint his toes too! But whoever heard of an elephant wearing nail polish?
It's a very mixed-up world where flowers talk and trees fly!
3
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
আনন্দ যে অ[নপ্ৰ ফুলে র বাসে , যে অ!নম্পা পাখির গানে , যে আনন্দ অরুণ আলোর, যে আনন্দ শিশুর প্রানে, যে আনন্দ বাতাস রহে, যে আনন্দ সাগর জলে, যে আনন্দ ধুলির কনার, যে আনন্দ ত্ণের দলে, যে আনন্দ আকাশ ভরা, যে আনন্দ তারার তারার, যে আনন্দ সকল মুখে, যে আনন্দ ...
4
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
নীল আকাশে ডেকে চলা এক নিমেষে ফুরিয়ে গেল পৃথিবীর সব আনন্দ, সব প্রাণ! আকাশ খালি হয়ে গেল, বাতাসের চলা বন্ধ হয়ে গেল; সব বলা, সব চলা, সব খেলা শেষ হয়ে গেল একটি তীরের ঘা পেয়ে কেবল দূর থেকে— সিদ্ধার্থের কানের কাছে, প্রানের কাছে বাজতে লাগল— কান্না ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
ঈদুল ফিতর অর্থ ঈদ অর্থ খুশি, আনন্দ, উৎসব, অভ্যাস, আচার-অনুষ্ঠান ইত্যাদি। আবার ঈদ অর্থ ফিরে আসা। ফিতর অর্থ রোযা ভাংগা। তাই ঈদুল ফিতর অর্থ রোযা ভাংগার আনন্দ বা রোযা শেষ হওয়ার কারণে খানা-পিনা গ্রহণ করার পূর্ব অভ্যাস ফিরে পাওয়ার আনন্দ-উৎসব।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
6
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). যে আনন্দ বাতাস বহে, যে আনন্দ সাগরজলে, যে আনন্দ ধুলির কণায়, যে আনন্দ তৃণের দলে, যে আনন্দ আকাশ ভরা, যে আনন্দ তারায় তারায়, যে আনন্দ সকল সুখে, যে আনন্দ রক্তধারায় সে আনন্দ মধুর হয়ে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
কাজ করিনে আনন্দ? ক্ষিতীশ পরশু আমাকে একটি ভালে! হারনোনিরম কিনে দিযে গেছে, এখনো সেট! দেখবার সমর পাইনি I আমি দুটে! ঠাকুরদের নাম করি, তোমর! দু! জনে বসে শে!নো-সন্ধ!!টা কেটে য!বে I এই বলির! সে রতনকে ডাকির! বাক্সটা আনিতে কহিল I আনন্দ বিসাষের কঢঠ পর করিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
8
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
বহুকাল রিস্মৃত সুখসৃত্তপর স্মৃতির ন্যায় ঐ মধুর গীতি কর্গরন্ধে পবেশ করিল ৷ এত মধুর লাগিল কেন? এই সংগীত যে অতি সুন্দর, এমত নহে ৷ পথিক পথ দিয়া, আপন মনে গারিতে গারিতে মাইতেছে৷ জ্যেত্বৎআমবী রজ্বত্রি দেথিয়া, তাহার মনের আনন্দ উছলিয়া উঠিয়াছে৷ সৃতারত৪ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
9
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা229
আনন্দ আত্মার ধর্ম, মন যত আত্মার কাছে যাবে, তত সে বেশি আনন্দ পাবে —আত্মার থেকে দূরে যত যাবে, বিষয়ের দিকে যাবে, তত দুঃখ পাবে। বাইরে কোথাও আনন্দ নেই, আনন্দ শান্তির উৎস রয়েচে মানুষের নিজের মধ্যে। মানুষ চেনে না, বাইরে ছোটে। নাভিগন্ধে মত্ত মৃগ ছুটে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
10
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা21
কিন্ত সৃষ্টির মধ্যে যে আনন্দ— সুখ আছে, তার কোনো তুলনা নেই। খুঁজে দেখো তোমার মধ্যে কোন সৃজন ক্ষমতা লুকিয়ে আছে। —একবার সন্ধান পেলেই, তার বিকাশ ঘটাতে লেগে যাও। সাফল্য লাভের জন্য যাযা করণীয়— তা'তো তুমি আগেই জেনেছ। এবার সেই পথ ধরে এগিয়ে যাও— ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আনন্দ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আনন্দ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ময়মনসিংহে ছাত্রলীগের আনন্দ শোভাযাত্রা
বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) দুপুরে শোভাযাত্রাটি আনন্দ মোহন বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ থেকে শুরু হয়ে শহরের গুরুত্বপূর্ণ সড়ক ঘুরে ফের কলেজ ক্যাম্পাসে গিয়ে শেষ হয়। এসময় বিভিন্ন ... ময়মনসিংহ জেলা ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক ও আনন্দ মোহন বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ ছাত্রলীগের সভাপতি রকিবুল ইসলাম রকিবের নেতৃত্বে অনুষ্ঠিত আনন্দ শোভাযাত্রায় সাধারণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সিলেটে প্রতিবাদী অবস্থান শেষ হলো আনন্দ মিছিলে
সিলেট: বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর আরোপিত ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে সিলেটে শিক্ষার্থীদের প্রতিবাদী অবস্থান শেষ হলো আনন্দ মিছিলে। মন্ত্রিসভা বৈঠকে ভ্যাট প্রত্যাহারের সিদ্ধান্তের পর সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) দুপুর সোয়া ২টায় বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের আনন্দ মিছিলটি নগরীর জিন্দাবাজার হয়ে চৌহাট্টা গিয়ে শেষ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আরবি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠায় তালামীযের আনন্দ মিছিল
সিলেট: আরবি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত করায় প্রধানমন্ত্রী, অর্থমন্ত্রী ও শিক্ষামন্ত্রীকে অভিনন্দন জানিয়ে আনন্দ মিছিল করেছে আনজুমানে তালামীযে ইসলামিয়া সিলেট। শুক্রবার (১১ সেপ্টম্বর) দুপুরে আনন্দ মিছিলটি নগরীর সোবহানীঘাট হযরত শাহজালাল (র.) দারুচ্ছুন্নাহ ইয়াকুবিয়া কামিল মাদ্রাসা প্রাঙ্গণ থেকে শুরু হয়ে বিভিন্ন সড়ক ঘুরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রাজবাড়ীতে শিক্ষকদের আনন্দ মিছিল
রাজবাড়ী: অনুমোদিত অষ্টম জাতীয় পে-স্কেলে এমপিওভূক্ত শিক্ষক-কর্মচারীদের অন্তর্ভুক্ত করায় প্রধানমন্ত্রীকে অভিনন্দন জানিয়ে রাজবাড়ীতে আনন্দ মিছিল করেছেন শিক্ষকরা। মঙ্গলবার (৮ সেপ্টেম্বর) দুপুর ১টায় শহরের শেরে বাংলা উচ্চ বালিকা বিদ্যালয় প্রাঙ্গণে সমবেত হয়ে শিক্ষকরা শহরে আনন্দ র্যালি বের করেন। র্যালিটি শহরের প্রধান সড়ক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কৃষকের ঈদ আনন্দ উগান্ডায়
'কৃষকের ঈদ আনন্দ' এতোদিন ঘুরেছে দেশের প্রত্যন্ত অঞ্চলে। এই প্রথমবার হলো নিয়মভঙ্গ। আগামী ঈদে অনুষ্ঠানটির যে পর্বটি প্রচার হবে, তাতে শুধু দেশের নয়, দেখা যাবে বিদেশের কৃষকদেরকেও। তা-ও দক্ষিণ আফ্রিকার উগান্ডার! সেখানেই 'কৃষকের ঈদ আনন্দ'র একটি অংশের দৃশ্যধারণ হয়েছে। ... 'কৃষকের ঈদ আনন্দ'র পরিকল্পনা, উপস্থাপনা ও পরিচালনা শাইখ সিরাজের। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এবিপি আনন্দ'র আক্রান্ত সাংবাদিককে দেখতে হাসপাতালে বিজেপির …
কলকাতা: এবিপি আনন্দ'র আক্রান্ত সাংবাদিক প্রকাশ সিনহার শারীরিক অবস্থা আপাতত স্থিতিশীল। শহরের এক বেসরকারি হাসপাতালে তাঁর চিকিৎসা চলছে। চিকিৎসকদের সিদ্ধান্তে আজ সকালে প্রকাশ সিনহাকে সিসিইউ থেকে জেনারেল বেডে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। আজ সকালে আহত সাংবাদিককে দেখতে হাসপাতালে যায় রাজ্য বিজেপির এক প্রতিনিধি দল। ছিলেন ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
মুস্তাফিজের গ্রামে 'ঈদ আনন্দ'
ঈদে মুস্তাফিজ বাড়িতে আসতে না পারায় সময় সব ভাই-বোন ঈদের আনন্দ করতে পারেনি । চার মাস পরে মুস্তাফিজ বাড়ি আসছে। শুধু আমাদের বাড়িতে নয়, গোটা এলাকায় চলছে ঈদ আনন্দ।' মুস্তাফিজের বাবা আবুল কাশেম জানালেন, 'মুস্তাফিজ যখন বাসা থেকে গিয়েছিল তখন ও ছিল আমাদের পরিবারের। এখন মানুষের মন জয় করে ফিরছে। সে এখন আর আমাদের মুস্তাফিজ নয় ... «প্রথম আলো, Aug 15»
এমন আনন্দ কখনও পাইনি: মুশফিক
কি নিষ্পাপ, কি কোমল, কি আদুরে সেই হাসি। ঝুঁটিওয়ালা সবুজ টিয়া পাখিটির পুতুল হাতে পেয়ে যেন আকাশ ছুঁয়েছিল চাঁদমুখটি। আর এই চাঁদ দেখতেই বুঝি বৃহস্পতিবার ঢাকা শিশু হাসপাতালে গিয়েছিলেন মুশফিকুর রহিম। হাতে করে নিয়ে গিয়েছিলেন একগাদা উপহারের পুতুল। সারাদেশে যখন রাজন-রাকিবরা বর্বরতার স্বীকার হচ্ছে, কিছু বিকৃত মানুষের কারণে ... «সমকাল, Aug 15»
বিনিময়ের পর বাংলাদেশ-ভারত ছিটমহলে আনন্দ
শুক্রবার থেকেই ছিটমহলগুলোয় নানা আনন্দ উৎসব চলছে। বিকেলের পর আনন্দ মিছিল বেরিয়েছে। নীলকমল নদীতে অনুষ্ঠিত হয়েছে নৌকা বাইচ। বাংলাদেশের মধ্যে থাকা ভারতের ১১১টি ছিটমহলের একটি হচ্ছে কুড়িগ্রামের ফুলবাড়ী উপজেলায় দাসিয়ারছড়া। শনিবার সকালে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের উপস্থিতিতে আনুষ্ঠানিকভাবে দাসিয়ারছড়া ছিটমহলে বাংলাদেশের ... «BBC বাংলা, Jul 15»
রাবি ছাত্রলীগের আনন্দ মিছিল
রাবি(রাজশাহী): ছাত্রলীগের নবনির্বাচিত কেন্দ্রীয় কমিটিকে স্বাগত জানিয়ে আনন্দ মিছিল করেছেন রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের নেতাকর্মীরা। বৃহস্পতিবার দুপুর ১২টার দিকে মিছিলটি দলীয় টেন্ট থেকে শুরু হয়ে ক্যাম্পাসের প্রধান প্রধান সড়ক প্রদক্ষিণ শেষে পুনরায় সেখানে এসে সংক্ষিপ্ত সমাবেশের মাধ্যমে শেষ হয়। রাবি শাখা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
