Bedeutung von "prazer" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PRAZER AUF PORTUGIESISCH

pra · zer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRAZER

Prazer ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prazer auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET PRAZER AUF PORTUGIESISCH

Freude

Prazer

Genuss ist ein Wohlgefühl. Eine Person kann genießen, ohne Freude zu zeigen und umgekehrt. Aber sozial zeigen Menschen oft Freude, wenn sie Freude empfinden. Im Allgemeinen ist Freude eine Antwort vom Körper oder Geist, die darauf hinweist, dass unsere Handlungen für unsere Gesundheit von Vorteil sind. Vergnügen kann durch verschiedene Mittel erreicht werden, wie körperliche Übungen, Essen, Sex, Musik hören, Lesen, Sprechen, Arbeiten usw. Schmerz, der oft als Gegensatz zum Vergnügen gesehen wird, kann einigen Menschen als Phänomen des Masochismus dienen. Schon das Vergnügen, das der Schmerz anderer Menschen erfährt, ist ein Phänomen, das als Sadismus bekannt ist. Wikiquote hat keinen Artikel mit diesem genauen Namen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Sie können sich auch anmelden mit: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Prazer é uma sensação de bem-estar. Uma pessoa pode ter prazer sem demonstrar alegria e vice-versa. Mas, socialmente, as pessoas costumam demonstrar alegria ao sentir prazer. Em geral, o prazer é uma resposta do organismo ou da mente indicando que nossas ações estão sendo benéficas a nossa saúde. O prazer pode ser atingido através de várias maneiras, tais como praticando exercícios físicos, comendo, tendo relações sexuais, escutando música, lendo, conversando, trabalhando etc. A dor, que é, geralmente, tida como oposta ao prazer, pode servir como fonte de prazer para algumas pessoas, num fenômeno conhecido como masoquismo. Já o prazer obtido pela dor de outras pessoas é um fenômeno conhecido como sadismo. O Wikiquote possui citações de ou sobre: Prazer v • e Afetos, emoções e sentimentos Agressividade · Afetividade · Aflição · Alegria · Altruísmo · Ambivalência ·...

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PRAZER

MODO INDICATIVO

Presente

eu prazo

tu prazes

ele praze

nós prazemos

vós prazeis

eles prazem

Pretérito imperfeito

eu prazia

tu prazias

ele prazia

nós prazíamos

vós prazíeis

eles praziam

Pretérito perfeito

eu prazi

tu prazeste

ele prazeu

nós prazemos

vós prazestes

eles prazeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu prazera

tu prazeras

ele prazera

nós prazêramos

vós prazêreis

eles prazeram

Futuro do Presente

eu prazerei

tu prazerás

ele prazerá

nós prazeremos

vós prazereis

eles prazerão

Futuro do Pretérito

eu prazeria

tu prazerias

ele prazeria

nós prazeríamos

vós prazeríeis

eles prazeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu praza

que tu prazas

que ele praza

que nós prazamos

que vós prazais

que eles prazam

Pretérito imperfeito

se eu prazesse

se tu prazesses

se ele prazesse

se nós prazêssemos

se vós prazêsseis

se eles prazessem

Futuro

quando eu prazer

quando tu prazeres

quando ele prazer

quando nós prazermos

quando vós prazerdes

quando eles prazerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

praze tu

praza ele

prazamosnós

prazeivós

prazameles

Negativo

não prazas tu

não praza ele

não prazamos nós

não prazais vós

não prazam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

prazer eu

prazeres tu

prazer ele

prazermos nós

prazerdes vós

prazerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

prazer

Gerúndio

prazendo

Particípio

prazido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «PRAZER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prazer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von prazer

agrado · alacridade · alegria · contentamento · desfastio · entusiasmo · jovialidade · júbilo · ledice · regozijo · satisfação

ÜBERSETZUNG VON PRAZER

Erfahre, wie die Übersetzung von prazer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von prazer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prazer» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乐趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Placer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pleasure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удовольствие
• Portugiesisch: prazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিতোষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Plaisir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keseronokan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vergnügen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喜び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즐거움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesenengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui lòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zevk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piacere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjemność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: задоволення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plăcere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευχαρίστηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plesier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nöje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nytelse

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PRAZER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prazer.

1

Samuel Butler

Afinal de contas, o prazer é um critério mais seguro do que o dever e do que o direito.

2

Frederic Chopin

O meu desejo é que conseguisse eliminar todos os pensamentos que envenenam a minha felicidade, mas eu tiro uma espécie de prazer ao ser indulgente com eles.

3

Marcus Cícero

A lembrança serena de uma dor passada traz um prazer.

4

Noel Clarasó

A consciência não nos priva de fazer uma coisa; mas tira-nos o prazer de gozar dela.

5

Júlio Dantas

A liberdade, afinal, só serve na vida para nos dar o prazer de nos desfazermos dela.

6

Daniel Defoe

O prazer é um ladrão para o negócio.

7

John Dryden

Existe um prazer garantido / em ser louco e que apenas os loucos conhecem.

8

John Dryden

Amámos e amámos tanto tempo quanto pudemos até que o nosso amor se consumiu nos dois; o nosso casamento morreu quando o prazer se foi; foi o prazer que fez um juramento.

9

Carlo Goldoni

É muito melhor o prazer que nos custa qualquer dor.

10

James Joyce

A irresponsabilidade faz parte do prazer na arte; é a parte que os académicos não sabem reconhecer.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRAZER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prazer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prazer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prazer

O prazer é uma expressão corporal, e não simplesmente um processo mental. Nossa capacidade de prazer se mede pela capacidade de auto-expressão criativa. Quando há conflito entre a busca do prazer e a do poder, surgem tensões.

Alexander Lowen, 1970

O Prazer de Emagrecer

O Prazer de Emagrecer não é, no entanto, um simples livro sobre dietas. É um trabalho sério e profundo fundamentado no vasto conhecimento e experiência clínica do autor nas áreas de alimentação e emagrecimento.

FERNANDO ALBERTO PIRES; PÓVOAS PÓVOAS, 2011

Coragem: O Prazer de Viver Perigosamente

Coragem, segundo Osho, não é a ausência de medo.

Osho, 2006

O prazer de ficar em casa

O esforço para tornar o ambiente em que se vive não só agradável e aconchegante, mas também prático e sem luxo, faz parte do simplificar. 'O prazer de ficar em casa' é um refúgio na simplicidade.

Letícia Ferreira Braga

Tatuagem - dor. Prazer. Moda. E muita vaidade

Algumas vezes por vaidade, outras para ter o nome da pessoa amada gravado na pele, ou para ficar na moda - sempre como uma busca de concretizar algo no próprio corpo.

Apoenan Rodrigues

Prazer sem limites

Quem não deseja experimentar novas emoções? Como negar que o prazer está na variedade? Por que não se atrever? Prazer sem limites estimula o leitor a usar a imaginação para enriquecer sua vida sexual sem medos nem preconceitos.

Alicia Gallotti, 2012

Cachaça, prazer brasileiro

Seu autor, Marcelo Câmara, mostra por que a cachaça é uma das bebidas mais desejadas do mundo e ensina como saboreá-la com prazer e alegria.

Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004

Do desejo ao prazer de mudar

O grande desafio que existe atualmente é o da condução da mudança.

Françoise Kourilsky-Belliard, 2004

Prazer

Prazer é um livro sobre mulheres e sobre por que elas são como são no que se refere ao sexo.

Clayton,anita

O Prazer do Ser

Vale a pena conhecer Luís Portela através de O Prazer de Ser.

LUIS PORTELA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRAZER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prazer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

SP recebe sírios 'com muito orgulho e muito prazer', diz Haddad

"Os sírios estão vindo para São Paulo e estamos recebendo com muito orgulho e com muito prazer. A solidariedade de São Paulo é reconhecida por todas as ... «Revista Época Negócios, Sep 15»

Cada casal tem o seu ritmo sexual, mas não pode ser às custas da …

Os homens, ainda hoje, se sentem muito comprometidos em ter que dar prazer para a mulher na relação sexual, deixando o cuidado com o seu próprio êxtase ... «Diário Gaúcho, Jul 15»

Prazer ou culpa? O que você sente na hora de comer?

Você sente muita culpa quando come uma comida boa? Não tem prazer quando tem que comer um alimento saudável? O que pode deixar a comida mais ... «Globo.com, Jun 15»

Castelo do Prazer é encenado em antigo casarão até esta sexta (19)

O espetáculo Castelo do Prazer é encenado no antigo casarão Hotel Palmares, no centro de Maceió até esta sexta-feira (19). As apresentações fazem parte do ... «Globo.com, Jun 15»

'Sapatos: Prazer e dor' é tema de exposição em Londres

Um par de sapatos feitos em couro e mármore, da Coxton Show Co. Ltd, está na exposição 'Sapatos: Prazer e dor', que abre em Londres neste sábado (13) ... «Globo.com, Jun 15»

Loja do Prazer adota PayU

Com o acordo, a Loja do Prazer passa a oferecer mais de 70 opções de pagamentos da PayU aos seus clientes, entre cartões de crédito e boleto bancário. «Baguete, Mai 15»

Violência dá prazer e pode se tornar viciante, alertam especialistas

Mesmo com toda a tecnologia disponível, com TVs de resolução impressionante, nada do que acontece no mundo virtual tem o poder de respingar no ... «Alagoas 24 Horas, Mai 15»

Capriche nas carícias e sinta prazer em dobro

Isso porque, embora ela também seja responsável pelo seu próprio prazer, o homem tem tendência a acreditar que somente ele sabe como proporcioná-lo. «Diário Gaúcho, Apr 15»

Nova camisinha dá prazer de usar

Austrália - A principal reclamação sobre os preservativos está perto do fim. Uma camisinha que proporcionaria mais prazer até mesmo do que o sexo sem ... «O Dia Online, Apr 15»

Bruna Marquezine sobre namoro com Neymar: 'Sentia prazer em …

Bruna Marquezine sobre namoro com Neymar: 'Sentia prazer em expor'. Em entrevista à publicação de março da Revista 'Glamour', a atriz fala sobre como se ... «Globo.com, Mär 15»