Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "placer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLACER

La palabra placer tiene su procedencia en el latín placēre; y también en el catalán placel, de plaza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLACER AUF SPANISCH

pla · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLACER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Placer ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs placer auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PLACER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergnügen

Placer

Das Vergnügen kann als ein positives, angenehmes oder euphorisches Gefühl oder Gefühl definiert werden, das sich in seiner natürlichen Form manifestiert, wenn ein bewusstes Individuum vollkommen ein Bedürfnis befriedigt: trinken, im Falle von Durst; Essen, im Falle des Hungers; Ruhe, für Müdigkeit; Sex für die Libido; Spaß, für Langeweile; Und Wissen oder Kultur für Unwissenheit, Neugier und die Notwendigkeit, Fähigkeiten zu entwickeln. Die Natur verbindet gewöhnlich das Gefühl der Lust mit etwas Nutzen für die Art und Philosophie klassifiziert es unter den möglichen Arten von Glück. El placer puede ser definido como una sensación o sentimiento positivo, agradable o eufórico, que en su forma natural se manifiesta cuando un individuo consciente satisface plenamente alguna necesidad: bebida, en el caso de la sed; comida, en el caso del hambre; descanso, para la fatiga; sexo para la libido; diversión, para el aburrimiento; y conocimientos o cultura para la ignorancia, la curiosidad y la necesidad de desarrollar las capacidades. La naturaleza suele asociar la sensación de placer con algún beneficio para la especie y la Filosofía lo clasifica entre los tipos posibles de felicidad.

Definition von placer im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vergnügen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu gefallen oder zu gefallen. Eine weitere Bedeutung von Freude im Wörterbuch ist zu danken. Auch verwendet wird die 3. Person Singular der einfachen Vergangenheitsform, der Konjunktiv Konjunktiv der Vergangenheitsform und der Konjunktiv Konjunktiv der Zukunft. Freude bedeutet auch, dass etwas gefällt oder genehmigt ist. La primera definición de placer en el diccionario de la real academia de la lengua española es agradar o dar gusto. Otro significado de placer en el diccionario es agradecer. Usada también la 3.ª persona de singular del pretérito perfecto simple, del pretérito imperfecto de subjuntivo y del futuro de subjuntivo. Placer es también denota que algo agrada o se aprueba.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PLACER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plazco
places / placés
él place
nos. placemos
vos. placéis / placen
ellos placen
Pretérito imperfecto
yo placía
placías
él placía
nos. placíamos
vos. placíais / placían
ellos placían
Pret. perfecto simple
yo plací
placiste
él plació o plugo
nos. placimos
vos. placisteis / placieron
ellos placieron
Futuro simple
yo placeré
placerás
él placerá
nos. placeremos
vos. placeréis / placerán
ellos placerán
Condicional simple
yo placería
placerías
él placería
nos. placeríamos
vos. placeríais / placerían
ellos placerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he placido
has placido
él ha placido
nos. hemos placido
vos. habéis placido
ellos han placido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había placido
habías placido
él había placido
nos. habíamos placido
vos. habíais placido
ellos habían placido
Pretérito Anterior
yo hube placido
hubiste placido
él hubo placido
nos. hubimos placido
vos. hubisteis placido
ellos hubieron placido
Futuro perfecto
yo habré placido
habrás placido
él habrá placido
nos. habremos placido
vos. habréis placido
ellos habrán placido
Condicional Perfecto
yo habría placido
habrías placido
él habría placido
nos. habríamos placido
vos. habríais placido
ellos habrían placido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plazca
plazcas
él plazca
nos. plazcamos
vos. plazcáis / plazcan
ellos plazcan
Pretérito imperfecto
yo placiera o placiese
placieras o placieses
él placiera o placiese o pluguiera o pluguiese
nos. placiéramos o placiésemos
vos. placierais o placieseis / placieran o placiesen
ellos placieran o placiesen
Futuro simple
yo placiere
placieres
él placiere o pluguiere
nos. placiéremos
vos. placiereis / placieren
ellos placieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube placido
hubiste placido
él hubo placido
nos. hubimos placido
vos. hubisteis placido
ellos hubieron placido
Futuro Perfecto
yo habré placido
habrás placido
él habrá placido
nos. habremos placido
vos. habréis placido
ellos habrán placido
Condicional perfecto
yo habría placido
habrías placido
él habría placido
nos. habríamos placido
vos. habríais placido
ellos habrían placido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
place (tú) / placé (vos)
placed (vosotros) / plazcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
placer
Participio
placido
Gerundio
placiendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLACER


alcacer
al·ca·cer
apacer
a·pa·cer
aplacer
a·pla·cer
complacer
com·pla·cer
desfacer
des·fa·cer
deshacer
des·ha·cer
desplacer
des·pla·cer
displacer
dis·pla·cer
facer
fa·cer
hacer
ha·cer
jacer
ja·cer
nacer
na·cer
pacer
pa·cer
quehacer
que·ha·cer
rehacer
re·ha·cer
renacer
re·na·cer
repacer
re·pa·cer
satisfacer
sa·tis·fa·cer
subyacer
sub·ya·cer
yacer
ya·cer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACER

placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentería
placentero
placentín
placentina
placentino
placera
placeramente
placero
plácet

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLACER

afacer
amanecer
aparecer
bienfacer
cáncer
conocer
contrafacer
contrahacer
crecer
entreyacer
establecer
fortalecer
licuefacer
malfacer
ofrecer
parecer
rarefacer
reconocer
refacer
tercer

Synonyme und Antonyme von placer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLACER» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «placer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von placer

ANTONYME VON «PLACER» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «placer» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von placer

MIT «PLACER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

placer agrado arenal banco complacencia complacer contentar deleitar deleite dicha diversión entretenimiento filón fruición gozo gustar gusto recreo regocijar regocijo satisfacción satisfacer primera lengua española agradar otro agradecer usada también persona singular pretérito perfecto simple imperfecto subjuntivo futuro placer denota algo agrada aprueba texto lección inaugural así comienza josé miguel marinas estudio preliminar escrito esta nueva edición clásico libro barthes experiencia promesa ofrece este revolucionario vida más creativa través experimentación propio autor define quot corporal vivir psicología felicidad qué existe predisposición ella dónde buscarla arte sexual geared towards individuals want experience making love extremely pleasing interchange that equally physical emotional this informative handbook teaches feel pleasure through sense touch esclavos puesta marcha venganza revela jorge protagonista verdadera esclavo

Übersetzung von placer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLACER

Erfahre, wie die Übersetzung von placer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von placer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乐趣
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

placer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleasure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удовольствие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prazer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিতোষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaisir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseronokan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergnügen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

즐거움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesenengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zevk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piacere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjemność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задоволення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plăcere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευχαρίστηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plesier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nöje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nytelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACER»

Der Begriff «placer» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «placer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von placer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «placer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLACER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «placer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «placer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placer auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PLACER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort placer.
1
Anónimo
El dolor cuenta las horas; el placer las olvida.
2
Aristóteles
El sabio no busca el placer, sólo busca la ausencia de dolor.
3
August Von Kotzebue
Un instante de gozo del corazón vale más que dos horas de placer de los sentidos.
4
Benjamin Franklin
No hay cosa que dé tanto placer a un escritor como ver sus obras citadas con respeto por otros doctos autores.
5
Ernest Von Feuchstersleben
Sin dolor no se forma el carácter; sin el placer, el espíritu.
6
Federico Ii De Prusia
El placer es el bien más real de esta vida.
7
George Sand
Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegría.
8
Henri Duvernois
El placer está destinado a las personas que no se divierten.
9
Immanuel Kant
El mayor placer, sin mezcla de fastidio, es el descanso.
10
Jean De La Bruyère
Existe un placer en la amistad pura que no pueden alcanzar aquellos que han nacido mediocres.

10 SPRICHWORT MIT «PLACER»

Placer no comunicado, no es placer.
¡Si volasen las horas del pesar como las del placer suelen volar!
A la mal casada, déla Dios placer, que la bien casada no lo ha menester.
Amores, por un placer, mil dolores.
Buen placer, Dios me lo dé; que el malo tráelo a carretadas el Diablo.
Corazón que no tiene placer, cagaos en él.
Cuatro cosas hay que en darlas está su valer: el dinero, el placer, el saber y el coño de la mujer.
El placer engorda más que el comer.
El placer ido y el pesar venido.
El placer y el dolor se acuestan en la misma cama que el amor.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El placer del texto ; y Lección inaugural
Así comienza José Miguel Marinas su estudio preliminar de El placer del texto, escrito en 1972 y La lección inaugural de 1977, en esta nueva edición del clásico libro de Barthes.
Roland Barthes, 2007
2
La experiencia del placer
La promesa que nos ofrece este libro revolucionario es la de una vida más creativa a través de la experimentación del placer, sensación que el propio autor define como "una experiencia corporal".
Alexander Lowen, 2010
3
El Placer de Vivir: Psicología de la Felicidad
¿Qué es la felicidad? ¿Existe una predisposición para ella? ¿Dónde buscarla?
Christophe André, 2004
4
El arte del placer sexual
Geared towards individuals who want to experience making love as an extremely pleasing interchange that is equally physical and emotional, this informative handbook teaches how to feel pleasure through the sense of touch.
Barbara Keesling, 2009
5
Esclavos del placer
La puesta en marcha de una venganza revela a Jorge, protagonista de Esclavos del placer, su verdadera naturaleza como esclavo.
Mario de Lima Keynes, 2012
6
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
7
El placer sexual ordenado por Dios
El placer sexual ordenado por Dios es un manual completo; provee información básica, figuras ilustrativas y analises franco sobre todas las facetas de la sexualidad humana.
Gaye de Wheat, 1992
8
En Las Alas Del Placer / In the Wings of Pleasure: Como ...
The human sexual performance—with its conflicts, joy, ugliness, and exquisiteness—is discussed in simple and nonjudgmental language in this overview of human sexuality.
David Barrios Martinez, 2006
9
El placer de no trabajar: Un libro para estresados, parados, ...
Este libro puede cambiar su vida para siempre. El Placer de No Trabajar trata algo mas que del disfrute del tiempo de ocio.
Ernie J. Zelinski, 2003
10
El placer del texto, seguido por: Lección inaugural de la ...
¿Qué sabemos del texto?
Roland Barthes, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLACER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff placer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para Zabaleta, “siempre es un placer” jugar para Argentina
El defensor Pablo Zabaleta expresó que "siempre es un placer" jugar para el ... "Siempre es un placer venir y jugar para Argentina", manifestó Zabaleta, quien ... «Télam, Aug 16»
2
Abre sus puertas el Centro Cultural Leer por Placer
Mérida, Yucatán.– Con el propósito de promocionar la lectura y el libro, ayer fue inaugurado el Centro Cultural Leer por Placer, un espacio que ofrecerá al ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
3
Mujer vende por Facebook "horas de placer" a cambio de ayuda ...
Una mujer hizo una publicación en Facebook un poco insólita donde ofrece unas "horas de placer" a cambio de apoyo económico para su hijo supuestamente ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
4
'Ya no encuentro placer en la bebida': Gérard Depardieu
Se esconden miedos, cosas, y ya no consigo encontrarle placer", indica en una larga entrevista en el diario "Le Parisien" quien protagonizara sonadas escenas ... «Excélsior, Mai 16»
5
Los brujos de Chávez o cómo "utilizó la santería" para retener todo ...
Santería, brujería, actos en el propio palacio de Miraflores en Caracas. El periodista de Economía Digital, David Placer, desvela en su libro Los brujos de ... «Economía Digital, Apr 16»
6
La ciencia del placer: por qué nos gusta lo que nos gusta | El ...
3,4-dihidroxifenilalanina. Eso es lo que está en el fondo del placer. Una sustancia química producida por las células nerviosas en el cerebro para darle señales ... «El Comercio, Mär 16»
7
La ciencia del placer: por qué nos gusta lo que nos gusta
3,4-dihidroxifenilalanina. Eso es lo que está en el fondo del placer. Una sustancia química producida por las células nerviosas en el cerebro para darle señales ... «BBC Mundo, Mär 16»
8
Mujeres victimas regresan a El Placer Putumayo
En 1999, El Placer (Putumayo) fue testigo de la masacre de once personas a manos de los paramilitares. En la zona se vivía una dura confrontación entre los ... «ElTiempo.com, Mär 16»
9
Emma Watson revela su secreto: Investiga el placer de la mujer
Se trata de una página de contenido sexual dedicada a la investigación del placer de la mujer para educar a sus usuarios acerca de cómo disfrutar más en la ... «El Universo, Mär 16»
10
Emma Watson explora el placer sexual femenino en Internet
Emma Watson reveló que se suscribió a una página de Internet que investiga el placer sexual femenino. “Desearía haberla conocido antes. Deberían ... «Variety Latino, Feb 16»

BILDER ÜBER «PLACER»

placer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Placer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/placer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z