WAS BEDEUTET অপর AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অপর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অপর im Wörterbuch Bengalisch
Die andere [apara] Bin 1 andere (andere Person); 2 Rückseite (die andere Seite des Flusses); 3 Rückblick (Frontalausgaben); 4. (pm); 5 zusätzlich, zusätzlich (AD) ☐ Alle anderen (wie auch immer). [C. N +] Es, \u0026 tilde; Haut b. Einheit. Es ist erwähnenswert. Anderswo; Auf der anderen Seite. \u0026 tilde; Nicht interessiert. Mehr. Party b 1 Die nächste Seite des weißen Tages; 2 Die andere Seite oder die Richtung (wie ist die andere Seite?). অপর [ apara ] বিণ. 1 অন্য (অপর ব্যক্তি); 2 বিপরীত (নদীর অপর তীর); 3 পশ্চাদ্বর্তী (পূর্বাপর বিষয়); 4 শেষ (অপরাহ্ন); 5 অতিরিক্ত, additional (স. প.)। ☐ সর্ব অন্য কেউ (অপরে যাই বলুক)। [সং. ন + পর]। ̃ তা, &tilde ; ত্ব বি. অন্যত্ব। ̃ ত্র অব্য. অন্যত্র; অপরপক্ষে। &tilde ; ন্তু অব্য. আরও। ̃ পক্ষ বি. 1 শুক্লপক্ষের পরবর্তী পক্ষ অর্থাত্ কৃষ্ণপক্ষ; 2 অন্য পক্ষ বা দিক (এ বিষয়ে অপরপক্ষের মত কী?)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অপর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অপর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অপর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অপর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা12
ঐ গ্রামের অপর কোন ব্যক্তির সাথে আমাদের সম্পর্ক হয় ভ্রাতৃ সুলভ - নিজের লোক। আবার যখন আমরা আমাদের রাজ্য ছেড়ে অপর রাজ্যে যাই, তখন ঐ রাজ্যে আমাদের পরিচয় হয় – পশ্চিম-বঙ্গবাসী রূপেই। আমাদের রাজ্যের অপর কোন ব্যক্তি সেখানে আমাদের নিজের লোক আবার ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আমার উম্মতের অপর একজনকে দেখলাম, জাহান্নামের ফেরেশতারা তাকে পেরেশান করছেন, কিন্তু “আমর বিল মারূফ ও নাহী আনিল মুনকার” অর্থাৎ “সৎকাজের নির্দেশ ও অসৎ কাজের নিষেধ” এসে তাকে ওদের হাত থেকে ছাড়িয়ে নিয়ে রহমতের ফেরেশতাদের হাতে তুলে দিলো।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা1
অপর a বর্ণ কথনং এক বচনান্ত স^জ্ঞাশব্দের পর্ব প্রযোজ্য অর্থাৎ আদ্যবয়ব হয়, যথ। a man, a tree ; এব^ স্বরাদি শব্দের পর্বে কিম্বা অনুচ্চারিতh অাদি শব্দের পর্বে ঐ a প্রয়োগ an হয়, যথ1 an ox, an egg, -an honour, an habitation. কথন ২ a বর্ণ স^জ্ঞাবাচক হয়, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অপর পক্ষের লোক বললে, দাদা, পারবে না। কেন প্রাণ দেবে। মিশির বললে, নিমক খেয়েছি, প্রাণ যায় যাক; নিমকের মান রাখতেই হবে। চলল দাঙ্গা-- শুধু লাঠির মার হলে হয়তো মিশির ঠেকাতেও পারত। অপর পক্ষ শড়কি চালালো। একটা এসে বিধল মিশিরের পায়ে। অপর পক্ষ আবার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
সেলাম ঠুকে চলে যাও। মিশির যত বড়ো সর্দার হোক, সেদিন সে একলা। যখন তাকে ঘেরাও করলে সে গুটিসুটি মেরে বসে সবাইকে আটকাতে লাগল। অপর পক্ষের লোক বললে, দাদা, পারবে না। কেন প্রাণ দেবে। মিশির বললে, নিমক খেয়েছি, প্রাণ যায় যাক; নিমকের মান রাখতেই হবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
যিনি অনন্ত শক্তির মালিক এবং আপনা থেকেই যাঁর কাছ থেকে সৃষ্টির সকল জীবের কাছে পৌছে জীবন ও জীবিকার সামগ্রী, যিনি সকল অভাব, দোষ-ত্রুটি ও দুর্বলতা থেকে মুক্ত এবং যার কার্যে অপর কারোর হস্তক্ষেপ চলতে পারে না। দুই আল্লাহর কর্তৃত্বের এসব গুণ কেবল একটি ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আপনি যদি অনুমতি করেন, তবে আজ এই মহাঘোর বিপদসময়ে কবচের অপর পৃষ্ঠ পাঠ করিয়া দেখি কি লেখা আছে!” হাসনেবানু বলিলেন, “এখনই দেখ! তোমার আজিকার বিপদের ন্যায় আর কোন বিপদই হইবে না। কবচের অপর পৃষ্ঠ দেখিবার উপযুক্ত সময়ই এই।” এই কথা বলিয়াই হাসনেবানু কাসেমের ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা1
ইত্যাদি শাব্দর দ্বির্তীয় a বর্ণ| অপর a ষর্ণ কযনং এক বচনন্তে স০\জ্ঞাশদ্দের পূবর্বপৃযেশ্চজ্য অর্থাৎ আদ্যবয়য হয়০ যথা a man, a tree ; এব'দ্র\ ন্বরাদি 'শত্তব্দর ম্পূর্টুবর্ব" কিম্বা W1$Tf?$h আদি শঙ্গের পৃৰেট্রি ঐ a প্নয়েগে an হয়, যথা মোঃ 0X. an egg. an ...
9
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
এক্ষেত্রেও যদি সবাই সমান হয় তবে তাদের মধ্যকার বয়সে প্রবীণ ব্যক্তি ইমামতি করবে। কোন ব্যক্তি যেন অপর ব্যক্তির প্রভাবাধীন এলাকায় ইমামতি না করে এবং তার বাড়িতে তার অনুমতি ব্যতীত তার জন্য নির্দিষ্ট আসনে না বসে (মুসলিম থেকে মিশকাত; এর অপর বর্ণনায় ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এভাবে স্পষ্ট ভাষায় বললে ওপারে যিনি ফোন করেছেন তিনি কি খুশী হবেন না অথবা আপনার সাথেই কথা হলে শেষে আপনি যদি আবারও সালাম এবং আল্লাহ হাফিয বলে লাইনটি কাটেন তাহলে কি অপর পক্ষ খুশী হবেন না? আবার ঠিক এভাবে চিন্তা করুন : – ফোন আপনি রিসিভ করেছেন, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অপর» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অপর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়কে দুই ট্রাকের সংঘর্ষ, নিহত ৩
হাইওয়ে পুলিশের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার হুমায়ুন কবির জানান, শ্রীপুর থেকে ব্রয়লার মুরগীর খাবার নিয়ে একটি ট্রাক ময়মনসিংহের উদ্দেশ্যে গাজীপুরের মাওনা ফ্লাই ওভার ব্রিজের উত্তর পাশে ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়কে ওঠে। এসময় ট্রাকটি মহাসড়কের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা অপর একটি ট্রাকের সামনের দিকে সজোরে আঘাত করে। এতে ঘটনাস্থলে দুই জন নিহত ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
মানবিক বিপর্যয়ের দায় পশ্চিমাদেরও
সিরিয়া ও ইরাকের সুন্নিদের অসহায় অবস্থার প্রেক্ষাপটে মধ্যপ্রাচ্যে তথাকথিত শিয়া-সুন্নির বিবাদ এখন তুঙ্গে। একদিকে সৌদি আরব, অপর দিকে ইরানের মধ্যে ভূ-কৌশলগত কারণে শক্তি প্রদর্শনে মহড়া চলছে। ইরান সর্বোতভাবে আসাদ সরকারের সমর্থনে রয়েছে। অনেক বিশ্লেষকের ধারণা, রাশিয়া নয়, ইরানের শক্তির বলেই সিরিয়ার আসাদ সরকার বিগত চার বছরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আত্মসমর্পণের পর জামিন পেলেন আরেক ব্যবসায়ী
এর আগে গত মঙ্গলবার একই মামলায় দেশের অপর শীর্ষ ব্যবসায়ী, র্যাংগস গ্রুপ ও ব্যাংক এশিয়ার চেয়ারম্যান এ রউফ চৌধুরীসহ তিন ব্যবসায়ী আদালতে আত্মসমর্পণের পর জামিন নেন। অপর দুই ব্যবসায়ী হলেন অনু জায়গিরদার ও মসিউর রহমান। এ তিনজনও ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জের (ডিএসই) সদস্যভুক্ত প্রতিষ্ঠান প্রিমিয়াম সিকিউরিটিজের মালিকানার সঙ্গে যুক্ত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
যানজটে নাকাল নগরবাসী
অপর দিকে শাহবাগ থেকে সোনারগাঁও ক্রসিং, ফার্মগেট থেকে বনানী পর্যন্ত ছিল ভয়াবহ যানজট। সেখান থেকে কিছু দূর গাড়ি চালাতে পারলেও তা খিলক্ষেত গিয়ে আবার ঠেকে যায়। ওইসব এলাকা থেকে মতিঝিলে যেতেও ছিল একই অবস্থা। যাত্রাবাড়ী, সায়েদাবাদ, রামপুরা খিলগাঁও, বাড্ডা, গুলশান, বনানী, মহাখালীও ছিল একই অবস্থা। রামপুরায় ইস্টওয়েস্ট ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
নভোএয়ারে দেশের এক প্রান্ত থেকে অপর প্রান্তে
সকাল ১০টায় সেটি চট্টগ্রামের উদ্দেশ্যে উড়াল দেয়। দেশের এক প্রান্ত থেকে অপর প্রান্তে উড়াল দিতে মাত্র ৬ হাজার টাকা ভাড়া গুণতে হবে বলেও জানান মাহফুজুল আলম। যে কোনো ট্রাভেল এজেন্সি বা নভোএয়ার এজেন্ট এর মাধ্যমে এসব ফ্লাইটের টিকিট পাওয়া যাবে। সংশ্লিষ্ট রুটগুলোতে ফ্লাইট আছে প্রতিদিনই। বাংলাদেশ সময়: ১৮০৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দুজনের চার বছর করে কারাদণ্ড
এদিকে, এর আগে ট্রাইব্যুনাল শেয়ারবাজার-সংশ্লিষ্ট অপর দুই মামলায় তিন অভিযুক্তকে কারাদণ্ড ও অর্থদণ্ড দিয়েছে। এর মধ্যে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে শেয়ার নিয়ে গুজব ছড়ানোর দায়ে মাহবুব সারওয়ার নামে ব্রোকারেজ হাউসের সাবেক এক কর্মকর্তাকে দুই বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তালিকাভুক্ত কোম্পানি বিডি ওয়েল্ডিংয়ের শেয়ার নিয়ে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
রাজধানীর পাঁচতারকা হোটেলে মধ্যরাতে নারীদের মারামারি
অন্যদিকে বাচ্চাসহ এক নারী ও অপর তিন নারীকে রমনা থানায় পাঠানো হয়। ওই নারীর মা জানান, আমার মেয়ে গার্মেন্টে চাকরি করে। হাতিরঝিলের বালুরমাঠের দিকে বাসা ... এ ব্যাপারে ডিউটি অফিসার বলেন, আহত নারীর মা ও তার মেয়ে এবং অপর তিনজন থানায় রয়েছেন। অভিযুক্ত তিনজনের মধ্যে একজনকে মুচলেকা দিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। অপর দুজন থানাতেই ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
বেড়ার মেয়রসহ ১৩ জনের বিরুদ্ধে দুদকের মামলা
অপর মামলায় রফিকুন নবীকে বাদ দিয়ে অপর ইজারাদার মাহবুব হোসেনের নাম যুক্ত করা হয়েছে। একটি মামলায় অভিযুক্ত ব্যক্তিরা সরকারের ৭৬ লাখ টাকা এবং অপর মামলায় ২ লাখ ৩ হাজার টাকা ক্ষতি করেছেন বলে উল্লেখ করা হয়েছে। ওসি শিকদার মোহাম্মদ মশিউর রহমান বলেন, 'আমরা মামলা দুটি নথিভুক্ত করেছি। দুদক কর্মকর্তারাই এর তদন্ত করবেন।' «প্রথম আলো, Aug 15»
বার কাউন্সিল নির্বাচন আজ
সম্মিলিত আইনজীবী সমন্বয় পরিষদ :সিনিয়র আইনজীবী সুপ্রিম কোর্ট আইনজীবী সমিতির সাবেক সভাপতি ব্যারিস্টার এম আমীর-উল ইসলামের নেতৃত্বে সাধারণ আসনে সম্মিলিত আইনজীবী সমন্বয় পরিষদ সমর্থিত অপর প্রার্থীরা হলেন_ ব্যারিস্টার রোকনউদ্দিন মাহমুদ, অ্যাডভোকেট আবদুল বাসেত মজুমদার, আবদুল মতিন খসরু, পরিমল চন্দ্র গুহ, জেড আই খান পান্না এবং শ. «সমকাল, Aug 15»
দুর্গাপুরে ব্যবসায়ী খুনে ধৃত অপর ব্যবসায়ী
দুর্গাপুরে ব্যবসায়ী খুনে ধৃত অপর ব্যবসায়ী. মনোজ বন্দ্যোপাধ্যায়, এবিপি আনন্দ. Sunday, 23 August 2015 03:39 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. দুর্গাপুরঃ দুর্গাপুরে ব্যবসায়ী খুনের অভিযোগে গ্রেফতার এক ব্যবসায়ী। মৃতের পরিবারের দাবি, বকেয়া ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»