Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অপরাধ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অপরাধ AUF BENGALISCH

অপরাধ  [aparadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অপরাধ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অপরাধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergehen

অপরাধ

Die Straftat ist die Handlung einer Person gegen das Gesetz. Verbot von Recht und Ordnung in dem Land oder der Region gilt als Straftat. Die Straftat kann entweder schwerwiegend oder kurz sein - beide Arten. Als Folge der Straftat wird auch eine Person zum Tode verurteilt, einschließlich Strafen, Freiheitsstrafe oder Inhaftierung. Wer ein Verbrechen begeht oder mit Verbrechen in Verbindung steht ... অপরাধ হচ্ছে কোন ব্যক্তি কর্তৃক আইনবিরুদ্ধ কাজ। দেশ বা অঞ্চলের শান্তি-শৃঙ্খলা রক্ষার্থে প্রণীত আইনের পরিপন্থী কার্যকলাপই অপরাধ হিসেবে গণ্য করা হয়। অপরাধ গুরুতর কিংবা লঘু - উভয় ধরনেরই হতে পারে। অপরাধের ফলে ব্যক্তিকে অর্থদণ্ড, হাজতবাস বা কারাগারে প্রেরণসহ উভয় দণ্ড কিংবা ক্ষেত্রবিশেষে প্রাণদণ্ডও প্রদান করা হয়ে থাকে। যে বা যিনি অপরাধ করেন বা অপরাধের সাথে সংশ্লিষ্ট...

Definition von অপরাধ im Wörterbuch Bengalisch

Verbrechen [aparādha] b. Fehler; Fehler; Sünde; Böse; Illegale Arbeit [C. Op + Radha + Aa Das Schloss Um Kriminalität zu verhindern; Illegal Feuchtigkeit b. Unschuld Der Verbrecher (-geburten) B. Schuldig; Der Sünder, die Person, die die illegale Arbeit verrichtet hat (Mann); Unfug B. Bin. Frau Kriminelle অপরাধ [ aparādha ] বি. দোষ; ত্রুটি; পাপ; দুষ্কর্ম; বেআইন কাজ। [সং. অপ + √ রাধ্ + অ]। ̃ মূলক বিণ. যাতে অপরাধ হয় এমন; বেআইন। ̃ হীনতা বি. নির্দোষিতা। অপরাধী (-ধিন্) বিণ. বি. দোষী; পাপী, বেআইনি কাজ করেছে এমন (লোক); দুষ্কৃতকারী। বি. বিণ. স্ত্রী. অপরাধিনী
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অপরাধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অপরাধ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অপরাধ

অপর
অপর
অপরা
অপরা-ভূত
অপরা-হত
অপরাঙ্মুখ
অপরাজিত
অপরাজেয়
অপরাপর
অপরাস্ত
অপরাহ্ন
অপরি-কল্পিত
অপরি-গ্রহ
অপরি-চয়
অপরি-জ্ঞাত
অপরি-জ্ঞে.য়
অপরি-ণত
অপরি-ণাম-দর্শী
অপরি-তুষ্ট
অপরি-ত্যাজ্য

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অপরাধ

অগাধ
অবাধ
অসম্বাধ
অসাধ
নির্বাধ
াধ
ব্যাধ
সম্বাধ
াধ

Synonyme und Antonyme von অপরাধ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অপরাধ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অপরাধ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অপরাধ

Erfahre, wie die Übersetzung von অপরাধ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অপরাধ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অপরাধ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Offense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преступление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofensa
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অপরাধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenayah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯罪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범죄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angkara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुन्हे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злочин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδίκημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortreding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Offense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অপরাধ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অপরাধ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অপরাধ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অপরাধ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অপরাধ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অপরাধ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অপরাধ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
অপরাধ যদি থাকে তে! ক্ষমা প্র!র্থনার অবকাশ কি দেবেন না? রসিক ৷ (জন!ন্তিকে) এই ক্ষমাটুকুর জনে! বেচার! অনেক দিন থেকে সুযোগ প্রত!!শ! করছে-নীরবাল! ৷ (জন!ন্তিকে) অপরাধ কী হযেছে যে ক্ষম! করতে য!ব? রসিক ৷ (বিপিনের প্ৰতি) ইনি বলছেন, আপনার অপরাধ এমন মনে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
(নীরকে লক্ষ্য করিয়া) পূর্বকৃত কোনো অপরাধ যদি থাকে তো ক্ষমা-প্রার্থনার অবকাশ কি দেবেন না। রসিক। (জনান্তিকে) এই ক্ষমাটুকুর জন্যে বেচারা অনেক দিন থেকে সুযোগ প্রত্যাশা করছে। নীরবালা। (জনান্তিকে) অপরাধ কী হয়েছে যে ক্ষমা করতে যাব। রসিক।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা351
Excruciation, m. s. দুঃখ, যাতনা, যন্ত্রণা, ক্লেশ, পীড়1, বৈরক্ত্য। Excubation, n. S. Lat. তাবৎরাত্রি জাগরণ বা চৌকি দেওন, সম স্ত রাত্রি চৌকি দেওন । To Exculpate, p. a, Lat. অপরাধ কলঙ্ক বা অখ্যাতি হইতে মু আক্ত-কু, নির্দোষ-কু, নিরপরাধী-কু। Exculpation ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
(নীরকে লক্ষ্য করিয়া) পূর্বকৃত কোনো অপরাধ যদি থাকে তো ক্ষমা প্রার্থনার অবকাশ কি দেবেন না? রসিক। (জনান্তিকে) এই ক্ষমাটুকুর জন্যে বেচারা অনেক দিন থেকে সুযোগ প্রত্যাশা নীরবালা। (জনান্তিকে) অপরাধ কী হয়েছে যে ক্ষমা করতে যাব? রসিক। (বিপিনের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
করালীকে অভিসম্পাত করছে করুক! ওই জনে!ই HRH (H ক্ষমা করলে! ই!সুলী বাকের উপকথার য! কিছু হঠাৎ ঘটে, তাই দৈব! দেবতার রে!র বিন! অপরাধে হর না০এই কথা HRH আছে, সেই কথাই তার বিশাল করে! দেবতার রে!র হলে জানতে হবে, অপরাধ হযেছে, সে তুমি জেনেই করে থাক আর অজান্তেই ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
যেহেতু তাদের কোনো মানবিক অনুভূতি নেই, তাই তারা ভয়ংকর একরোখা—তারা যে কোনো কিছু করে ফেলতে পারে। সবচেয়ে ভয়ংকর অপরাধ করতেও তাদের এতটুকু দ্বিধা হয় না।” জুহু একটা নিশ্বাস ফেলে নিয়ে বলল, “পৃথিবী থেকে অপরাধ ধীরে ধীরে উঠে যাচ্ছে। একসময় মানুষ ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
7
বিষবৃক্ষ (Bengali)
I আমার অপরাধ F151a না?” নগেন্দ্র বলিলেন, “তোমার বলিতে হইবে ন! I আমি জানি, তুমি সন্দেহ কবিরাছিলে যে, আমি কূন্দনন্দির্নীতে অনুরক্ত |” সূযম্মুখী নগেডের ফু!ল চরগে মুখ লুকাইরা কাদিতে লাগিলেন I আবার সেই শিশিরসিতব্দু-কমলতুল! ক্লিষ্ট্র মুখমগুল উন্নত কবিরা, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
8
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
কহিলাম, 'আমি তোমার কী অপরাধ করিয!ছি, কিসে আমার তটি হইয!ওছ, অন! ত্রীতে তোমার কিসের পওর!জ্যা! মাথা খাও, সত! করিয! বওল!! ' তখন আমার সামী ধীরে ধীরে কহিওলন, 'সত;ই বলিওতছি, আমি তোমাকে ভর করি! তোমার অন্ধতা তোমাকে এক অনত আবরণে আবৃত করিয! র!খিয!ছে, সেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সন্তান হিসেবে এগুলো বলা কি অপরাধ .. ? চেয়েছি শুধু আমার মা-বাবা যেন হোন আল্লাহর প্রিয়তম। তারা যেন হোন সুস্বাস্থ্যের অধিকারী। দুনিয়াতে সুখী ও আখিরাতে জান্নাতের অধিবাসী। বল মা! সন্তান হিসেবে এগুলো চাওয়া কি অপরাধ? নাকি-এ তোমাদের মাতৃত্বের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা53
হ্যাঁ, ঈশ্বরের ইচ্ছা— সেও আসলে ভাগ্যেরই সৃষ্টি- ভাগ্যেরই প্রকাশ। কিন্তু তা-ই বলে- ঈশ্বরই ভাগ্য-বিধাতা নয়। এই মহাজগৎ বা মহাবিশ্বরূপ সত্তাই হলো – ঈশ্বর। এ হলো এক বৈপরীত্যে ভরা অদ্ভুত জগত। যে ব্যক্তি অন্যায়-অপরাধ -কুকর্ম করছে, —ভাগ্যই তাকে দিয়ে তা ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অপরাধ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অপরাধ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল কমল
জহিরুল হক স্বাক্ষরিত এ প্রজ্ঞাপনে বলা হয়, মামলার সংখ্যা বিবেচনা করে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের সংখ্যা কমিয়ে আনা হয়েছে। এখন থেকে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ১-এর বিচারপতি মোহাম্মদ আনোয়ার উল হক (চেয়ারম্যান), আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল ২-এর বিচারপতি শাহিনুল ইসলাম (সদস্য) ও সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি মোহাম্মদ ... «এনটিভি, Sep 15»
2
সাইবার অপরাধ নিয়ন্ত্রণে কঠোর হচ্ছে সরকার
বিশ্বের অন্যান্য দেশের মত বাংলাদেশেও ইন্টারনেট ব্যবহারকে ষষ্ঠ মৌলিক চাহিদা হিসাবে বিবেচনা করছে সরকার। তবে ইন্টারনেট ব্যবহারকে সহজলভ্য করার পাশাপাশি সাইবার অপরাধ দমনেও সরকার কঠোর অবস্থান নিয়েছে। সাইবার অপরাধ নিয়ন্ত্রণে সরকারি সকল সেক্টরকে বিশেষ প্রশিক্ষণ দেয়া এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সকল সরকারি কর্মকর্তাকে যুক্ত ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
3
লন্ডনে ইসলামবিদ্বেষী অপরাধ বাড়ছে
দেশটির পুলিশের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, গত জুলাই পর্যন্ত ১২ মাসে এ ধরনের ৮১৬টি অপরাধ সংঘটিত হয়েছে। এর আগে ১২ ... লন্ডনের পুলিশ ইসলামবিদ্বেষী অপরাধ বলতে বোঝায়, নিশ্চিত বা সম্ভাব্য মুসলিমদের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধ। ... স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের তথ্য অনুযায়ী, ওয়েস্টমিনস্টার বোরোতে ২০১৪-১৫ সালে ইসলামবিদ্বেষী ৫৪টি অপরাধ সংঘটিত হয়েছে। «এনটিভি, Sep 15»
4
অপরাধ দমনে একসঙ্গে বাংলাদেশ-অস্ট্রেলিয়া
সন্ত্রাস, মাদক, চোরাচালান, অর্থপাচার, অবৈধ আগ্নেয়াস্ত্র পাচার, পাইরেসি, মানবপাচার, জলদস্যুতা, তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তিবিষয়ক অপরাধসহ আন্তদেশীয় বিভিন্ন অপরাধ দমনে যৌথভাবে কাজ করবে বাংলাদেশ ও অস্ট্রেলিয়ার পুলিশ। আজ শুক্রবার অস্ট্রেলিয়ার রাজধানী ক্যানবেরায় দুই দেশের পুলিশের মধ্যে 'আন্তদেশীয় অপরাধ দমন' সংক্রান্ত একটি ... «এনটিভি, Sep 15»
5
চার দশকের আন্দোলনের ফসল আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল
ঢাকা: আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের (আইসিটি) সংখ্যা দুটি থেকে একটিতে কমিয়ে আনার সিদ্ধান্তের তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছে 'একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটি'। ... বিবৃতিতে তারা বলেন, গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি)-এর সংখ্যা দুটি থেকে কমিয়ে একটি করবার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
মানবতাবিরোধী অপরাধ মামলার আসামি আমজাদ হোসেনের মৃত্যু
মানবতাবিরোধী অপরাধ মামলার আসামি হাজী আমজাদ আলী (৯০) ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ (ঢামেক) হাসপাতালে মারা গেছেন। আজ শুক্রবার বিকেল ৫টায় হাসপাতালের হৃদরোগ বিভাগে চিকিৎসাধীন অবস্থায় তার মৃত্যু হয়। এর আগে ১২ আগস্ট ময়মনসিংহ থেকে গ্রেফতারের পর পুলিশভ্যানে করে ঢাকা নিয়ে আসার সময় গাজীপুরে সড়ক দুর্ঘটনায় আহত হন আসামি আমজাদ আলী। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
7
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনাল ২ নিষ্ক্রিয় করল সরকার
মুক্তিযুদ্ধের সময়ের মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারে গঠন করা দুটি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের একটিকে নিষ্ক্রিয় করেছে সরকার। আইন সচিব এ এস এম জহিরুল হক আজ সন্ধ্যায় বার্তা সংস্থা ইউএনবিকে টেলিফোনে জানান, দুটি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনালের মধ্যে একটির কার্যক্রম চলার সময় অন্যটি অকার্যকর থাকে। তাই ট্রাইব্যুনাল-১ সক্রিয় ... «এনটিভি, Sep 15»
8
ফেসবুকের অপরাধ ঠেকাতে চালু হলো হেল্পলাইন
সামাজিক যোগাযোগের জনপ্রিয় মাধ্যম ফেসবুকসহ অন্যান্য মাধ্যমের অপব্যবহার ও অপরাধ ঠেকাতে হেল্পলাইন চালু করা হয়েছে বলে জাতীয় সংসদকে জানিয়েছেন তথ্য ও যোগাযোগপ্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনায়েদ আহমেদ পলক। তিনি আরো জানিয়েছেন, এই সামাজিক মাধ্যমগুলো যারা অপব্যবহার করবে বা তা ব্যবহার করে অপরাধ করবে তাদের বিরুদ্ধে ০১৭৬৬-৬৭ ৮৮ ৮৮ ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
9
'অপরাধ একই, দণ্ড ভিন্ন'
এদিকে পর্নোগ্রাফি নিয়ন্ত্রণ আইন, ২০১২ এর ৮ (৩) ধারায় বলা হয়েছে, 'কোন ব্যক্তি ইন্টারনেট বা ওয়েবসাইট বা মোবাইল ফোন বা অন্য কোন ইলেকট্রনিক ডিভাইসের মাধ্যমে পর্নোগ্রাফি সরবরাহ করিলে তিনি অপরাধ করিয়াছেন বলিয়া গণ্য হইবেন এবং উক্তরূপ অপরাধের জন্য তিনি সর্বোচ্চ ৫ (পাঁচ) বৎসর পর্যন্ত সশ্রম কারাদণ্ড এবং ২,০০,০০০ (দুই লক্ষ) টাকা পর্যন্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
সাইবার অপরাধ দমনে নতুন আইন করছে বাংলাদেশ
প্রতিমন্ত্রী জুনায়েদ আহমেদ পলক বলেন, কিভাবে শিশু-কিশোরদের সাইবার ক্রাইম থেকে প্রতিরোধ করা যায় সেটা যেমন এই আইনে থাকবে, তেমনি থাকবে আরও নানা ধরণের সাইবার অপরাধ দমনে শাস্তির ব্যবস্থা। যেমন মোবাইল ব্যাংকিং এর ব্যাপক প্রসার ঘটেছে বাংলাদেশে। কিন্তু এক্ষেত্রে ক্লোনিং, ফিশিং এর মাধ্যমে নানা প্রতারণা হচ্ছে। সেগুলোও এই আইনের ... «BBC বাংলা, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অপরাধ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/aparadha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf