Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আপেক্ষিক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আপেক্ষিক AUF BENGALISCH

আপেক্ষিক  [apeksika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আপেক্ষিক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আপেক্ষিক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আপেক্ষিক im Wörterbuch Bengalisch

Relativ [āpēkṣika] Bin. 1 relativ relativ; 2 abhängig, relativ relativ. [C. Warten + ek]. B. Es Relative Bedeutung ist Gewicht oder Gewicht; (In der Wissenschaft) der Anteil der Menge eines Objekts (in der Regel Luft mit Wasser und luftgetragenen Objekten mit konzentrierten und flüssigen Objekten), spezifisches Gewicht. Relativitätstheorie, relativitätslose relative Bewegung und stagnierende vierte Ebene der Materie: Wissenschaftler, die sich auf diese Theorie stützen, sind Einsteins berühmte Lehren, die alle alten Vorstellungen von Gravitation falsch bewiesen haben. আপেক্ষিক [ āpēkṣika ] বিণ. 1 তুলনামূলক, অপেক্ষাকৃত; 2 পরস্পর নির্ভরশীল, সাপেক্ষ relative. [সং. অপেক্ষা + ইক]। বি. ̃ তা। আপেক্ষিক গুরুত্ব তুলনামূলক গুরুত্ব বা ওজন; (বিজ্ঞানে) কোনো বস্তুর পরিমাণের অনুপাত (সাধারণত ঘন ও তরল বস্তুর সঙ্গে জলের এবং বায়বীয় বস্তুর সঙ্গে বায়ুর), specific gravity. আপেক্ষিক-তত্ত্ব, আপেক্ষিকতা-বাদ গতিমাত্রই আপেক্ষিক এবং স্হান-কাল specific-time জড় বস্তুর চতুর্থ মাত্রা: এই তত্ত্বের উপর প্রতিষ্ঠিত বিজ্ঞানী আইনস্টাইনের বিখ্যাত মতবাদ যা মহাকর্ষ সম্পর্কে সমস্ত পুরোনো ধারণাকে ভুল প্রমাণিত করেছে।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আপেক্ষিক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE আপেক্ষিক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আপেক্ষিক

আপাদ
আপান
আপামর
আপিঙ্গল
আপিল
আপিস-অফিস
আপীড়
আপীড়ন
আপীত
আপীন
আপীল-আপিল
আপুনি-আপনি
আপে
আপোড়া
আপ্ত
আপ্য
আপ্যায়ন
আপ্রাণ
আপ্লব
আপ্লুত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আপেক্ষিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
আনু-তোষিক
পারি-তোষিক
পারি-ভাষিক
প্রাবৃষিক
বার্ধুষিক
বৈভাষিক
বৈশেষিক
মূষিক

Synonyme und Antonyme von আপেক্ষিক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আপেক্ষিক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আপেক্ষিক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আপেক্ষিক

Erfahre, wie die Übersetzung von আপেক্ষিক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আপেক্ষিক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আপেক্ষিক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相对的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सापेक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

относительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parente
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আপেক্ষিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

relativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相対
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상대적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quan hệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறவினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सापेक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відносний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rudă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আপেক্ষিক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আপেক্ষিক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আপেক্ষিক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আপেক্ষিক auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «আপেক্ষিক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আপেক্ষিক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আপেক্ষিক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা58
আর পাশ্চাত্য খণ্ডিত – শুধু অধিকার - আমার অধিকার, তোমার অধিকার। হ্যাঁ, ব্যক্তির অধিকার, না সমষ্টির মূল্যবোধ তথা সামাজিক মূল্যবোধ। সামাজিক মূল্যবোধের প্রাসঙ্গিকতা আধুনিকতার নিরিখে – মূল্যবোধ যা আপেক্ষিক বলে ধরা হয় তা প্রকৃতপক্ষে পরমের উপরেই ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা224
মুত্র- নির্দিষ্ট আপেক্ষিক গুরুত্ব অবশেষে, একজনের মুত্র নির্দিষ্ট আপেক্ষিক গুরুত্ব মুত্রতন্ত্রে বিভিন্ন সল্টের ভারসাম্য নির্দেশ করে। এটি তন্ত্রে যেকোনো ব্যর্থতাকে নির্দেশ করে। আত্ম পরীক্ষা ৩ কেন স্বাস্থ্য সম্পর্কিত দায়গ্রহণে বংশগত ইতিহাস ...
InsureGuru, 2014
3
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আপেক্ষিক গুরুত্ব অনুসারে পদার্থের উপর পৃথিবীর আকর্ষণ বেশি কিংবা কম। যাহা গুরু তাহার উপরেই টান বেশি এবং তাহা সেই পরিমাণে আবদ্ধ। হালকা জিনিসের উপর টান কম, তাহা অপেক্ষাকৃত উন্মুক্ত। এই কারণে তৈল ও জল মিশ্রিত করিলে লঘু তৈল উপরে উঠিয়া আসে।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
4
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা34
কারণ গাড়িদ্বয় বিপরীত মুখী আসার ফলে আপেক্ষিক গতি দ্বিগুন হয়ে যায় এবং সংঘর্ষ ভর (দুটি গাড়ি) দ্বিগুন হয়।এরফলে চারগুন ভরবেগ (momentum) শক্তিতে রূপান্তরিত হয়। সাধারণত একটি ত্বরণ যন্ত্র থেকে নির্গত কণারা বায়ু শুন্য মাধ্যমে রাখা স্থির বস্তু ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
চলে, কিত অতবাঁমী তাকে বিশ্ব!স করেন ৷ সুন্দরের মধে! অতরের স্পর্শ যখন পাই তখন আমার মধে! যে-অত আছে সে বলে, “আমি নেই ৷ কেবল ওই আছে ৷" অর্থাৎ যাকে আমি অত!ত পেযেছি সে নেই, আর যাকে আমি পেযেও পাই নে সেই অত!ত আছে ৷ ঘড়ি-ধর! অবিশ্ব!সী, সমরকে আপেক্ষিক অর্থাৎ মার!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
Meghanāda racanā saṃkalana
পবে বলিয়াছিলেন কিন্তু কাল, সথান, পরিমাণ আপেক্ষিক বলিয়া লোরেন্টজ যে মত প্রচার করেন, তাহা কোন যক্তিতকের উপর প্রতিষ্ঠিত ছিল না, কতকগলি বৈজ্ঞানিক পরীক্ষার মীমাংসার জন্য এই মতের অবতারণা করা হয়। কিন্তু আইনস্টাইন যক্তিতকের দঢ় ভিত্তির উপর ...
Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887
7
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... হলো ১৯১৫ সনে আইনষ্টাইনের সাধারণ আপেক্ষিক তড়ের সাহাধ্যে ৷ দ্যুধর অনুসুর বিব্দুর অগ্রগতির বেগ নিউটনের মহাকর্ষ শক্তি ও গতির নিয়ম৷বলীর সাহাযো ব্যাখ্যা দিতে না পারা গেলেও, আইনষ্টাইনের সাধারণ আপেক্ষিক তত্তের সাহাযে] সে বেগ সম্পূর্ণ নিয়মানুযায়ী ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
8
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অল্পমূল্যের মুদ্রারও প্রচলন করতে হয় , এবং সোনার আধিক্যবশতঃ রূপার আপেক্ষিক মুল্যও বাড়তে থাকে । এইসব কারণে মুদ্রায় রূপার পরিমাণ কমাবার দরকার হয় । উপরোক্ত মাশা নামীয় ক্ষুদ্রাকৃতি রৌপ্য মুদ্রাগুলিতে সাধারণ লেন-দেনের অসুবিধা হওয়ায় ঐ মূল্যের ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
9
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
কেন্দ্রগোলকের ব্যাস হ'ল প্রায় ৪৩০ ০ মাইল । গোলকটি তার ওপর ওয়ালাদের তুলনায় অনেক বেশী ভারী । তার আপেক্ষিক গুরুত্ব প্রায় পনরোর কাছাকাছি। ভারী হ'লেও তা তরল অবস্থায় অবস্থান করছে । পৃথিবীর কেন্দ্রস্থ তরলতার খবরও এনে দিয়েছে ভূমিকম্পের স্পন্দন ।
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
10
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
বিভিন্ন ধর্মের মধ্যে যে সকল বিরোধী বিধি রহিয়াছে, সে সকলকে সাময়িক বা আপেক্ষিক বলা হয় না । সেই সকল পরস্পরবিরোধী ধর্মবিধি চিরকালের জন্ঠ মনুষ্যের আবশু কর্তব্য বলিয়া উক্ত হইয়াছে। যেমন ব্রাহ্মণ্যধর্মের বিধিনিচয়কে চিরস্থায়ী বল! হয়।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আপেক্ষিক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আপেক্ষিক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সময়কে অতিক্রম করা সৌন্দর্য
এছাড়াও পরিবেশন করা হয় তিন মৌসুমের নৃত্য, আপেক্ষিক সময়ের নৃত্য, বাগান (bagan) নৃত্য, ওষুধ মানুষের নৃত্য, গ্রামবাসীর আনন্দ প্রকাশের নৃত্য। শেষ হয় রামায়ন দিয়ে। সীতার বনবাস, সোনালী হরিণ, অপহরণ আর মোহবিষ্ট করার চেষ্টার মধ্য দিয়েই শেষ হয় পরিবেশনা। ভারতীয় সংস্কৃতিতে রামায়নের প্রভাব পরিচিত। তবে কুয়াশা থিয়েটার হলে দুই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
মর্যাদা আপেক্ষিক হয়ে উঠছে কেন?
শিক্ষকের মর্যাদা, সম্মান- বিষয়টি নিয়ে সর্বত্র তুমুল বিতর্ক হচ্ছে। বিষয়টি আপেক্ষিক। কিন্তু যাদের নির্দেশনায় জীবনের ভালো-মন্দ বোঝার, এগিয়ে চলার, মাথা উঁচু করার, সর্বোপরি মানুষ হওয়ার প্রেরণা জুটবে সেই শিক্ষকের মর্যাদাটাও কি আপেক্ষিক? সেখানেও বিতর্ক? এ কেমন কথা? বিশেষ করে উচ্চশিক্ষায় শিক্ষকের মর্যাদা কার ওপরে, কার নিচে ... «এনটিভি, Sep 15»
3
শান্তি কাহাকে বলে
শান্তি কথাটি আপেক্ষিক। দ্রষ্টার দৃষ্টিকোণের উপরই তাহার অর্থ নির্ভর করিবে। শান্তি পুরস্কার বস্তুটি ততোধিক আপেক্ষিক। কোন রাজনীতি হইতে পুরস্কারের বন্দোবস্ত হইতেছে, কেবল তাহার উপরই শান্তি পুরস্কারের প্রাপকের পরিচয় নির্ভর করিয়া থাকে। সুতরাং 'ইসরো' নামক মহাকাশ গবেষণা প্রতিষ্ঠানটিকে দেশের শান্তির অগ্রপথিক হিসাবে কল্পনা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
ভারি বর্ষণে ভূমিধসের আশঙ্কা
আজ ঢাকায় বাতাসের গতি দক্ষিণ/দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে ঘণ্টায় ৮ থেকে ১৫ কিলোমিটার। ঢাকায় বাতাসের আপেক্ষিক আর্দ্রতা ছিল ৮৯ ডিগ্রি। নদ-নদীর পানি বৃদ্ধি. পানি উন্নয়ন বোর্ডের (পাউবো) বন্যা পূর্বাভাস ও সতর্কীকরণ কেন্দ্রের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে আজ বলা হয়, ব্রহ্মপুত্র নদের পানি বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং যমুনা নদীর পানি স্থিতিশীল রয়েছে। «এনটিভি, Aug 15»
5
মৌসুমী বায়ু সক্রিয় থাকায় ভারী বর্ষণ ও ভূমিধস হতে পারে
... দেশের অন্যত্র মাঝারি ধরনের ভারী থেকে ভারী বর্ষণ হতে পারে। সারা দেশে দিন ও রাতের তাপমাত্রা ১ থেকে ২ ডিগ্রী সেলসিয়াস হ্রাস পেতে পারে। আগামী ৭২ ঘন্টায় আবহাওয়ার অবস্থা সামান্য পরিবর্তন হতে পারে। ঢাকায় বাতাসের গতি দক্ষিণ/দক্ষিণ পশ্চিম দিকে ঘন্টায় ৮ থেকে ১৫ কিলোমিটার। ঢাকায় বাতাসের আপেক্ষিক আদ্রতা ছিল ৮৯ ডিগ্রী। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
6
আইসিটি আইন: ঘাটতি পূরণের পক্ষে বেনজীর
আলোচনার এ পর্যায়ে মানবাধিকার কর্মী খুশী কবির প্রশ্ন করেন, “যেখানে এটি খুবই আপেক্ষিক ব্যপার, এটা কীভাবে ব্যাখ্যা হবে, বিরাট একটা প্রশ্ন সবার মধ্যে।আইসিটি অ্যাক্টের ৫৭ ধারা, এটা কি অবাধ বিবেচনা করা উচিত? জবাবে বেনজীর আহমেদ বলেন, “আমরা মনে করি, যদি এখানে কোনো অস্পষ্টতা থেকে থাকে, আমি আমার বক্তব্যে বলেছি অ্যা সেপারেট সিডিউল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারার সংশোধন দরকার
অনুষ্ঠানে আতিকুর রহমান দর্জী নামে একজন দর্শক প্রশ্ন করেন “তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারা কি ভিন্নমত দমনের একটি হাতিয়ারে পরিণত হয়েছে?” অধ্যাপক আকাশ বলেন তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ধারা ভিন্নমত দমনের হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার হতে পারে। কারণ এখানে অনেক বিষয় আপেক্ষিক। তিনি বলেন , “আইনে বলা আছে অশ্লীলতা। এটা তো আপেক্ষিক শব্দ ... «BBC বাংলা, Aug 15»
8
কেন কমছে সুন্দরবনে রয়েল বেঙ্গল টাইগার
... জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচি (ইউএনডিপি) ও ভারতের বিশেষজ্ঞদের সহায়তায় পায়ের ছাপের ওপর ভিত্তি করে পরিচালিত জরিপে ৬,০০০ বর্গকিলোমিটারের সুন্দরবনে ৪৪০টি রয়েল বেঙ্গল টাইগার গণনা করা হয়৷ এর মধ্যে ১২১টি পুরুষ, ২৯৮টি বাঘিনী এবং ২১টি শিশু বাঘ ছিল বলে জানা যায়৷ এরপর ২০০৬ সালে ক্যামেরা ট্র্যাপিং ও আপেক্ষিক সংখ্যা পদ্ধতি অনুসরণ করে ... «আমার দেশ, Jul 15»
9
বিপাশার 'রিয়েল্ম্স অব মেমরি'
স্মৃতির রঙ আপেক্ষিক। নির্দিষ্ট বর্ণে তার রূপ পরিস্ফুটন কঠিন। অ্যাবস্ট্রাক ফর্মের শিল্পী বিপাশা হায়াত এবার সে আপেক্ষিকতার রঙকে ফুটিয়ে তুলেছেন তার ক্যানভাসে। সেই সব চিত্রকর্ম নিয়ে বেঙ্গল আর্ট লাউঞ্জে ৮ আগস্ট থেকে শুরু হতে যাচ্ছে তার একক চিত্রকর্ম প্রদর্শনী 'রিয়েল্ম্স অব মেমরি'। এদিন সন্ধ্যায় প্রদর্শনীর উদ্বোধন করবেন সৈয়দ ... «সমকাল, Jul 15»
10
পরমাণু পরীক্ষা, যুক্তরাষ্ট্রকে যেভাবে বোকা বানিয়েছিলেন কালাম
১১ মে, ১৯৯৮৷ বাতাসে আপেক্ষিক আদ্রতা সেদিন একটু বেশিই ছিল বোধহয়৷ ভারতের অন্তরেও জমছিল উদ্বেগ৷ ১৯৭৪-এর পর সেই আবার ভারতের পরমাণু শক্তির পরীক্ষা হবে৷ শুধু তো বিজ্ঞান, প্রযুক্তি নয়, ছিল রাজনৈতিক ঘূর্ণিপাকও৷ সে সব সামলে নিয়েই সেবার ভারতের শক্তি পরীক্ষার ব্যবস্থা করা গিয়েছিল৷ কিন্তু সর্বক্ষণ চলছে আমেরিকান উপগ্রহের নজরদারি৷ তা ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. আপেক্ষিক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/apeksika>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf