Bedeutung von "অস্তোন্মুখ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অস্তোন্মুখ AUF BENGALISCH

[astonmukha]

WAS BEDEUTET অস্তোন্মুখ AUF BENGALISCH

Definition von অস্তোন্মুখ im Wörterbuch Bengalisch

Belichtung von [astōnmukha] Zum Set gehen [C. Ata + freut sich].

ÜBERSETZUNG VON অস্তোন্মুখ

Erfahre, wie die Übersetzung von অস্তোন্মুখ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অস্তোন্মুখ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অস্তোন্মুখ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Astonmukha
• Bengalisch: অস্তোন্মুখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Astonmukha
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Astonmukha

10 BÜCHER, DIE MIT «অস্তোন্মুখ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অস্তোন্মুখ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অস্তোন্মুখ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

৩:০৮ – অষ্টম পরিচ্ছেদ : পারিবারিক দেবেন্দ্রবিজয় যখন গঙ্গার ধারে উপস্থিত হইলেন, তখন সূর্য অস্তোন্মুখ অস্তোন্মুখ সূর্যের কনকপ্রবাহে চারিদিক বল স্ন করিতেছে। এবং সন্ধ্যার বাতাস বহিতে আরম্ভ করিয়াছে। বাতাবিতাড়িত তরঙ্গমালা প্রচণ্ডবেগে গঙ্গার কূলে ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

গাছের ও ঝোপের মাথায় মাথায় অস্তোন্মুখ সূর্য সিদুর ছড়াইয়া দিয়াছে-সন্ধ্যার বাতাসে বন্যপুষ্প ও তৃণগুল্মের সুঘ্রাণ, প্রতি ঝোপ পাখির কাকলিতে মুখর, তার মধ্যে হিমালয়ের বনটিয়াও আছে। মুক্ত দূরপ্রসারী তৃণাবৃত প্রান্তর ও শ্যামল বনভূমির মেলা।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel

বেলা অবসান হইয়া গেল, গাছের সর্বোচ্চ চূড়া হইতে অস্তোন্মুখ সূর্যের শেষ রক্তাভা কোথায় সরিয়া গেল, সন্ধ্যার শঙ্খধ্বনি গ্রামের ভিতর হইতে ভাসিয়া তাহার কানে পৌঁছিল, সেই সঙ্গে তাহার নিমীলিত চোখের সম্মুখে অপরিচিত গৃহস্থবধূদের শান্ত মঙ্গল মূর্তিগুলি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কেবল আমার প্রতি অবোধ অমূল্যের শ্রদ্ধা কিছুতেই হ্রাস হইল না; প্রভাতে যখন যশঃসূর্য আমার সম্মুখে উদিত ছিল তখনও সেই শ্রদ্ধা অতি দীর্ঘ ছায়ার ন্যায় আমার পদতললগ্ন হইয়া ছিল, আবার সায়াহ্নে যখন আমার যশঃসূর্য অস্তোন্মুখ হইল তখনো সেই শ্রদ্ধা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

স্থির হইয়াই শুইয়া পড়িলাম। সম্মুখের খোলা জানালা দিয়া অস্তোন্মুখ সূর্যকররঞ্জিত বিচিত্র আকাশ চোখে পড়িল। স্বপ্নাবিষ্টের মত নির্নিমেষ-দৃষ্টিতে সেই দিকে চাহিয়া মনে হইতে লাগিল—এমনি অপরূপ শোভায় সৌন্দর্যে যেন বিশ্বভুবন ভাসিয়া যাইতেছে।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

গাছের ও ঝোপের মাথায় মাথায় অস্তোন্মুখ সূর্য সিদুর ছড়াইয়া দিয়াছে-সন্ধ্যার বাতাসে বন্যপুষ্প ও তৃণগুল্মের সুঘ্রাণ, প্রতি ..."""" রী তৃণাবৃত প্রান্তর ও শ্যামল বনভূমির মেলা। এই সময় মাঝে মাঝে মনে হইত যে, এখানে প্রকৃতির যে রূপ দেখিতেছি, এমনটি আর কোথাও ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

কেবল আমার প্রতি অবোধ অমূল্যের শ্রদ্ধা কিছুতেই হ্রাস হইল না; প্রভাতে যখন যশঃসূর্য আমার সম্মুখে উদিত ছিল তখনও সেই শ্রদ্ধা অতি দীর্ঘ ছায়ার ন্যায় আমার পদতললগ্ন হইয়া ছিল, আবার সায়াহ্নে যখন আমার যশঃসূর্য অস্তোন্মুখ হইল তখনো সেই শ্রদ্ধা দীর্ঘায়তন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

অস্তোন্মুখ সন্ধ্যাসূর্যের মতো তাঁর মুখের জ্যোতি নম্রতায় পরিপূর্ণ। আমাকে আমার স্বামী এসে বললেন, ইনি আমার মাস্টারমশায়। এর কথা অনেকবার তোমাকে বলেছি, একে প্রণাম করো। আমি তাঁর পায়ের ধুলো নিয়ে তাঁকে প্রণাম করলুম। তিনি আশীর্বাদ করলেন, মা, ভগবান ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

খোলা দরজা দিয়া অস্তোন্মুখ সূর্যের এক ঝলক রাঙ্গা আলো সুরেশের মুখের উপর আসিয়া পড়িল। সে ঘাড় ফিরাইয়া দেখিতে পাইল, অচলা তাহার প্রতি একদৃষ্টে চাহিয়া আছে—সেও দৃষ্টি অবনত করিল। মিনিট-দুই বড় ঘড়িটার খটখট শব্দ ছাড়া সমস্ত ঘরটা নিস্তব্ধ হইয়া রহিল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand - পৃষ্ঠা56

ভাবনার সঙ্গে খরচও চাই। কিন্তু পণের কথা উঠিলেই অনুকূল বলেন, 'আমার তো নিজের মেয়ে আছে, আমি একা আর কত পারিয়া উঠিব।” এমনি করিয়া দিন বহিয়া যাইতেছিল। এমন তখন চৈত্রমাসের দিবসন্তে সূর্য অস্তোন্মুখ। দোতলার দক্ষিণ-বারান্দায় চিত্রিত চিক্কণ চীনের.

Rabindranath Tagore, 2015