Bedeutung von "আটাশ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON আটাশ AUF BENGALISCH

আটাশ  [atasa]

WAS BEDEUTET আটাশ AUF BENGALISCH

Definition von আটাশ im Wörterbuch Bengalisch

Achtzig, achtzig [āṭāśa, āṭhāśa] b. Bin. 28 Zahlen; 28 Zahlen [C. Oktu-tu Ost Stimme]. Zweiundachtzig 28. Datum. ☐ Bin 1 bis 28; 2 Im achten Monat der Gebärmutter 3 schwach ('Atesha Junge': R.P.)

আটাশ, আঠাশ [ āṭāśa, āṭhāśa ] বি. বিণ. 28 সংখ্যা; 28 সংখ্যক। [সং. অষ্টাবিংশতি-তু. প্রাকৃ. অট্ঠাইস]। আটাশে, আঠাশে বি. 28 তারিখ। ☐ বিণ. 1 28 তারিখের; 2 গর্ভের অষ্টম মাসে জাত বা ভূমিষ্ঠ; 3 দুর্বল ('আটাশে ছেলে': রা. প্র.)।

ÜBERSETZUNG VON আটাশ

Erfahre, wie die Übersetzung von আটাশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von আটাশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আটাশ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 二十八
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: veintiocho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twenty-eight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अट्ठाईस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثمانية وعشرون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двадцать восемь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vinte e oito
• Bengalisch: আটাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vingt -huit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dua puluh lapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: achtundzwanzig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 28個
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스물 여덟
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wolulikur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hai mươi tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருபத்தி எட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वीस-आठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yirmi sekiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ventotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dwadzieścia osiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двадцять вісім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: douăzeci și opt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είκοσι οχτώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agt en twintig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjugoåtta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjue åtte

10 BÜCHER, DIE MIT «আটাশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আটাশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আটাশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

থাকসে-কথা; এখন বলো, তোমার কৈফিয়তটা কী? কেন আমাকে সরিয়ে রাখলে?" "একটা সোজা কথা কেন তুমি মনে রাখ না যে, তোমার চেয়ে আমি বয়সে বড়ো?" "কারণ এই সোজা কথাটা ভুলতে পারি নি যে, তোমার বয়স আটাশ, আমার বয়স আটাশ পেরিয়ে কয়েক মাস। প্রমাণ করা খুব সহজ, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

"কারণ এই সোজা কথাটা ভুলতে পারি নি যে, তোমার বয়স আটাশ, আমার বয়স আটাশ পেরিয়ে কয়েক মাস। প্রমাণ করা খুব সহজ, কারণ দলিলটা তাম্রশাসনে ব্রাহ্মীলিপিতে লেখা নয়।" "আমার আটাশ তোমার আটাশকে বহুদূরে পেরিয়ে গেছে। তোমার আটাশে যৌবনের সব সলতেই নিধুম ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel

আটাশ অকস্মাৎ দিনকয়েকের অবিশ্রান্ত বারিপাতে সংসারের যাবতীয় কাজকর্ম এমন অচল হইয়া গেল যে, অপ্রতিহত-গতি জেলার ম্যাজিস্ট্রেটও তাহার তদন্তের চাকাটাকে ঠেলিয়া আনিতে পারিলেন না। তবে তাহার হুকুম ছিল, বর্ষণ কমিলেই তিনি চণ্ডীগড়ে পদার্পণ করিবেন, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

জবাব দাও। ষোড়শী অনেক কষ্টে মৃদুস্বরে কহিল, আমার বয়স আটাশ। জীবানন্দ বলিল, বেশ। তাহলে খবর যদি সত্য হয় ত এই উনিশ-কুড়ি বৎসর ধরে তুমি ভৈরবীগিরি করচ, খুব সম্ভব অনেক টাকা জমিয়েচ। দিতে পারবে না কেন? ষোড়শী তেমনি আস্তে আস্তে উত্তর দিল, আপনাকে ত আগেই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

... বাবাঠাকুরের চেলা বনওরারী মুরুব্বিকেও দেখে নিরেছি- পাখি এগিরে এল বনওরারীর কাছে ৷ -মামার্টু বনওরারী তার মুখের দিকে তাকাল৷ তারপর হঠাৎ হেসে বললে-করালীর বুদ্ধি আছে ৷ ও ঠিক ধরেছে৷ করালী উৎসাহের সঙ্গে বলে উঠল-রেল লাইনে আটাশ মাইলে ঠিক এমনি হরেছিল৷ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Ekhana yān̐dera dekhechi

Hemendra Kumāra Rāẏa. আটাশ. দেবীপ্রসাদ. রায়চৌধরী. একদিন “বসমতী” কার্যালয়ে গিয়েছি। সম্পাদকের ঘরে প্রবেশ করে দেখলাম টেবিলের ধারে তাঁর সামনে বসে আছেন জনৈক হল্টপষ্টে প্রাচীন ভদ্রলোক। ... বৈঠকের কথা তুলে বললেন, “অমন চমৎকার বৈঠক আর ২২২ আটাশ ...

Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

পরিবারে গল্প শোনা যায়, সন্ন্যাস রোগ থেকে সুস্থ হওয়ার এক মাস পরে, পঁচাশি বছর বয়সে, আটাশ মাইল পথ হেঁটে নাটোর থেকে রাজশাহীতে এসেছিল। উদ্দেশ্য শুধু একটি। একজনের বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করা। কয়েক শ' বিঘা জমি মোবারকের। তার চালচলন সব জমিদারের মত।

Shelley Rahman, 2015

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

মেয়াদি জ্বর তো—একুশ দিন, আটাশ দিন, কুনো কুনো সোমায় ছাপ্পান্ন দিনও ই জ্বর থাকে, তাপরে ছেড়ে যায়। জ্বরের মেয়াদের সময়টায় আমরা দেখি রুগির দেহে যেন শক্তি থাকে—জ্বরটা সহ্য করতে পারে। সবচেয়ে দরকার হল যত্ন আর সেবা। এই দুটোই হল আসল ওষুধ।

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

দেবী সিং-এর বয়স সাতাশ-আটাশ হবে। এখানে এসে দেবী সিং তাকে বিয়ে করে। কিন্তু বাইজীর মেয়ে বলে সবাই যখন জেনে ফেললে, তখন দেবী সিং-এর নিজের জাতভাই রাজপুতরা ওর সঙ্গে খাওয়াদাওয়া বন্ধ করে ওকে একঘরে করলে। পয়সার জোরে দেবী সিং সে সব গ্রাহ্য করত না।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

... মধ্যমাকৃতি এই বাঙালি ফুটবলারের চেহারার মধ্যে সাংবাদিক কোনো বৈশিষ্ট্য খুঁজে পেল না। গলার স্বর ঈষৎ ভারী ও কর্কশ। শুধু চোখে পড়ে হাঁটার সময় দেহটি বাহিত হয় শহিদ মিনারের মতো খাড়া মেরুদণ্ড দ্বারা। হাটার মধ্যে ব্যস্ততা নেই। আটাশ, বড়োজোর তিরিশ।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আটাশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আটাশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

সরল সুখী দিনাজপুর

তিনি আমাকে গন্তব্যের দিকে নিয়ে যেতে যেতে আমার কৌতূহলের জবাবে জানালেন তাঁর নাম আরিফুল, বয়স সাতাশ কিংবা আটাশ বছর, বিবাহিত, দুই মেয়ের বাবা, মেয়েরা স্কুলে যায়। রিকশা চালিয়ে মাসে কত টাকা আয় হয়? এই প্রশ্নের উত্তরে আরিফুল বলেন, হাজার ছয়-সাতেক। 'এই দিয়ে সংসার চলে?' পেছনে ঘাড় ঘুরিয়ে আমার মুখের দিকে চেয়ে আবার হাসেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»

পৃথিবীর সবচেয়ে রূপবতী নারী, আপনার জন্য

আমি নতুন প্ল্যাটফর্ম থেকে পুরোনো প্ল্যাটফর্মের দিকে রওনা হলাম। আমার পিঠে একটা ব্যাকপ্যাক। আমি অফিসের কাজে চট্টগ্রামে এসেছিলাম। কাজ সেরে ঢাকায় ফিরে যাচ্ছি। মাত্র আটাশ বছর বয়সের কোমরেই ব্যথা এসে বাসা বেঁধেছে, ভারী জিনিস টানা আমার বারণ। কিন্তু ব্যাকপ্যাক পিঠে নিতে মানা নেই। আমার সামনের দিকে ঝোঁকা বারণ, পেছনের দিকে নয় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

দীঘিনালায় জন্মাষ্টমীর শোভাযাত্রা

খাগড়াছড়ির দীঘিনালায় জন্মাষ্টমী উপলক্ষে ৪ সেপ্টেম্বর শোভাযাত্রা বের করা হয়। শোভাযাত্রাটি উপজেলার বিভিন্ন সড়ক প্রদক্ষিণ শেষে দীঘিনালা কেন্দ্রীয় শিব মন্দিরে গিয়ে শেষ হয়। মন্দির প্রাঙ্গণে অনুষ্ঠিত হয় আলোচনা সভা। শিক্ষক নলেন্দ্র লাল ত্রিপুরার সভাপতিত্বে সভায় বক্তব্য দেন সেনা চিরন্তন আটাশ-এর অধিনায়ক লে. কর্নেল মো. «প্রথম আলো, Sep 15»

ইউরোপীয় দেশগুলোর সীমান্তে সাড়ে তিন লাখ অভিবাসন প্রত্যাশী

আটাশ সদস্যের য়ুরোপিয় য়ূনিয়ন শরনার্থীদের বিষয়টি নিয়ে আলোচনায় বসার চিন্তা করছে সেপ্টেম্বরের চোদ্দ তারিখে। আন্তর্জাতিক অভিবাসন সংস্থা আইওএম বলছে, চলতি বছরের জানুয়ারি থেকে আগস্ট পর্যন্ত সময়ে ইউরোপীয় দেশগুলোর সীমান্তে কমপক্ষে সাড়ে তিন লাখ অভিবাসন প্রত্যাশী মানুষ জড়ো হয়েছেন আশ্রয়ের জন্য। এই সংখ্যা ২০১৪ সালে সারা ... «VOA বাংলা, Sep 15»

শামীমপন্থীদের তৎপরতা, ঘোষণা দিয়েও খুললো না পার্ক

এখানে প্রাথমিকভাবে আটাশ ধরনের রাইড থাকবে। এর মধ্যে শুধু শিশুদের জন্য করা কিডস জোনে বারো ধরনের রাইড বসানো হয়েছে। আর সবার উপযোগী রাইড রয়েছে আরো দশ ধরনের। এগুলি হচ্ছে আশি ফুট উচু চরক গাছ বা ওয়ান্ডার হুইল, একই উচ্চতার মুভিং টাওয়ার, সান্তা মারিয়া, হানি সুইং, প্যারাট্রুপার, সোয়ান অ্যাডভেঞ্চার, পার্কের চতুর্দিকে ভ্রমণকারি ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

বিদায় নিল বিএনএস খান জাহান আলী

খবর > চট্টগ্রাম > বিদায় নিল বিএনএস খান জাহান আলী. বিদায় নিল বিএনএস খান জাহান আলী. চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-24 17:45:50.0 BdST Updated: 2015-08-24 17:56:24.0 BdST. আটাশ বছর নৌবহরে সেবার দেওয়ার পর অবসরে (ডি-কমিশনিং) গেল বাংলাদেশ নৌবাহিনীর তেলবাহী জাহাজ বিএনএস খানজাহান আলী। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

পানিবন্দী মানুষের দুর্ভোগ

দুটি বিদ্যালয়ে আশ্রয় নেওয়া পরিবারগুলোর মাঝে গত বৃহস্পতিবার রাতে শুকনা খাবার ও প্রয়োজনীয় ওষুধ বিতরণ করেছে সেনা চিরন্তন আটাশ। বাঘাইছড়ি: প্রবল বর্ষণ ও উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢলে উপজেলার ১৫টি গ্রাম প্লাবিত হয়েছে। প্লাবিত বাড়িঘরের লোকজন বিভিন্ন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ও আত্মীয়স্বজনের বাড়িতে আশ্রয় নিয়েছেন। স্থানীয় ... «প্রথম আলো, Aug 15»

মধ্যবিত্তের নাগালের বাইরে সবজি

চালের মধ্যে মিনিকেট বিক্রি হচ্ছে ৪২ থেকে ৪৬, নাজির শাইল ৪২ থেকে ৪৪, পারি চাল ৪০ টাকা, বিআর আটাশ ৪০ টাকা, স্বর্ণা ৩৮ টাকা, লতা ৩৮ টাকা, চিনিগুঁড়া ৮৪ টাকায়। প্রতি কেজি গরুর গোশত ৪০০ থেকে ৪২০ টাকা, খাসির গোশত ৫০০ থেকে ৫২০ টাকা, ব্রয়লার মুরগি ১৭০ টাকা, লেয়ার মুরগি ১৬০ টাকা, দেশী মুরগি ২৫০ থেকে ৩৫০ টাকায় বিক্রি করতে দেখা যায়। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

থাইল্যান্ড বলছে ব্যাঙ্ককে বোমা বিস্ফোরণের সাথে আন্তর্জাতিক …

... লক্ষ্য চীনা জনগোষ্ঠি নয়। এর আগে সে দেশের জাতীয় পুলিশ প্রধান বলেন ঐ হামলার পরিকল্পনার সঙ্গে কমপক্ষে ১০ জন সম্পৃক্ত ছিল। এই আক্রমণে অন্তত ২২ জন নিহত এবং কয়েক শ লোক আহত হয়। তিনি বলছেন যে হামলাকারীরা সম্ভবত এক মাস আগে থেকেই এই হামলার পরিকল্পনা করেছিল। অপরাধীকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য আটাশ হাজার ডলার পুরস্কার ঘোষণা করা হয়েছে। «VOA বাংলা, Aug 15»

কাশ্মীরের মধ্যপন্থীরা ক্রমশ আরও একা

তা আপনি এবং আপনারা কাশ্মীরি মিডিয়া কি ভারতীয় সংবাদমাধ্যম নয়? আমি পশ্চিমবঙ্গের বাংলা সংবাদপত্রের সাংবাদিক, আটাশ বছর ধরে দিল্লিতে কর্মরত। আমি কি তা হলে পশ্চিমবঙ্গীয় সাংবাদিক, না ইন্ডিয়ান জার্নালিস্ট!' উপত্যকার সাংবাদিকরা সমবেত ভাবে বলে উঠেছিলেন, 'আমরা কাশ্মীরি দাদা, হিন্দুস্তানি নই।' অনেক দিন পর শ্রীনগর গেলাম। «আনন্দবাজার, Aug 15»