WAS BEDEUTET বাদন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বাদন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বাদন im Wörterbuch Bengalisch
Klingend [bādana] b. Spielen, spielen (bücken). [C. √ BAD + I + EIN] Spieler B. Musiker, spielend (das Team des Spielers kommt von der Harpune, Murshidabad). বাদন [ bādana ] বি. বাদ্য করা, বাজানো (বংশীবাদন)। [সং. √ বদ্ + ণিচ্ + অন]। বাদক বিণ. বি. বাদ্যকর, বাজিয়ে (বীণাবাদক, মুরশিদাবাদ থেকে বাদকের দল এসেছে)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বাদন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বাদন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বাদন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বাদন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxii
বাচান, রক্ষাকরণ। নবক্সে ., বাটন। নন্ম .. বাদন, বাদন দেওন। নন্ম .. বাধন, বাধন দেওন। লন্ম (ঞি) বাধান, বন্ধন দ্বারা আটকান। নি জী . . বিকন, বিক্রীতহওন । নযা (ঞি). . . বিকায়ন, বিক্রীত করাণ। • • • বিগড়ন, নষ্ট হওন । • • • • • • বিগড়ান, নষ্টকরণ । নি রফ • • বিচারণ, বিচারকরণ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ব্দ অন্তষ্টপুরের সকল প্রদেশই প্রতিধনিত হইল l পরে সেই ন্তবকারী স্থতদিগের মধ্যবর্তী মৃদঙ্গাদি-যন্ত্র-বাদক ব্যক্তি সকল রাজ-কৃত উৎকূন্ট কার্যা সমস্ত কীর্তন করত মৃদঙ্গাদি ষন্ত্র বাদন করিতে লাগিল ৷ তখন সেই র'ক্ষজন্ডোপুর-মধ্যে যে সমস্ত পক্ষী বৃক্ষ-শ'দ্রুখয়ে ও ...
3
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
... এই অঞ্চলের মাটি ও মানুষের সঙ্গে এই উৎসবটির একটি নিবিড় সম্পর্ক আছে। বাদনা পাকা ধানের প্রারম্ভিক উৎসব —যার পরিণতি মকর সংক্রান্তিতে। পৌষের ডাক এসেছে কাতিকের আঙিনায়। মাদল হাতে নিয়েছে পল্লীর মানুষ। একদিক দিয়ে বাদন রবীন্দ্রনাথের শারদোৎসব।
4
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
(নৃত্য করিতে করিতে)। আরে আরে! ও কী? উঃ আঃ আরে তুমি কি-উঃ চক্ষু হুআরে আর না-জামাটা-উঃ-গায়ের চামড়াও যে ছিড়ে গেল-উঃ! এমন মনিবকে ভুলতে পারি? আপনাকে বাজনা শুনিয়ে আমার বেয়ালা সার্থক হল। (পুনরায় দ্বিগুণ উৎসাহে বাদন) বেচা। (নৃত্য)। কি মুশকিল।
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
5
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
তার পর ড্রপ পড়ত রঙ্গমঞ্চে, এবং নোটো খোঁড়া, নন্দ ফরাস দুয়ে মিলে বেহালা বাদন দিয়ে সেদিনের মতো পালা সাঙ্গ হত সন্ধেবেলায়। তখন পিদুমের ধারে বসে রূপকথা শোনা, ইকড়ি মিকড়ি ঘুটি-খেলার সময় আসত। সেই ঘরের এককোনে বসে রূপকথা বলে একটা দাসী—দাসীটার ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
নিন্ধুরাজ জরদ্রথ নিহত হইলে পর আপনকার পুভ্র স্থযোধন দীনৰু' তাবাপন্ন হইনা বশো বিসর্মান করিতে লাগিলেন , এবং পক্রজয়েও নিরুৎসাহ হইলেন ৷ তৎকালে ভীম ও সাত্যকি পাণ্ডবজেব্রুষ্ঠ গুরু দ্যুধষ্ঠিরকে অভি- ' বাদন করত পাঞ্চলে-সৈন্যে পরিৰেন্টিত হইনা টু তিনি ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
7
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা173
অফ শেষ হল-ঐকতান-বাদন শুরু হল ৷ রঘুবব গোস!মী গভীর কঠে অধিকারী মশারকে ডেকে বললেন-অধিকারী মশার, এ কি হইলে! তাই? -আত্তজ্ঞ? অধিকারী পর বুঝতে ন! পেরে পরই করল-খুলে বলুন? -অভিমনু! অমন করে কাদল কেনে! তাই? অজুনেব ছাওর!ল-কিষণজীব ভাগনা-সে মবণকে ডরে এমন করে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাদন• শ্লী বাদ্য*1ঞ্যস্তবদধাতো ভাবে ২নট প্রত্যযেন নিম্নন্ন" । বাদর• ত্রি কার্পাসনির্মিতবস্ত্রাদি। বাদরাযাঃ কাগাস্যা জাত” ইত্য থেষ্ণ প্রত্যযেন নিম্নন্ন । বাদরঙ্গঃ পুঃ অশ্বথবৃক্ষঃ । ইতি ত্রিকাওশেষঃ ll o বাদর। স্ত্রী কাপাসী। ইতি শব্দ: রত্নাবলী ।
মোজাম্মেল হকের গানের নিজীব বাঙ্গালী বুড়িগঙ্গার তীরে রমনা উদ্যানের হৈমন্তি নীলিমায় ও সুর্য-পতাকা উড়ালো, চন্দ্র পতাকা নামালো আর বাদন বাজল ঃ- সোনার বাংলা তোমায় ভালবাসি ••• | এমন যে প্রজ্জোলও প্রতিভাদীপ্ত পিতৃপুরুষ যিনি স্বাধিকার ...
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অাদিনা ঢক্কাদিঃ । কুণ শব্দে , কুণ্যস্তেইনেন ঘএ । কোনোবায়ুপ্রভেদে স্থাৎ বীণ।দীনাঞ্চ বাদনে। একদেশে গৃহাদীনামশ্নে চ ল গুড়ে২পি চেতি মুদ্ধন্যাস্তে মেদিনী। ৩৫৮ ।। প্রবল্যন্তে কর্মণি ঘঞ । প্রবালোবণ্বকীদওে বিদ্রুমে নবপল্লবে ইতি বিশ্ব: 11 ৩৫৯ । কেভি ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বাদন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বাদন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শীর্ষ দশে ১১ নারী
... বেগম ও কচি-কাঁচার মেলার রোকনুজ্জামান দাদু ভাইয়ের নাম বিশেষভাবে স্মরণ করেন। আয়োজনের তৃতীয় পর্বে ২৭ পাউন্ডের কেকে কেটে অনন্যার ২৭ বছর পূর্তি উদযাপন করা হয়। সে সঙ্গে ২১০ জন অনন্যার ছবি সংবলিত একটি বিশেষ সংখ্যার মোড়ক উন্মোচন করা হয়। সবশেষে ময়মনসিংহ থেকে আসা নারী বংশীবাদক সরস্বতী দাশ একক বাঁশি বাদন পরিবেশন করেন। «সমকাল, Sep 15»
ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁর ৪৩তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ
সেখানে ভারতের বিখ্যাত সরোদিয়া ওস্তাদ আহমেদ আলী খাঁর সরোদ বাদন শুনে তিনি সরোদের প্রতি আকৃষ্ট হন এবং তার কাছে পাঁচ বছর সরোদে তালিম নেন। এরপর ভারতখ্যাত তানসেন বংশীয় সঙ্গীতজ্ঞ ওস্তাদ ওয়াজির খাঁর কাছে সরোদ শেখার জন্য তিনি রামপুর যান। ওস্তাদ ওয়াজির খাঁ রামপুরের নবাব হামেদ আলী খাঁর সঙ্গীতগুরু ও দরবারসঙ্গীতজ্ঞ ছিলেন। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
গানের কর্মশালা
গোটা কর্মশালাটি পরিচালনা করেন আশিস গিরি এবং রিনা গিরি। লোকবিকাশ সংসদের উদ্যোগে এই প্রথম এখানে বাংলা গানের কোনও কর্মশালা আয়োজিত হল। বিশিষ্ট খোল বাদক হরেকৃষ্ণ হালদার-সহ জিয়াউল রহমান, পাপড়ি চক্রবর্তী, রাজু সরকার বিমল নট্টের মতো শিক্ষকেরা এখানে আসা ৫৩ জনকে প্রশিক্ষণ দেন। পড়ুয়ারা শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের পাশাপাশি খোল বাদন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কোলাঘাটে রাজ্য সেচ দফতরের আধিকারিকরা
হাওয়াইন গিটার বাদন নিয়ে একটি কর্মশালার আয়োজন করা হয় কাঁথি পাবলিক স্কুলে। শুক্রবার আয়োজিত ওই কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন গিটার শিল্পী পণ্ডিত দেবাশিস ভট্টাচার্য। কর্মশালায় স্কুলের ছাত্রছাত্রীদের গিটার বাদন শেখানো হয়। পন্ডিত দেবাশিস ভট্টাচার্য জানান, “আগামী জানুয়ারি মাসে 'ইন্ডিয়া ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
শেখ কামালের ৬৬তম জন্মবার্ষিকী কাল
অনার্স পাস করেন। বাংলাদেশের শিল্প, সাহিত্য, সংস্কৃতি অঙ্গনের শিক্ষার অন্যতম উৎসমুখ 'ছায়ানট'-এর সেতার বাদন বিভাগের ছাত্র ছিলেন। তিনি ছিলেন ঢাকা থিয়েটারের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। অভিনেতা হিসেবে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের নাট্যাঙ্গনে প্রতিষ্ঠিত ছিলেন। শৈশব থেকে ফুটবল, ক্রিকেট, হকি, বাস্কেটবলসহ বিভিন্ন খেলাধূলায় প্রচন্ড উৎসাহ ছিল ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
গান দিয়ে সময়কে ধারণ করতে হবে
তিনি মঞ্চে গাইছেন। হঠাৎ টের পেলেন, গানের সাথে কঙ্গো বাদন ঠিক মিলছে না। পেছনে ফিরে দেখেন, কঙ্গোটা আমি বাজাচ্ছি। সেসব সময় এখনো খুব মিস করি। বাবাকে বলা হয়, আধুনিক বাংলা পপসঙ্গীতের শিল্পী। ১৯৭০ ও '৮০-এর দশকে বাংলা পপসঙ্গীতকে সম্মানজনক অবস্থানে নিয়ে গিয়েছিলেন তিনি। প্রশ্ন আসতে পারে, হাবিব যদি বাবার গান থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
সুর নকল করা ১ ডজন জনপ্রিয় হিন্দি গান!
An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. ৭. আমির খান অভিনীত আরেকটি জনপ্রিয় ছবি 'ক্যায়ামাত ছে ক্যায়ামত' ছবির 'একেলে হে তো ক্যায়া গাম হে' গানটির সুর নেয়া হয়েছে 'দ্যা শ্যাডো' নামের একটি গিটার বাদন থেকে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
'গুপী গাইন বাঘা বাইন' মঞ্চে
এদিকে উত্তরকুট গ্রামের ছেলে বাঘানাথেরও কপাল মন্দ। তার আবার ঢোল বাজানোর শখ। কিন্তু বাঘার প্রলয় বাদন শুনে বিরক্ত হয়ে তাকেও গ্রাম থেকে বের করে দেয় গ্রামবাসী। গ্রামের বাইরে এক গহিন বনে দেখা হয় দুই ভাগ্যাহতের। রাতের বেলা হঠাৎ তাদের সঙ্গে দেখা হয় ভূতের. রাজার। ভূতের রাজা গুপী-বাঘার গান শুনে খুশি হয়ে উপহারস্বরূপ তিনটি বর দেন। «Boinik Barta, Jul 15»
'জহর মিশাইয়া পানি সাক্ষতে দিলা'
সঙ্গে নিয়ে আসা তাজিয়াটি ইমামবাড়ার সামনে রেখে জারি-মর্সিয়া পরিবেশনের জন্য যখন গ্রামের ভেতর চলে গেল দলটি, অনুসরণ করলাম তাদের। বাদ্য বাজাতে বাজাতে পৃথিমপাশা গ্রামের বদর আলীর বাড়িতে ঢুকে পড়ল দলটি। একপর্যায়ে বাদন থামিয়ে দুই হাতে বুকে আঘাত করতে করতে শুরু করলেন জারি-মর্সিয়া। দেখলাম, একজন একটি হাতে লেখা খাতা দেখে দেখে ... «প্রথম আলো, Jun 15»
চট্টগ্রামে জমকালো ফ্যাশন-সন্ধ্যা
তাঁর গানের সঙ্গে মিথুন চক্রবর্তীর বাদন আসর মাত করে। এদিন ১২টি বিভাগে পুরস্কার জেতেন ডিজাইনাররা। সেরাদের সেরা হন জত্রিতা বুটিকসের উম্মে কুলসুম। এবারের আয়োজনে পৃষ্ঠপোষক ছিল ডায়মন্ড ওয়ার্ল্ড, সহপৃষ্ঠপোষক রিজেন্ট এয়ারওয়েজ, প্রচার সহযোগী চ্যানেল টোয়েন্টিফোর ও রূপসজ্জায় পারসোনা। এবার পোশাকের নকশায় এসেছে নতুনত্ব। «প্রথম আলো, Jun 15»
