WAS BEDEUTET বলী AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বলী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বলী im Wörterbuch Bengalisch
Bali 2 [balī2] (-Lin) Bin. Stark (nein, Rosenkranz vor der Göttin, Honig). [C. Ball 3 + in) Der Mond Der mächtigste; Birshreshtha. বলী2 [ balī2 ] (-লিন্) বিণ. বলবান (কোন বলে বলী? 'সম্মুখে বলী দেবাকৃতি রথী': মধু)। [সং. বল3 + ইন্]। ̃ ন্দ্র বিণ. সর্বাপেক্ষা অধিক শক্তিশালী; বীরশ্রেষ্ঠ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বলী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বলী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বলী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বলী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
বলী (বলের জাতীর ইতিহাস ১ম খগু ২৯৫/২৯৬ পৃষ্ঠ! এবং বিশ্বকে!ষ 'কুলীন' শব্দ ৩৬৩ পৃষ্ঠ! দেখ !) এবং তদীর ভ্র!তা রঘুপতির বংশ!বলীর পুরুষ সংখ্যার সহিত রাজ বংশ!বলীর পুরুষ সংখ্যার অনৈক! হইবে ন! ৷ তদ্বাতীত শিরোমণির সতীর্থ শ্রীইচতন! মহাপ্রভুর পিতৃব! পুরুষে!তমের বংশ!
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
বলী দেবুর ছিল! যতীন তাহাকে দিবাছে ররীন্দ্রনাথের কযেকখানি বই, শরৎচডের পন্থ!বলী, কযেকজন আধুনিক লেখকের লেখ! কযেকখানা বইও তাহার মধে! আছে! নিসঙ্গ অবসরে উহারই মধে! তাহার সমর অনেকটা নিরুদেগ পশাভির মধে! কাটে! কখনও কখনও সে দাওবার উপর এক! বসির! চাহির! থাকে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বলী । জটম্বটবৃক্ষঃ। যথ। মণ্ডু । কপর্ণ শ্যেণ কঃ শুকনাস: সট । প্লট:! ঋক্ষে। বটু দীঘম্ভে। দীর্ঘ রং ঃ ইত্যপি । ইতিচ শদরস্থ। বলী । বালকঃ । যথ। । বালকে। মানবো বলেঃ কিশোরে। বটু রি । ভ,পি। ইত্যপি শদরত্নাবলী । বটুঃ পুং বালঃ । ইতি শব্দ র্যাবলী।ভৈরববিশেষঃ।
খাসিয়ারা বৎসরে দুই একবার এরূপ পুজা করিয়া মুরগী ও ছাগল বলী দিয়া থাকে। যদি কখনও খাসিয়াদের মধ্যে কলেরার প্রাদুর্ভাব হয়, তখন তাহারা এই উপদ্রব নিবারণের জন্ত ভগবানের উদ্দেশ্যে মুরগী, ছাগল প্রভৃতি বলী দেয় এবং পান সুপারি দ্বারা যথারীতি পুজা অর্চনা ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
... আশ্রয় লহ সেই অন্বস]রি ৷ যেই জন আশ্রর করিব সবর্ষধ]র ৷ যে স্থ]নে যে ন্থ]নে বাস রহিৰে তথ]র ]] র]গ]অিক] বলি সব তাহারে জানিব ৷ সেই সে অ]শ্রর মোর ইহ] বিচাৰিব ] জ]নিবেন দুই যুব র]ধ] চন্দ্র]বলী ৷ দক্ষিণ] আর নাম] বলি স্বন্ড]ব সকলি ]৷ চন্দ্র]বলী জ]নিব মনে দক্ষিণ] কর্কপ] ] ব]ম] ...
6
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... মন্দির এতিষ্ঠিত হর l মবুরব্দুদ্রমওলের বাঙ্গালীগণ কেবল মরুন্দর এতিষ্ঠা ও ভীখা*বষ্কার করিরাই ক্ষান্ত হন নাই ৷ তাহরা এক একজন রাশি রাশি ভক্তি ও চরিত গ্রন্থ, দর্শনাদির টীকা এবং ট্টচতরব্দুদব এরর্ভিত বৈষ৪বমতু-পবিপোষক সা'প্রাদাবিক গ্রন্থ*বলী রচনা কবিরা ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
7
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
ওপ্রবদ্ধৰু“বলী 'IE যহ যাতু হইতে যজ্ঞ শব্দ নিম্পান্ন ৷ উহার অর্থ পূজন, দেবোদ্দেশো বলি am ৷ উপহার ভ্রব্যকে *বলি' বলে ৷ তাহা দেবতার জন প্রদনি, অর্থাৎ ন্ব ন্বত্ব ত্যজ্যে দেবতার 'W উৎপাদন ৷ এইনমষ্য ভ্যাগই w ৷ সাযারণডা দেবোদ্দেপ্লো অগ্রিতে রত ততূলাদি ত্যাগ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বনৌকসত্তং নবকং বানরে । অহি কম্পোনলো পশে,তি কিঃ কপি: । প্লবেন গচ্ছতি বিহঙ্গাদিস্বত্রে চকারাং সাধু। অন্তত্র ডঃ । শাখায়াং প্রসজো মৃগ: পণ্ড:। বলী রং চর্ম মুখেইস্ত। মর্কে: সৌত্রাদটন । নরইব বানরঃ। বাস্তদ্বিকল্পোপময়োরেবার্থে চ সমুচ্চার ইতি মেদিনী ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ক্রমে শরীর বলী হইয়া উঠিল, রক্তের তেজ বাড়িতে লাগিল, তখন হরসুন্দরীর মনে কোথা হইতে একদল শরিক আসিয়া উপস্থিত হইল, তাহারা উচ্চৈঃস্বরে কহিল, তুমি তো ত্যাগপত্র লিখিয়া বসিয়া আছ কিন্তু আমাদের দাবি আমরা ছাড়িব না। হরসুন্দরী যেদিন প্রথম পরিষ্কাররূপে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা177
... হয বাতি | Potency, n. s. Lat. ক্ষমতা, গরাক্রম, বল, র্শক্তি, (অরে, মাহট্রিত্ঢ, প্নতাপ, ষ্টতেষে, প্তণ I Potent, a. Lat. শক্তিমন্মন, <>i=.r1'eF=1'T,=z==1<§mar, বলী- প্নচুত্যপাঁ, বলবামূ, পরাত্রান্ত, অত্যন্ত tram ৪তোপ বা পরাক্রমশনৌ | Potentate, খো. s. Fr. ?
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বলী» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বলী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
কৃষকদের আর্থিক সহায়তা দিলেন অক্ষয়
জেলা আইজি বিশ্বাস নাঙ্গর পাটিল এবং অক্ষয়ের প্রতিনিধি বিদেন্ত বলী এর উপস্থিতিতে এই মহৎ কাজের উদ্দ্যোগ নেয়া হয়। ভারতের প্রবীণ অভিনেতা নানা পাটেকার এবং ক্রিকেট তারকা আজিনকা রেহানির পর কৃষকদের সহযোগিতায় এবার এগিয়ে এলেন অক্ষয়। উল্লেখ্য, অক্ষয় কুমারের পরবর্তী ছবি রোমান্টিক থ্রিলারধর্মী 'রুস্তম'। ছবির মুক্তির দিনও ঠিক ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
জর্ডান ম্যাচে অস্ট্রেলীয়-শিক্ষা
বাবা ইউসুফ বলী একসময় আজাদ স্পোর্টিং, রহমতগঞ্জে খেলেছেন। ভাই জাহাঙ্গীর আলম মিন্টু খেলেছেন আবাহনীতে। ফুটবল-সংস্কৃতির মধ্যেই বেড়ে ওঠা সোহেল অস্ট্রেলিয়া ম্যাচে ভালো কিছু সেভ করে প্রশংসিত হয়েছেন। জর্ডান ম্যাচেও চান সেভাবেই খেলতে। তবে অস্ট্রেলিয়ার সঙ্গে প্রথম ৩০ মিনিটে ৪ গোল খাওয়ার দুঃস্বপ্ন তিনি ভুলতে পারছে না, 'আসলে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ছাত্রলীগকে টিটকারিতে ব্যথিত হন আশরাফ
“ছাত্রলীগকে যদি আমরা রাজনীতির বলী করি, আর এখানেই তাদের শেষ করে দেই, তবে বাংলাদেশের ভবিষ্যতের কী হবে?” জনপ্রশাসনমন্ত্রী আশরাফ বলেন, “আজকে আমি যে পর্যায়ে এসেছি তার পুরোটাই ছাত্রলীগের কল্যাণে। ছাত্রলীগেই আমি রাজনীতির অনুশীলন করার সুযোগ পেয়েছি।” ছাত্র রাজনীতি ভবিষ্যৎ নেতা হওয়ার প্রশিক্ষণ কেন্দ্র-মন্তব্য করে তিনি বলেন, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
'শোলে' থেকে 'দিল চাহতা হ্যায়': বলিউডে বন্ধুত্ব
Published: 2015-08-02 13:16:02.0 BdST Updated: 2015-08-02 13:23:01.0 BdST. Previous Next. বন্ধুত্ব নিয়ে নির্মিত বলিউডি সিনেমার সংখ্যা কম নয়। কখনও দুই বন্ধুর সংঘাত, কখনও সব বাধা জয় করে বন্ধুত্বকে চিরস্থায়ী করে তোলা, বন্ধুর জন্য প্রেমের বলী দেওয়া আবার বন্ধুকেই ভালবেসে ফেলার গল্প দেখা গেছে পর্দায়। Print Friendly and ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
তেহরানের ঈদ পরিক্রমা
পক্ষ-বিপক্ষ দেশ সবাই নিজের স্বার্থের বলী বানাতে চায় ওদের দেশকে! অথচ স্বাধীন, উদারপন্থী ও ধর্মীয় গোঁড়ামি থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত একটি দেশেই ওরা বাস করছিল। এখনো প্রতিদিন ওরা অপেক্ষা আর শঙ্কায় থাকে এই বুঝি মৃত্যু মিছিলে শামিল হলো ওদের কোনো পরিবার-পরিজন। আমি ওদের মুখে হাসি ফোটাতে বাংলাদেশ থেকে আনা নতুন টাকা সেলামি দিই। «প্রথম আলো, Jul 15»
চক্রান্ত ষড়যন্ত্র করে বিএনপিকে নিশ্চিহ্ন করা যাবে না : মীর নাছির
বিএনপি নেতা শামসুল আলম তালুকদারের পরিচালনায় মত বিনিময় সভায় অন্যান্যের মধ্যে উপজেলা বিএনপি নেতা দিদারুল আলম, প্রবীণ রাজনীতিবিদ বিএনপি নেতা আব্দুস সালাম চৌধুরী, জয়নাল আবেদিন, আবদুল করিম, হাবীবুর রহমান, সোহেল সিদ্দিকী, মোঃ নুরুল কবির, মোঃ রাশেদুল ইসলাম, মির্জা এমদাদ, মোহাম্মদ সেলিম মাষ্টার, ইছাক বলী, সৈয়দ আবদুর জব্বার, ... «আমার দেশ, Jun 15»
দৃষ্টি ভঙ্গি বদলান সমাজ বদলে যাবে
আর বলী খেলার মত মেতে উঠে নারীর দেহ নিয়ে। তথা যে নারী আমাকে দশ মাস দশ দিন গর্ভেধারণ করলো সেই নারী অর্থাৎ মা জাতি আজ বড়ই অসহায়। বাংলায় একটা প্রবাদ আছে, “দৃষ্টি ভঙ্গি বদলান সমাজ বদলে যাবে”। কিন্তু আমরা আমাদের দৃষ্টি ভঙ্গি বদলাতে পারিনি। যদি আমাদের দৃষ্টি ভঙ্গি বদলাতো তাহলে আজ আমাদের সমাজ বদলে যেত। আসলে ধর্ষণ বলতে আমরা ... «breakingnews.com.bd, Mai 15»
গরুর গোশত নিয়ে বিজেপি মন্ত্রীর মন্তব্যে বিভিন্ন মহলে বইছে তীব্র …
মনুস্রিতি (অধ্যায় ৫, অনুচ্ছেদ ৩০) lকোন অনুষ্ঠান বা ধর্মীও বা কোন গুরুত্বপূর্ণ কার্জ সম্পাদনের আগে যদি কোন হিন্দু গরু না খায় তবে সে মৃত্যুর পর যেকোনো বলী দেয়ার পশু হয়ে ২১ বার পুনর্জন্ম নিবে আর বলী হতে থাকবে।( মনুস্রিতি অধ্যায় ৫,অনুচ্ছেদ ৩৫)lআমি গরুর মাংস খাই কারন এটা বেশ নরম এবং পুষ্টিকর,(মহাঋষি যোগীভাল্কিয়া- সৎপথ ব্রাহ্মণ- ... «আমার দেশ, Mai 15»
ফের চ্যাম্পিয়ন দিদার বলী
নিজের মুকুট অক্ষুণ্ন রেখেছেন রামুর দিদার বলী। পাঁচবার একক আর যৌথভাবে ছয়বার চ্যাম্পিয়ন হয়ে শিরোপাটি নিজের ঘরের সম্পত্তিই বানিয়ে ফেললেন তিনি! নগরের লালদীঘির মাঠে গতকাল ঐতিহাসিক জব্বারের বলীখেলার ১০৬তম আসর অনুষ্ঠিত হয়। ৪ মিনিট ৩৮ সেকেন্ডে ব্রাহ্মণবাড়িয়ার অলি বলীকে হারিয়ে টানা তৃতীয়বার চ্যাম্পিয়ন হওয়ার গৌরব ... «কালের কন্ঠ, Apr 15»
চন্দনাইশের পাখাপল্লী
বলী খেলার আগে-পরে অন্তত ১০ দিন চন্দনাইশের এই হাতপাখার বেচাবিক্রির ধুম পড়ে। দেশের নানা প্রান্তের লাখো মানুষ এই মেলায় যোগ দেন। যাদের অধিকাংশই অন্তত একটি হলেও হাতপাখা কিনে বাড়ি ফেরেন। খেলায় আগতদের হাতপাখা কেনা একটি রেওয়াজে পরিণত হয়েছে। চট্টগ্রামসহ আশ-পাশের জেলার মানুষ সাংবার্ষিকের জন্য ফুলের ঝাড়ু, নারকেলের শলার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
