Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কপালী" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কপালী AUF BENGALISCH

কপালী  [kapali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কপালী AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কপালী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von কপালী im Wörterbuch Bengalisch

Kapali [Kapālī] (-Linien) b. Mahadev ☐ Bin 1 Stirn, Stirn; 2 Glück. [C. Stirn + innen] Kessel-Behälter (Frau.) Die Stirn, die Stirn. ☐ B. Kalikadevi. কপালী [ kapālī ] (-লিন্) বি. মহাদেব। ☐ বিণ. 1 কপালধারী, কপালযুক্ত; 2 ভাগ্যবান। [সং. কপাল + ইন্]। কপালিনী বিণ. (স্ত্রী.) কপালধারিণী, কপালযুক্ত। ☐ বি. কালিকাদেবী।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কপালী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কপালী


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কপালী

কপনি
কপর্দী
কপাকপ
কপা
কপাটি
কপাটি লাগা
কপাল
কপালি
কপালিনী
কপালিয়া
কপি
কপি-কল
কপিকেতন
কপিঞ্জল
কপিত্থ
কপিধ্বজ
কপিল
কপিশ
কপোত
কপোতাক্ষ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কপালী

লী
লী
কজ্জলী
কদলী
কুশলী
চন্দ্রাবলী
পদাবলী
লী
মুরলী
শল্কলী
শৈলী
সুরবল্লী
লী

Synonyme und Antonyme von কপালী auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কপালী» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কপালী auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কপালী

Erfahre, wie die Übersetzung von কপালী auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কপালী auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কপালী» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afortunado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fortunate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्यशाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محظوظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

счастливый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afortunado
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কপালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heureux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lucky
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glücklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幸運な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운이 좋은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lucky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được may mắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şanslı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortunato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczęśliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щасливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

norocos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυχερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelukkig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fortunate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কপালী

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কপালী»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কপালী» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কপালী auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কপালী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কপালী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কপালী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সুন্দরী মৃশানন্তা গণনাথেী মহে. স্বরঃ অঃlঞ্জ!ক: ক্রোধীশো মহা কালীকামদেবঃপ্রকাশকঃ। কপালী তেজস: শাস্তি বাসুদেবো জয হন লঃll চক্রী প্রজাপতি: সৃষ্টি ক্ষেত্ব | স্কো বিশ।পতি:। অনন্ত পার্থিব। বিন্দুস্তাপিণী পরমাত্মক!দক্ষফ. দ্ধ স্থানে দক্ষ কক্ষেী ইতি ব।
Rādhākāntadeva, 1766
2
Bāṃla kābye Śiva
শিব “কপালী : তিনি ব্রহ্মার কপাল ছিন্ন করেন, সেই কপাল তার হাতে ংলগ্ন থাকে, কাশীতে এসে তিনি মুক্ত হন ব্রহ্মহত্যা থেকে—ততঃ কপালী লোকেশখ্যাতো রুদ্রো ভবিষ্কৃতি' ১৬ ; মহাভারতে <অনু:> শিব কাপালিক ; তন্ত্রে মৃত্যুর অধিদেবতারূপে তিনি মহাকাল কপালী ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
3
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
জাতি বা সম্প্রদায়গত বৈশিষ্ট্য যে-সব ছড়ায় প্রকাশ পেয়েছে তার মধ্যে একটি : 'ছলে কপালী মুচুরমান তিন নিয়ে বাগনান । হাওড়া জেলার অধুনা বাগনান শহরের বর্তমান জমজমাট অবস্থার মধ্যে তখনকার পুরানো অধিবাসীদের খুজে পাওয়া না গেলেও, প্রচলিত ঐ ছড়াটিতে ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
4
Annadāmaṅgala
নিভষের আর অ'দ্ধ পড়ে ন'র্ঘদার s ভদ্ৰসেন তৈরব শোপাক্ষী দেবী তার ৷৷৪২৷[ মহামুদ্রা কামরূপে রত্তজাযোগ রার ৷ রাবানন্দ তৈরব কামাথ্যা দেবী তার ৷৷৪এ্যা ' নেপালে দক্ষিণ জম্ভঘা কপালী তৈরব ৷ দেবী তার মহামারা সদা মহোৎসব ৷ ৷ ৪ ৪৷ ৷ জরন্তায় বাম Win ফেলিলা ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... হশীপ্তিক স্ত্র'ক্টতে রজক ও সূত্রবারহইতে স্থপতিকম্যা তে ইতলকার উৎপম্ন হর ৷ এইরূপ কেনে গ্রবন্থ লিখিত আছে এবড়ুড়ু\ অনা কেনে stag ষ্টকবর্তকন্যাতে পৌপ্তিকহইতে মৌচি কের জন্ম লিখিয়া পশ্চণে র্তীররহইতে বাদ্যজীবিগ্রীতে চর্মা কার ও কপালী ৰুন্দবর ও WK?
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... আমি আপনাকে সেনানারক করিয়া শক্র জর করিতে ইচ্ছা করিতেছি ৷ যেমন কপালী রুদ্রগণের, পাবক বস্থগণের, কুবের যক্ষগণের, ইন্দ্র দেবগণের, বশিষ্ঠ বিপ্রগণের, ডাস্কর ৫জ্যাতির্গণের, ধর্নারাজ র্টপভুগণের, বরুণ amazগণের, শশী নক্ষত্রগণের ও উশনা দৈত্যগণের শ্রেষ্ঠ, সেই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
7
অপরাজিত (Bengali):
ক্ষের কপালী অপুকে ডাকির! অনেকক্ষণ কথাবাতা কহিল, দুধ পাঠাইযা দিল-ঘর ছাইবার জন! তড়ের! এক গাতি উলুখড় দিতে চাহিল! H116 আবার কি কাজে সরকার-বাতির সামনের পথ দির! আসিতে হইল! বাতিটার দিকে যেন চাওর! যার ন!! গোটা মনস!পে!তাটা নিরুদির অভাবে 3131 33311 ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
8
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আটক করির! রাখির!' কাদম্বিনী কহিল, 'আমার শশুরঘর কোথার! ' যে!গমাযা ডাবিল, আ-মরণ! পোড়!কপালী বলে কী! কাদম্বিনী ধরে ধীরে কহিল, 'আমি কি তোমাদের কেহ! আমি কি এ পৃথিবীর! তোমর! হাসিতেছ, কাদিতেছ, ভালে!বাসিতেছ, সবাই আপন আপন লইযা আছ, আমি তে! কেবল চ!হিযা আছি!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা397
Forefoot, m. s, চতুষপদ পশুর সম্মুখের পদ, অাগাড়ি পা । Forefront, n. s. কপালী, পূর্বভাগ, সম্মুখ, অগ্রভাগ, প্রথমা•^ ' শ । Foregame, n, s. প্রথম নকশা, পাতনামা, পূর্ব নমুনা । To Forego, p. a. ছাড়, ত্যাগ-কৃ, উপেক্ষা-কু, পরিহার-রু, ত্যাগ করিয়া-যা, অগ্রগামী-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্বার্থে কে বৃদ্ধেী কপালী । ২৪৪ । কাপাসী বন্ধ। ভারদ্বাজী শৃঙ্গীতি। ত্রয়মষ্টবর্গপঠিতে ঋষভ ইতি খ্যাতে । ২৪৫ ।। শৃঙ্গীনাস্ত:, ঈদস্তাপ। ঋষভেইতিবিষয়িঞ্চ শৃঙ্গী মদ রবস্তুভেতি রুদ্রঃ । অথো ঋষভকে শৃঙ্গী ধীরে ঋষভনামক: ইতি কোষাস্তরম। ২৪৬ । গেতি । চতুস্কং ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কপালী» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কপালী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
এই যে পোড়া-কপালী জুলেখার মায়ে! তার না আছে শইল্লের তাগদ; না আছে পুত-ক্ষেত, না আছে মাথার উপরে কোনো ময়-মুরুব্বির ছেমা। তাইলে একলা সেয় কেমনে এই আধা মরারে সামলায় ! আর কেমনেই বা সেয় লোকের চোপার মোকাবিলা করে! তিনদিন তিন রাইত মাইয়ারে নিছা-পোছা দিতে দিতে ক্রমে জুলেখার মায় নিজের মোনরে শক্ত করে। দিব আলা সেয় তার মাইয়ার ... «এনটিভি, Jul 15»
2
কুড়িয়ে পাওয়া ফোনের সূত্রে রোনালদোর অভিসার!
যাঁর ফোনটি হারিয়েছে, তিনি কতটা চাঁদ কপালী চিন্তা করে দেখুন। ফোন হারিয়ে ফেলা মানে কত কিছুই হারিয়ে ফেলা। সেই ফোন তিনি ফিরে পেয়েছেন। ইনস্ট্যাগ্রামে রোনালদো আর মিলানের ছবি শুধু তা-ই নয়, তাঁকে ফোন​টি ফিরিয়ে দিয়েছেন ফুটবলের এ সময়ের সেরা তারকাদের একজন। নিঃসন্দেহে ফুটবলের সবচেয়ে 'গ্ল্যামারাস' তারকা। পৃথিবীর কত কোটি ... «প্রথম আলো, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কপালী [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kapali-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf