WAS BEDEUTET ভক্ত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভক্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ভক্ত im Wörterbuch Bengalisch
Fan [Bhakta] Bin 1 fromm (mütterlich); 2. Pooja (Kalivakta: 3 Preeti (Teefans). ☐ B. Ehrlich oder geliebter. [Sr. √ Bhaj.] Betsal Bin, der mit dem Ergebenen verwandt ist. Wer erfüllt alle Wünsche des Devotees wie das Märchen des Himmels, der Beatel, der Heuchler, der Prätendent des Devotees, das Beste oder das Wichtigste unter den Devotees. ভক্ত [ bhakta ] বিণ. 1 ভক্তিমান (মাতৃভক্ত); 2 পূজা করে এমন (কালীভক্ত; 3 প্রীতিযুক্ত (চায়ের ভক্ত)। ☐ বি. ভক্তিমান বা প্রীতিযুক্ত ব্যক্তি। [সং. √ ভজ্ + ত]। ̃ বত্সল বিণ. ভক্তের প্রতি অনুরক্ত। ̃ .বাঞ্ছা-কল্প-তরু বি. বিণ. যিনি স্বর্গের কল্পতরুর মতো ভক্তের সমস্ত কামনা পূরণ করেন। ̃ .বিটেল বিণ. কপট; ভক্তের ভান করে এমন। ভক্তাগ্র-গন্য বিণ. ভক্তদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বা প্রধান।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভক্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ভক্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ভক্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ভক্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
স্বামীজি তার বিদেশি ভক্ত-শিষ্যদেরও এই উৎসবে যোগ দিতে বলেন। অরিয়েতা মুলার এবং মার্গারেট ঠিক করেন সাধারণ উৎসবে যোগ দেওয়ার আগে তারা দক্ষিণেশ্বর কালীমন্দির এবং সেখানে রামকৃষ্ণ পরমহংস যে ঘরটিতে থাকতেন-সেটি দেখবেন। রামকৃষ্ণ পরমহংসদেব সম্পর্কে ...
2
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
Nirmalakumāra Rāẏa. নিয়ে মাথায় ঘসতে লাগল। আমি নীচে ব'লে পাঠাতেই তারা লোক পাঠিয়ে নিয়ে গেল। প্রণাম করতে করতে কপাল ফুলিয়ে দিলে, অন্নপ্রসাদ আর নিলেনা । কিছু বাদে হুশ হতেই নাকি চলে গেছে, খবর পেলাম।” এই পরম ভক্ত নাগমশায়ের প্রতি ...
3
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
দেহধারী দর্শকদের মধ্যে বহু অশরীরী দর্শক এসে দাড়িয়ে বিগ্রহের আরতি দর্শন করচেন, তাদের মধ্যে কয়েকটি আত্মার দিব্য জ্যোতির্ময় দেহ দেখে যতীন বুঝলে ওঁরা উচ্চ শ্রেণীর ভক্ত সাধক। যতীনের সঙ্গী বৈষ্ণব সাধু একজনকে দেখিয়ে বল্লেন-কবি ক্ষেমদাস।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
হামেশা আসছে না, ও ন মাসের ছ মাসের কারবার আমরা বাপব্যাটায় চালিয়ে লির ৷ তুমি ঘরে বসে বসে একটু আরাম করে লাও |' বাপের ভক্ত ছেলে শেষ বয়সে বাপকে বিগ্রাম দিতে চায় ; বাপ বিগ্রাম নিতে নারাজ, চায় না বাতিল হতে, খরচের খাতায় নিজের নাম লেখাতে চায় না ...
ভক্ত কালিদাস পরম ভক্ত রঘুনাথ দাসের জ্ঞাতি পিতৃব্য কালিদাস ঐশ্বর্যশালী ও ভক্ত বৈষ্ণব ছিলেন। তিনি ভক্তদিগের প্রসাদ ভক্ষণ করিতে বড় ভালবাসিতেন। কালিদাস জাতিনির্বিশেষে ভক্ত বৈষ্ণবদিগকে নিমন্ত্রণ করিয়া প্রচুর পরিমাণে তাহাদিগকে ভোজ্যবস্তু ...
সৌরভ. ৰিঢছুরিত চারিদিকে,-ত্মপূর্বা বৈভবৃ ৷ দেখালেন আজি প্রভু সনাতনে দিনা আপনার 'RN? ইষ্টে সমণিরা দেব] রহে তার দেহে রোগ শোক ভর নাহি থাকে. ভক্ত সব করে নেম ঙ্গয় ৷ চন্দনে পন্ধেতে তার হর সমজ্ঞান সর্কারূপ রসে তার শুধূ ইষ্টধ্যান, নাহি আনে ত্মস্থ্য কিছু ৷ ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
নহর]ত্তম আসি তাঁর পদে প্রণমিল] ৷ ত্রীঈশ্বয়ী অস্থগ্রহ কৈলা নরেত্তেমে ৷ ইচতন্ব প]র্ষদুদ নরোত্তম করিল] প্রণ]মে n ইচত্তম্মের পরিকর আনন্দিভ টিতে ৷ অ]ণিঙ্গিল] নরোত্তমে ন] পারে ছ]ড়িতে n ত্রীঈশ্বণী করিল] আজ্ঞ] হী*নৰসে প্রন্ডি ৷ am চন্দন দেহ ভক্ত আছে যতি ]৷ ...
ধ্যান-ধারণা, নিদিধ্যাসন দ্বারা ভক্ত যখন ভগবানের এই সান্নিধ্য সামীপ্য লাভ করেন, তখন তিনি ভগবানের সহিত যুক্ত হন, তাহার ইচ্ছাশক্তি ভগবানের ইচ্ছাশক্তির সহিত সম্মিলিত হয়। ভগবানের বিভূতি শক্তি লাভ করিয়া তিনি অসীম বলে বলীয়ান হন। এরূপ অবস্থায় ভক্ত ...
Sudhindranath Tagore, 1912
9
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তুমি তো জানো আমার অসংখ্য ভক্ত এই উপমহাদেশ ব্যাপী ছড়িয়ে আছে। কত ভক্তের বাড়ী গেলাম, কোথাও শান্তি পেলাম না। পশ্চিমে ফিরে গেলাম। নিজের বাড়ী স্ত্রী, সন্তান-সন্ততির মায়াও আমাকে আটকে রাখতে পারলো না। ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের কাছে মনের অস্থিরতা দূর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ফলে মুসলিম উম্মাহ পাখির ন্যায় মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ছে নিষ্পাপ, নিষ্কলুষ সন্তানগুলো আর নিরপরাধ মা-বোনদের প্রতিদিনকার হত্যা ও কান্নার রোল দেখেও যদি আজ শত সহস্র কোটি-ভক্ত আশেকান ও জাকেরান ভাইয়েরা চুপ করে আপনাদের ভাষায় আপনারা ভাল আছেন বলেন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভক্ত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ভক্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
সম্মাননা পাচ্ছেন সালমান শাহর ভক্ত শাহিদা
স্ত্রী, মা, পুত্রবধু, সন্তান- সব ছাপিয়ে তার সবচেয়ে বড় পরিচিতি 'সালমান শাহর ভক্ত'। মানুষ তাকে এ পরিচয়েই জানে। ১৯ বছর পেরিয়ে গেছে প্রিয় নায়ক নেই। তবুও তিনি আগের মতোই ভালোবাসেন তাকে। আগলে রেখেছেন সালমানের অসংখ্য পোস্টার, ভিউকার্ড। শাহিদা স্বর্ণাকে সম্মাননা দিচ্ছে সালমান শাহ স্মৃতি পরিষদ। ১৯ সেপ্টেম্বর সালমানের ৪৪তম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
লক্ষণের ভক্ত আইসিসি প্রেসিডেন্ট
ঢাকা: তারকা ক্রিকেটারদের থাকে অসংখ্য ভক্ত। কিন্তু, বিশ্বব্যাপী তারকাখ্যাতি কুড়ালেও তারাও কারো না কারো ভক্ত। যেমনটি বলছেন পাকিস্তানের সাবেক কিংবদন্তি ব্যাটসম্যান জহির আব্বাস। এক সময় তার ... 'আমি ব্যক্তিগতভাবে লক্ষণের কঠিন ভক্ত ছিলাম। ২০০১ সালে সে যেভাবে অস্ট্রেলিয়াকে দুঃস্বপ্ন উপহার দেয় তা সবার দ্বারা সম্ভব না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিরাট কোহলির ভক্ত আলিয়া
অনেক ভক্ত তাই প্রশ্ন করেন, বিরাটকে দেখে আলিয়াও অজ্ঞান হয়েছিলেন কি-না। এ প্রশ্নের উত্তর অবশ্য মুচকি হেসে এড়িয়ে গেছেন তিনি। কারণ বিরাটের 'গার্লফ্রেন্ড' যে তারই কলিগ তাও ভালোই জানেন আলিয়া। তবুও নিজের ভালোলাগার কথা খোলাখুলি শেয়ার করেছেন মহেশ-কন্যা। আলিয়ার মতে, ১০ জন 'হ্যান্ডসাম' ক্রিকেটারের তালিকায় একেবারে প্রথম ... «সমকাল, Sep 15»
ভক্ত ভিড়ে প্রিয়াঙ্কা
'ইন মাই সিটি' কিংবা 'এক্সোটিক' অ্যালবাম দিয়ে জয় করেছেন সংগীতপ্রেমীদের মন। তবে এখন বোধহয় থামতে মানা তার। আমেরিকান টিভি সিরিজ 'কোয়ান্টিকো'তে হাজির হয়ে এরই মধ্যে সাড়া ফেলেছেন। হুহু করে বেড়ে যাচ্ছে তার ভক্ত কিংবা অনুসারীর সংখ্যা। এ মুহূর্তে টুইটারে তিন লাখ ও ইন্সটাগ্রামে প্রিয়াঙ্কাকে অনুসরণ করছেন ১১ মিলিয়ন অনুসারী। «বণিক বার্তা, Sep 15»
চলে গেলেন ব্রাজিলের কিংবদন্তি ভক্ত
ঢাকা: ব্রাজিলের ফুটবলের বিখ্যাত সমর্থক ক্লোভিস অ্যাকোস্তা ফার্নান্দেজ আর নেই। ৬০ বছর বয়সে তিনি ইন্তিকাল করেন। ফুটবল বিশ্বে তাকে 'গাউচো দা কোপা' নামেও ডাকা হয়। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সেলেকাও ফুটবলের সঙ্গে সমার্থক হয়েছিলেন ফার্নান্দেজ। তিনি বিশ্বব্যাপী সাতটি বিশ্বকাপে মাঠে গিয়ে ব্রাজিলিয়ানদের সমর্থন দিয়েছিলেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
অক্ষয় নয়, ভক্ত পাত্তা দিল টুইংকেলকে!
ভক্ত উপেক্ষা করলেও মোটেও চটেননি অক্ষয়, বরং বেশ খুশিই তিনি। সে কথা আবার টুইট করে জানিয়েছেন মহানন্দে। কাহিনী কী? অক্ষয়ের স্ত্রী, বলিউডের সাবেক অভিনেত্রী টুইংকেল খান্না কিছুদিন আগে একটি বই লিখেছেন। সে বই দারুণরকম ব্যবসাসফল, প্রকাশের কিছুদিন পরই নাম লিখিয়েছে বেস্টসেলারের তালিকায়। সেই বইয়ে অটোগ্রাফ দিতে দিতে টুইংকেলের ... «এনটিভি, Sep 15»
মোশাররফের নিবেদিত ভক্ত আমি
মোশাররফ করিমের নিবেদিত ভক্ত আমি। তার অভিনয়ে সবসময়ই মুগ্ধ হই। তার সঙ্গে এখন পর্যন্ত কোনো অভিনয় করিনি। খুশির খবর হলো, আগামীকাল থেকে তার সঙ্গে প্রথমবারের মতো অভিনয় করতে যাচ্ছি। অভিনয়ের যে শর্তগুলো সবসময় মেনে চলেন. শত শত নাটক নির্মাণের পাশাপাশি প্রতি মুহূর্তেই অসংখ্য অভিনেতা তৈরি হচ্ছে। কিন্তু ক'জন নিজেকে বাঁচিয়ে রাখতে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
ট্যুইটারে ভক্ত-সংখ্যায় সচিনকে পেছনে ফেললেন কোহলি
নয়াদিল্লি: সচিন তেন্ডুলকরকে পিছনে ফেললেন বিরাট কোহলি! তবে ক্রিকেট মাঠে নয়, সোশ্যাল মিডিয়ার ভক্ত সংখ্যার বিচারে। এই মুহূর্তে দেশে সবচেয়ে জনপ্রিয় ক্রিকেটারের নাম বিরাট কোহলি। মাইক্রো ব্লগিং সাইট ট্যুইটারে টিম ইন্ডিয়ার বর্তমান টেস্ট অধিনায়কের 'ফলোয়ার' বা অনুরাগীর সংখ্যা ৮০ লক্ষ ছাড়িয়েছে। তিনি পিছনে ফেলে দিয়েছেন ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
ফটিকছড়িতে লাখো ভক্ত
তরিকায়ে মাইজভাণ্ডারীয়ার দিকপাল, ইমামে আহলে সুন্নাত, শায়খুল ইসলাম, হযরতুলহাজ আল্লামা শাহসূফী সৈয়দ মইনুদ্দীন আহমদ আল্-হাসানীর (ক.) চতুর্থ বার্ষিক ওরস শরিফ দু'দিনব্যাপী নানা আয়োজনে অনুষ্ঠিত হয়েছে। ফটিকছড়ির মাইজভাণ্ডার দরবার শরিফে এ আয়োজনে দেশ-বিদেশের লাখো ভক্ত অংশ নেন। এতে দেশবাসীর শান্তি, সমৃদ্ধি, মুসলিম উম্মাহর ... «সমকাল, Aug 15»
রাধে মায়ের ভক্ত এখন ব্রিটনিও
তার ভক্ত তালিকায় এবার নতুন সংযোজন পপ তারকা ব্রিটনি স্পেয়ার্স। প্রমাণ মিলবে টুইটার ঘাঁটলেই। রাধে মা ভক্ত নামের প্যারোডি পেজে ১৮৪১ ফলোয়ার রয়েছে। তার মধ্যে রয়েছেন ব্রিটনি স্পেয়ার্সও। গতকালই পণ নেওয়ার মামলায় তাকে দ্বিতীয়বার জিজ্ঞাসাবাদ করেছে মুম্বাই পুলিশ। কান্দিভালি থানায় ৩০ মিনিটের জিজ্ঞাসাবাদে ২৩টি প্রশ্ন ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
