Definition von ভাষা im Wörterbuch Bengalisch
Sprache [bhāṣā] b. 1 Um die Bedeutung des Geistes auszudrücken, drückt es sinnvolle Worte mit dem Mund aus; 2 Ausdruck - Ausdruck (Tiersprache) durch Geste; 3 Wörter, die von Menschen aus jedem Land oder jeder Region verwendet werden (Bengalisch, Hindi); 4 Spezielle Sprache des Gebrauches der Sprache (die Sprache der Geschichte von Rabindranath Tagore); 5 Wörter (Sprachlaute); Eine indische gesprochene Sprache (Sanskrit: "in der Sprache der Liebe) ist nicht Sanskrit". √ Sprache + nicht + A]. Wissen b. Gefühl oder Gelehrsamkeit über Sprache Wissenschaft, Wissenschaft B. Theorien der Entstehung, Entwicklung und Natur der Sprache oder Wissenschaft, Philologie, Linguistik .. Linguistik (Linguistik, linguistische Analyse). ☐ Bin Sprachliche Person, Sprachwissenschaftler .. Unkenntlich, unaufmerksam B. 1 Übersetzung von einer Sprache in eine andere; 2 andere Sprachen. Nach unten gehen Übersetzt, übersetzt (Lyrik wurde ins Englische übersetzt) .biz Sprachexperte Übersetzung. Einige Leute, die eine Sprache sprechen (werden auch an Hindi sprechende Leute denken). ভাষা [ bhāṣā ] বি. 1 মানুষ মনের ভাব বোঝাতে মুখ দিয়ে যে অর্থপূর্ণ শব্দাবলি প্রকাশ করে; 2 আকারে-ইঙ্গিতে বা অঙ্গভঙ্গির দ্বারা ভাবপ্রকাশ (পশুর ভাষা); 3 কোনো দেশের বা অঞ্চলের মানুষের ব্যবহৃত শব্দাবলি (বাংলা ভাষা, হিন্দি ভাষা); 4 ভাষাব্যবহারের বিশেষ ভঙ্গি (রবীন্দ্রনাথের গল্পের ভাষা); 5 কথার (ভাষা শুনলে গা জ্বলে যায়); 6 সংস্কৃত নয় এমন কোনো ভারতীয় কথ্য ভাষা ('প্রেমদাস রচিল ভাষায়') [সং. √ ভাষ্ + অ + আ]। ̃ .জ্ঞান বি. ভাষা সম্বন্ধে বোধ বা পাণ্ডিত্য। ̃ .তত্ত্ব, ̃ .বিজ্ঞান বি. ভাষার উদ্ভব, বিকাশ ও প্রকৃতি সম্বন্ধীয় তত্ত্ব বা বিজ্ঞান, philology, linguistics. ̃ .তাত্ত্বিক বিণ. ভাষাতত্ববিষয়ক (ভাষাতাত্ত্বিক অনুসন্ধান, ভাষাতাত্বিক বিশ্লেষণ)। ☐ বিণ. ভাষতাত্ত্বে পারংগম ব্যক্তি, linguist. ̃ .তীত বিণ. ভাষায় প্রকাশ করা যায় না এমন, বলে বোঝানো যায় না এমন, অনির্বচনীয়। ̃ .ন্তর বি. 1 এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ; 2 অন্য ভাষা। ̃ .ন্তরিত বিণ. অনূদিত, তর্জমা করা হয়েছে এমন (কবিতাটি ইংরেজিতে ভাষান্তরিত করা হয়েছে)। ̃ .বিদ বিণ. ভাষা সম্বন্ধে বিশেষজ্ঞ। ̃ .ভাষী বিণ. কোনো-একটি ভাষায় কথা বলে এমন (হিন্দি ভাষাভাষী মানুষের কথাও ভাবতে হবে)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ভাষা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ভাষা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ভাষা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Collection of articles on Bengali language, chiefly on spelling.
2
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
ওরা ওকে নিয়ে যত হাসাহাসি এবং বিদ্রুপ করুক না কেন, ওই ভাষাই কাহ্নপাদের বুকের ভাষা, সংস্কৃত ভাষার সঙ্গে ওর কোনো সম্পর্ক নেই, নেই নাড়ির টান। সেজন্য মাথাব্যথাও নেই, যতই পবিত্র এবং রাজসভার ভাষা হোক না কেন। শাস্ত্র আলোচনার পাশাপাশি মাসে ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... স“\থাকা কিম্বা একপঞ্চশেৎ কিম্বা সপ্তপষ্কাশৎ স০×গ্যা পরিমিতা হঊক তথাপি এত্যবম্মাত্র কতিগয় বর্ধাবলীবিন্যাসবিশেষবশত৪ বৈ দিক নৌকিক সদ্র\স্থচুত প্লাবৃভ্রত ইপশাচাদি অন্টাদশ ভাষা ও নানা দেশীয় মনুয্য জকৌর ভ্যষাবিশেষবশত৪ অনেক পুকার ডাষাইবচিত্রা ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
তিনি আয়ত্ত করেছিলেন আরবের সবচেয়ে নির্ভুল ভাষা, তার সাথে যুক্ত হয়েছিল অহির মধুর ভাষা। তাঁর ভাষার সাহিত্যিক মান যেমন উৎকৃষ্ট ছিলো, তেমনি ছিলো তা সরল ও সহজবোধ্য। রাসূল (সা) নিজেই নতুন নতুন উপমা, বাগধারা, উদাহরণ প্রভৃতি তৈরি করতেন। একবার বনু নাহদ ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
5
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
ংলা ভাষা মাতৃভাষা, কোন সে ভাষা? মায়ের ভাষা- বাংলা ভাষা। কোন ভাষাতে জন্ম নিলোকথা বলার আধার পেল যে আমার বাংলা ভাষা। মায়ের মুখে শেখা ভাষা বাংলা আমার মনের কথা ংলা আমার হৃদয়ে গাঁথা। এই ভাষাতেই মৃত্যুর কথা স্মরণ করি এই ভাষাতেই দয়ার ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি ভাষা । ষথা । গোনাসো মণ্ডলী বোড়ঃ । ইতি ভরতবৃত বিক্রমাদিত্যঃ । মৎস্যবিশেষঃ । ইতি মেদিনী । বোড়ী স্ত্রী পণচতুর্থাশঃ। বুডি ইতি ভাষা । ইতি মেদিনী । বোঢব্যঃ ত্রি বহনীষঃ । বাহ্যঃ 1 বহধাতো স্তব্য প্রত্যযেন নিপয়ঃ।ইতিমুগ্ধবোধব্যাকরণ। বোঢা পুং ...
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা64
মাগধী-প্রাকৃত থেকে। আমরা অনেককে এও বলতে শুনেছি যে বাংলার উপরে অর্থাৎ বাংলা ভাষার উপরে হয়েছে সংস্কৃতের আগ্রাসন। এই মাগধী-প্রাকৃত হল ইন্দো-আরিয়ান গোষ্ঠীর একটি ভাষা। আবার ইন্দো-আরিয়ান ভাষা সমষ্টি হল ইন্দো-ইরানীয়ান গোষ্ঠীর ভাষা। অনুরূপে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
সম্বন্ধেও তাহাই বলা যাইতে পারে, কেন না, ভাষা ভাবের দর্পণস্বরূপ। যথা—যে কৃতবিদ্য ব্যক্তি স্বজাতীয় ভাষা অবহেলা করিয়া বিজাতীয় ভাষার অনুশীলন করেন, তাহার সে বাগবিদ্যা বিদ্যার প্রতিরূপ মাত্র—ভানমাত্র—বাস্তব তাহা বিদ্যা নহে। সাবর্বভৌমিক ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
9
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা310
৪) উন্মুক্ত, আত্মবিশ্বাসী এবং ইতিবাচক v আপনার শারীরিক ভাষা কি সুনিশ্চিত এবং আত্ম-বিশ্বাস প্রকাশ করছে? v আপনি কি দৃঢ় ভাবে দাঁডিযে, হাসি মুখে, চোখের দিকে তাকিয়ে হাত মিলিয়ে অভিবাদন করেন? v কিছু সমালোচনার সম্মুখে বা যখন মিটিং ঠিকঠাক না ...
10
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
বা মুখ নিঃসৃত বাণীর মাধ্যমে, যাকে মাতৃভাষা বা মায়ের ভাষা বলা হয়। এ মাতৃভাষা বা মায়ের ভাষা সন্তানদের শিক্ষা দেয়ার সময় আমাদের মা জননীদের ভাষা শৈলীতে, বাকশক্তিতে, বাচন ক্ষমতায়, বাচন ভংগিতে, বাক রীতিতে, শব্দ চয়নের দক্ষতায়, উচ্চারণ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভাষা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ভাষা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রাজশাহীতে হচ্ছে ভাষা আন্দোলনের শহীদ মিনার
রাজশাহী: ভাষা আন্দোলনে শহীদদের স্মরণে রাজশাহীতে শহীদ মিনার নির্মিত হচ্ছে। বায়ান্নোর ভাষা আন্দোলনের উত্তাল দিনগুলোতে রাজশাহী কলেজ মেইন হোস্টেলের ফটকে যে স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করা হয়েছিল সেখানেই নির্মিত হচ্ছে 'দেশের প্রথম' এই শহীদ মিনার। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) বিকেলে সদর আসনের সংসদ সদস্য (এমপি) ফজলে হোসেন বাদশা শহীদ মিনার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাংলা ভাষা চর্চায় আরও যত্নবান হওয়ার আহ্বান
নতুন প্রজন্মের মধ্যে মাতৃভাষার প্রতি সচেতনতা বাড়ানো ও বিশ্ব ভাষাচেতনা জাগ্রত করার ক্ষেত্রে এ রকম ভাষা উৎসব খুবই কার্যকর বলে বক্তারা সমাপনী অনুষ্ঠানে মত দেন। ... তিন দিনব্যাপী জাতীয় ভাষা উৎসবে বাংলা ও ইংরেজি বানান, ভাষাভিত্তিক অলিম্পিয়াড, উপস্থিত বক্তৃতা, পদ্য লিখন, অনলাইন রচনা, চিঠি লেখা, আলোকচিত্র প্রদর্শনী ও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
শুরু হচ্ছে জাতীয় ভাষা উৎসব ২০১৫
ঢাকা: বাংলা একাডেমি এবং ঢাকা রেসিডেনসিয়াল মডেল কলেজ ও মাই একাডেমির উদ্যোগে জাতীয় পর্যায়ে শিক্ষার্থীদের প্রমিত বাংলা চর্চায় উৎসাহিত করার লক্ষ্যে আগামী ১৭-১৯ সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হচ্ছে দ্বিতীয় জাতীয় ভাষা উৎসব। ১৭ই সেপ্টেম্বর সকাল ১০টায় বাংলা একাডেমির আবদুল করিম সাহিত্যবিশারদ মিলনায়তনে উৎসবের উদ্বোধন অনুষ্ঠানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রাবিতে চালু হচ্ছে চীনা ভাষা শিক্ষা কোর্স
মঙ্গলবার, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫. 11998021_1492451981079039_5 রাবি সংবাদদাতা: রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে (রাবি) ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষ থেকে ভাষা বিভাগে চীনা ভাষা সার্টিফিকেট কোর্স চালু হতে যাচ্ছে। গতকাল সোমবার সন্ধ্যায় বিশ্ববিদ্যালয়ের ডীনস কমপ্লেক্সে এক সংবাদ সম্মেলন থেকে এ তথ্য জানান ভাষা বিভাগের ভারপ্রাপ্ত সভাপতি ড. «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ভাষা সৈনিক মহিউদ্দিন খান আর নেই
বার্ধক্যজনিত কারণে শুক্রবার সকাল ৭টার দিকে সিরাজগঞ্জ শহরের জুবলী বাগান এলাকায় নিজ বাড়িতে তার মৃত্যু হয়। তার ছেলে অ্যাডভোকেট এ. এম. এম. শাকিল শাহরিয়ার খান আনন্দ এ তথ্য জানান। তিনি তিন মেয়ে, দুই ছেলেসহ বহু আত্বীয়-স্বজন ও গুণগ্রাহী রেখে গেছেন। শাহরিয়ার জানান, বাদ জুম্মা শহরের কেন্দ্রীয় ঈদগাহ মাঠে (খান সাহেবের ঈদগাহ) ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
গৌরনদীতে ভেঙে ফেলা হলো ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব তোরণ
সর্বদলীয় রাষ্ট্র ভাষা সংগ্রাম পরিষদের আহবায়ক সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব-এর স্মৃতি রক্ষায় বরিশালের গৌরনদী উপজেলা সদরে তার নামে নির্মিত ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব তোরণটি ভেঙে ফেলা হয়েছে। এছাড়া তার নামে নির্মিত চত্বরের সামনের অংশের গ্রিলও খুলে ফেলা হয়েছে। ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব ফাউন্ডেশনের নেতৃবৃন্দ ও তার ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
৫০ ভাষা নিয়ে মাইক্রোসফটের ট্রান্সলেটর অ্যাপ
... ও ডেস্কটপের জন্য তৈরি আলাদা অ্যাপে উইন্ডোজ ব্যবহারকারীদের ট্রান্সলেটর সেবা দিয়ে আসছে মাইক্রোসফট। এছাড়া স্কাইপে ট্রান্সলেটর প্রোগ্রামের মাধ্যমেও অনুবাদের সুবিধা দিয়ে আসছে প্রতিষ্ঠানটি। তবে মাইক্রোসফটের নতুন এ অ্যাপ ২৭ ভাষা সার্পোট করা গুগল ট্রান্সলেটরকে একরকম 'চ্যালেঞ্জ' ছুড়ে দিয়েছে বলে মনে করছেন প্রযুক্তিবিদরা। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
নতুন ভাষা শিখতে শিশুর সামাজিক দক্ষতা গুরুত্বপূর্ণ
যেকোনো বিষয়ে দক্ষতা অর্জনের ভালো সময় শৈশব। শিশুরা অল্প সময়ের মধ্যেই নতুন কিছু শিখতে পারে। ভাষা শেখার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। যেসব শিশুর সামাজিক দক্ষতা অন্যদের চেয়ে বেশি, তারা দ্রুত মাতৃভাষার বাইরে নতুন ভাষায় পরিচিত হয়। শিক্ষণ ও মস্তিষ্কবিজ্ঞান বিষয়ক ইনস্টিটিউট আই-ল্যাবসের এক গবেষণায় উঠে এসেছে এ তথ্য। খবর পিটিআই। «বণিক বার্তা, Jul 15»
মমতার লন্ডন সফরে 'তিস্তা নগরী' ও বাংলা ভাষা
জানা যায়, এ সফরে পশ্চিমবঙ্গে শিল্প আনার চেষ্টার পাশাপাশি বিদেশে বাংলা ভাষা শিক্ষার ব্যবস্থা নিয়ে বিশেষ পরিকল্পনা রয়েছে মুখ্যমন্ত্রীর। শিল্প আনার লক্ষ্যে মমতা ... অন্যদিকে সূত্রের খবর, বাংলা ভাষা নিয়ে লন্ডনে পড়তে চাইলে পড়ুয়াদের স্কলারশিপ দেওয়ার বন্দোবস্ত করে দেবেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। গত ১০০ বছর ধরে লন্ডনের 'স্কুল অব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
রাজশাহীতে সমাহিত ভাষা সৈনিক রাজ্জাক
পরে কোর্ট চত্বর, সোনাদিঘী মসজিদ ও রাজশাহী কলেজ শহীদ মিনারে তিনবার নামাজে জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। রোববার সকাল সাড়ে ১০টার দিকে ঢাকার উত্তরায় তার বড় ছেলে রাজিব আহমেদের বাড়িতে শেষ নিশ্বাস ত্যাগ করেন ভাষা সৈনিক অ্যাডভোকেট আবদুর রাজ্জাক। মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল ৭৭ বছর। তিনি দুই ছেলে ও নাতি-নাতনিসহ অসংখ্য গুণাগ্রহী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
