Bedeutung von "ভাত মারা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ভাত মারা AUF BENGALISCH

ভাত মারা  [bhata mara]

WAS BEDEUTET ভাত মারা AUF BENGALISCH

Definition von ভাত মারা im Wörterbuch Bengalisch

Die Reis [bhāta mārā] Cree. B. 1 viel Reis; 2 arbeitslos und Nahrung zerstörend; 3 Schalten Sie die Einnahmen aus. Vatura bhatura b. Bin. Andere Golagras für das Essen Die Hauptform von Bhatua-Bhatro. Mach dir keine Sorgen 1 Grundnahrungsmittel (Reismehl) mit Reis; 2 Den heißen Reis erhitzen (Fisch gebraten). ☐ B. Auf diese Weise gekochtes Gemüse oder Fisch. Bhati-bhaat Reis und sein gekochtes Gemüse.

ভাত মারা [ bhāta mārā ] ক্রি. বি. 1 প্রচুর ভাত খাওয়া; 2 বেকার বসে অন্ন ধ্বংস করা; 3 উপার্জনের পথ বন্ধ করে দেওয়া। ভাতুরে ভাতুড়িয়া বি. বিণ. অন্নের জন্য অপরের গলগ্রহ। ভাতুয়া-ভেতো -র মূল রূপ। ভাতে বিণ. 1 ভাতের সঙ্গে সিদ্ধকরা হয়েছে এমন (আলু ভাতে); 2 গরম ভাতের তাপে সিদ্ধ (মাছ ভাতে)। ☐ বি. ওইভাবে সিদ্ধ করা সবজি বা মাছ। ভাতে-ভাত ভাত ও তার সঙ্গে সিদ্ধ করা সবজি।

ÜBERSETZUNG VON ভাত মারা

Erfahre, wie die Übersetzung von ভাত মারা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ভাত মারা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভাত মারা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赖斯死亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rice muerto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rice died
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चावल की मृत्यु हो गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توفي الأرز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Райс умер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arroz morreu
• Bengalisch: ভাত মারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rice est mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rice meninggal dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reis starb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライスが死亡
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라이스 장관은 사망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunuh sawah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rice đã chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிசி இறந்தார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांदूळ मृत्यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pirinç öldü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rice è morto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ryż zmarł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Райс помер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rice a murit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρύζι πέθανε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rice gesterf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ris dog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rice døde

10 BÜCHER, DIE MIT «ভাত মারা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভাত মারা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভাত মারা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

আরণ্যক (Bengali):

... তার বাপ তখন মারা যার | এক বৃন্ধা পিসিমা তাহাকে মানুষ করে, যে পিসিমাও বাপের মৃত্যুর বছর-পাচ পরে যখন মারা গেলেন, গনোরী তখন ... -হুজুর , সর৷ই বললে ফুলফির৷র ক৷হারিতে মা৷নেজ৷র এনেদেন, যেখানে গেলে ভাত খেতে পাওরক্র যারে, তাই ওরা এল, ওদের সঙ্গে আমিও এলাম ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

এক বৃদ্ধা পিসিমা তাহাকে মানুষ করে, সে পিসিমাও বাপের মৃত্যুর বছর-পাঁচ পরে যখন মারা গেলেন, গনোরী তখন জগতে ভাগ্য অন্বেষণে ... —হুজুর, সবাই বললে ফুলকিয়ার কাছারিতে ম্যানেজার এসেছেন, সেখানে গেলে ভাত খেতে পাওয়া যাবে, তাই ওরা এল, ওদের সঙ্গে আমিও এলাম ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

নয়তো জ্যোৎস্নাভরা গভীর শীতের রাত্রে সে আমার পাতের ভাত লইবার আশায় আজমাবাদ কাছারির প্রাঙ্গণের এক কোণে, ইদারাটার কাছে দাঁড়াইয়া আছে। মনে হয় ধাতুরিয়ার কথা... নাটুয়া বালক ধাতুরিয়া! .. দক্ষিণ দেশে ধরমপুর পরগণার ফসল মারা যাওয়াতে ধাতুরিয়া ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... কাটা যাইতেছে ঘর ন্বয়ল্পদ্র\ পড়িতে ছে ইত্যাদি রাকা কর্মাকর্তুষাচ্য শ্যব্দ কথিত হর | ঘর করা হইতেছে ভাত থাওয়া হইতেছে এ মারা যাইতেছে ইত্যাদি ষাক্য কর্ধাষাচ্য শত্তব্দ কথিত হর I ইনি করিতেছেন ইনি থাই রাছেন ইনি দেশে মারেন ইতগদি রাকা art/fans শৱব্দ কহা ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা230

খেয়েচে দিয়েছেও অনেক। তাকে যা-তা দিয়ে ভাত দেওয়া যায়? কুচো চিংড়ি দিয়ে ঝিঙের ঝোল আর রাঙা আউশ চালের ভাত তাই দিতে হল। ... আজ ক বছর বড়সাহেব মারা গিয়েচে, নীলকুঠি উঠে গিয়ে নালু পালের জমিদারি কাছারি হয়েচে। এই ক বছরেই গয়ামেম নিঃস্ব হয়ে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Bāṃśapāhāṛī: Medinīpura jelāra ekārṭi grāmera samīkshā-patra

... কিহ্বা ছোট ছেলে শু দাহকাজ শেষ হলে হাঁতিত্তত আলো*চাল দিষে ঐ চিতার আগুনের ওপর বসিষে ভাত র"র্বধতে হর শু চিতা নেভানোর পর . ... শু স'দওতালরা দুভাবে অত্যেন্টিক্রিরা করে থাকেন শু বাঁদের আথিক অবস্থা একটু সচ্ছল এবং বাঁরা সাধারণত প্রাপ্তবরসে মারা খান, ...

Academy of Folklore, ‎Debabrata Chakrabarti, 1377

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

প্রে'ব্লল্প-এর মা এই বাড়ীতেই মারা যায়, তার এই একটি মত্রে মেয়ে, মারা যাবার সময় <ময়ের জস্থ্য বড় ভেবেছিল, সেই ময়োর টানেই এইখানে এসে জন্মায় ৷ ও৪-সে ... পারে, না ইচছা করলেই ওঙ্ক-বেশ যা মেরেছিস ভাত মেরেহিস, আর মারা চলরে না ৷ কেউ মরতে পারে r [ মেং ]

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

গণদেবতা (Bengali):

গিরীশ ও অনিরুদ্ধ সকালে উঠিরা ও-পারে যার; তার পরেই তাহাদের ভাত হইয়া থাকে-যাইবার সমর সেই ভাত তাহারা একটা বড় কোটার কবিরা ... it পর সংসারে একা মানুষ৷ বছর দুষেক পুরে শজ্বশুড়ি মারা মাওরার পর হইতেই সমস্ত দিনটা তাহাকে একলাই কাটাইতে হর ৷ সে নিজে বন্ধা; ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

না বংশাবলীর ধারা ৷ ' এই তো কাহারদের পুরুষে চলে আসছে ৷ তারা অকপটে ব*লেও আসছে এই কাহিলী৷ করালী তখনও ছেলেমানুষ, বাপ মারা ... সে তখন সক্ষম হবে ওঠে, নিজের অন্নবস্ত্র নিজেই রোজগার করতে পারে৷ জাঙলে সদত্তগাত্তপর বাভিতে ভাত কাপড় আর মাসিক চার আনা মাইনে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

ভারতী কহিল, বাবা বেঁচে নেই, তিনি হাসপাতালেই মারা গেছেন। মারা গেছেন? অপূর্ব অনেকক্ষণ স্থিরভাবে বসিয়া থাকিয়া বলিল, আপনার কালো কাপড় দেখে এমনি কোন একটা ভয়ানক দুর্ঘটনা আমার পূর্বেই অনুমান করা উচিত ছিল। ভারতী কহিল, তার চেয়েও বড় দুর্ঘটনা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভাত মারা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভাত মারা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

গোরুর অরুচি আলু মজুরের পারিশ্রমিক

প্রশ্ন শুনে হেসে উঠলেন অসীম বিশ্বাস৷ তেতে পোড়া রোদে মাথা-মুখ গামছায় ঢেকে জমি থেকে আলু বস্তায় ভরছিলেন৷ বললেন, 'চাষির ভাত মারা যাওয়া মানে সবারই বিপদ৷ যাঁদের কাছ থেকে ওঁরা ঋণ নিয়েছেন, তাঁদের মতো বিপদ তো আমাদেরও৷ আমাদেরই বা মজুরি মিলবে কীসে? তাই ওঁদের মুখ চেয়েই নিচ্ছি৷ কপাল ফিরে যদি বাজার অল্প চাঙ্গা হয়, তাহলে বাদবাকি ... «Ei Samay, Mär 15»