Bedeutung von "ভূমি" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ভূমি AUF BENGALISCH

ভূমি  [bhumi]

WAS BEDEUTET ভূমি AUF BENGALISCH

Das Land

ভূমি

▪ Land: Erde / Land ▪ Land: Der untere Teil einer geometrischen Figur ▪ Land: Land Development Bank ▪ Land: Band von Bangla Song ...

▪ ভূমি: পৃথিবী/ জমি ▪ ভূমি: কোন জ্যামিতিক চিত্রের নিম্নভাগ ▪ ভূমি: ভূমি উন্নয়ন ব্যাংক ▪ ভূমি: বাংলা গানের ব্যান্ড...

Definition von ভূমি im Wörterbuch Bengalisch

Land [bhūmi] b. 1 Erde; 2 Erde, Boden; 3 Etagen (Erdgeschoss); 4 Felder, Land (Land des freien Landes, landloser Pächter); 5 Aadhaar (Glaube); 6 Länder (Mutterland); 7 Etagen, Boden (Wandelm); 8 (jammy.) Die Rückseite des Dreiecks, der Basisarm, basc. [C. √ Geo + m]. .com b. Das Zittern der Erde, dh das Zittern der Erde. Gebärmutter b. Das Innere der Erde, die untere Erdoberfläche. Ja, sei es Erzeugt zu Boden oder zu essen; Bauer. Wohnung b. Erdoberfläche, Boden oder Landoberfläche, Oberfläche Das B. Das Land des Arbeiters ist obligatorisch auf dem Arbeitsmarkt, Surf. .. Auf den Boden fallen und auseinanderfallen; Grundbett B.C. Verbesserung des Anbaus von Land und Anbau von Kulturpflanzen. .. Fallen in den Boden; Der Boden ist mit dem Boden vermischt worden (die Häuser sind alle geerdet).

ভূমি [ bhūmi ] বি. 1 পৃথিবী; 2 ভূপৃষ্ঠ, মাটি; 3 মেঝে (ভূমিশয্যা); 4 ক্ষেত্র, জমি (নিষ্কর ভূমি, ভূমিহীন প্রজা); 5 আধার (বিশ্বাসভূমি); 6 দেশ (জন্মভূমি); 7 তল, তলা (সপ্তভূমিক অট্টালিকা); 8 (জ্যামি.) ত্রিভূজের শীর্ষবিন্দুর বিপরীত দিকের বাহু, basc. [সং. √ ভূ + মি]। ̃ .কম্প বি. ভূমির অর্থাত্ পৃথিবীর কম্পন। ̃ গর্ভ বি. পৃথিবীর অভ্যন্তর, ভূপৃষ্ঠে নিম্নবর্তী স্হান। ̃ জ বিণ. মাটিতে বা খেতে উত্পন্ন; কৃষিজাতা। ̃ .তল বি. ভূপৃষ্ঠ, মাটির বা জমির উপরিতল, ভূতল। ̃ .দাস বি. অন্যের জমিতে বাধ্যতামূলক ভাবে যে শ্রমিক বেগার খাটে, সার্ফ। ̃ .শয্যা বি. মাটিতে পড়ে যাওয়া, ধরাশায়ী হওয়া; ভূমিরূপ শয্যা। ̃ .সংস্কার বি. চাষের জমির এবং চাষির অবস্হার উন্নতিসাধন। ̃ .সাত্ বিণ. ভূমিতে পতিত; মাটির সঙ্গে মিশে গেছে এমন (ঘরবাড়ি সব ভূমিসাত্ হয়ে গেছে)।

ÜBERSETZUNG VON ভূমি

Erfahre, wie die Übersetzung von ভূমি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ভূমি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভূমি» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 土地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tierra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Land
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूमि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: земля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terra
• Bengalisch: ভূমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: terrain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Land
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ランド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Land
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जमीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arazi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terreno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ziemia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: земля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: land
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: land

10 BÜCHER, DIE MIT «ভূমি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভূমি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভূমি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

স্বপ্নের বিচরণ ভূমি

Stories on social themes.

Jībanamaẏa Datta, 2006

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

ভূমি বহুবিধ ব্যানাম করিনা যেন স্থখে নিদ্রা যাইতেছ, আমি শোকার্ত হইরা এইরূপ বিলাপ করিতেছি, আমার সহিত সত্তাষণ করিতেছ না ৷ পূবের ভূমি দূর হইতে নিরীক্ষণ করিনা সত্তাষণ করিতে, এক্ষণে আমি তোমার কোন অপরাধ ম্মরণ না করিলেও ভূমি কেন আমার সহিত আলাপ করিতে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

প্যারিশৎকব কহিল, 'আমি জিজ্ঞাসা করি, আমার একটিমাব্র কন্যা ছ]ড়া আর সন্তান নহি, আমার সেই কন্যা তোমার বাশের কাছে কী অপরাধ করিযাছিলা ভূমি তখন ছেজ্বটেজ্ব ছিলে, ভূমি হয়তো জানো না-- ঘটনাটা তবে মন দিযা শেৰেনা| বচস্ত হইযো না বাপ, ইহাব মধ্যে অনেক ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

১৪ দুগেত্তির- দুর্গ]পূজার ata বিধান জন] প্রদত্ত ভূমি ৷ ১ ২ ১৫ খারিজ জমা- দশসন] বন্দে]বস্ত কালে বিশেষ কারণে কব ধার্য] হর নাই, এরূপ ভূমি ৷ ৪৪ ১০৯ ১৬ খারিজ ইমাম- “ইমামের বারেড়া' আলোকিত করার জন] প্রদত্ত ভূমি ] ১ ৩ ১৭ নজর ইমাম- ইমামের পারিতে]ষিক স্বরূপ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Bangalira itihasa

'R? হইতেছে বলির] রাজা দ]নপুগোর এক ষষ্ঠ ভাগের অবিকার*]ও হইতেছেন I বয়ুত প্রতে]কটি লিৰীপ্যান্টু ভূমি-বিব্রুয়েৱ আবেদন জানান হইতো'ছ রাজা ব] রা'ট্টযন্ত্রকে ; দুএক cw: রাজা কর্তৃক বিরমীত ভূমি দ]নও কবিতেছেন রাজ] ন্বযৎ, কেতার পক্ষ হইতে I তাহা ছাড়] রাজ] ...

Niharranjan Ray, 1980

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

পঞ্চম পরিচ্ছেদ পটুয়াখালীর রাক্ষাইন উপজাতির ভূমি সমস্যা ঃ প্রশাসনের ভূমিকা—বিষয় সমীক্ষা 'বাংলাদেশে ভূমিই অস্তিত্বের প্রথম শর্ত,” কেননা, ভূমিকে ঘিরেই আবর্তিত এ দেশের ভূমিনির্ভর মানুষের উপজীবিকার প্রশ্ন, অর্থনৈতিক মুক্তি, রাজনৈতিক বিকাশ, ...

Mustāphā Majida, 1992

Ashwacharit:

ভীমাপুরেও ছিল নোটিশ। এইসব নোটিশ প্রায় বছর তিরিশ-পয়ত্রিশ আগের। ভূমি অধিগ্রহণ দপ্তর বালেশ্বর থেকে নোটিশ পাঠিয়ে জানান দিয়েছিল মানুষকে যে, ওইসব জমি যে-কোনো মুহুর্তেই সরকার দখল নেবে। কিন্তু সেই প্রাথমিক নোটিশের পর সরকার চুপচাপ হয়েছিল তো এত বছর।

Amar Mitra, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা370

প্নছুজ্যকে ভাড়া দেওরম্মু ভূমি. নিশ্চিত বেতনে আবাদ কৃত ভুমি. জেতো ভূমি. রহিরর্তী ভূমি. আবার্দা ভমি. রাই'রতের বারা আবার্দা হইয়াছে যে ভু মি তদরস্বা বা তম্ভার I To Farm, ৪. ৪. ক্রেয়া-দা. ইজারা-দা. ত্রেতে-দা বা -কৃ. নিশ্চিত রাজন বা করে ভমি ণুহণ-কৃ ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা169

এক are বা এক টুকরা ভূমি. এক কিতা বা এক -মাতা জমা. কুমন্ত্রণা. কুপরমের্ণ মন্দকল্পনা. কাদ.আড়ুচা.চাঁচা. নক্লা. ইতে. উপরহইতে নীচে. সমদূত্র পাতে | 7'0 Plumb, v. a. গহেরা মাপ-কৃ. সড্রা বা FF? দিয়া গভীর পরি মাণ-কৃ. ওলন-কৃ. ওলন-ধর. ওলনের দারা সমান বা পরিমাণ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

... r এই জেলার পূবর্বদক্ষিণঅ্যাগর কতক অংশ নদীর সোহানাগত ৱ.লাণা মৃতিকার ও সমূত্রের বানুকার পূর্ণ৷ এই অংশের ভূমি এই জেলার মধ্যে উবর্বরতম ৷ যেদির্নীপূর জেলার প্রাকৃতি ক দৃশ্বক্স ত্মতিশর নরনগ্রীতিকর ৷ প্রাকৃতিক পৌন্দার্যার চৌমিক বিবরণ ৷ * ২৯*

Jogesh Chandra Basu, 1921

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভূমি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভূমি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

বন্যাই কারণ, বলছে ভূমি সংস্কার দফতর

দফায় দফায় শিবির করে, অভিযান চালিয়েও বকেয়া খাজনা আদায় করা যাচ্ছিল না। মাথায় হাত পড়েছিল ভূমি ও ভূমি সংস্কার দফতরের। শেষ পর্যন্ত মুশকিল আসান হয়েছে সাম্প্রতিক বন্যার কারণেই। বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত চাষিদের ক্ষতিপূরণ পাওয়ার শর্ত ছিল জমির খাজনা বকেয়া থাকা চলবে না। আর তাতেই কাজ হয়েছে। ক্ষতিপূরণ পেতে গেলে খাজনা যে বকেয়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ভূমি ও স্বাস্থ্য খাতে দুর্নীতি হয়রানির অভিযোগ

সাভার উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স, সাভার ও আশুলিয়ার সাব-রেজিস্ট্রি কার্যালয়, সাভার উপজেলা ভূমি কার্যালয় এবং আমিনবাজার ও আশুলিয়া সার্কেলের রাজস্ব শাখা গণশুনানিতে অংশ নেয়। এতে অংশ নিয়ে ... সাভার ব্যাংক কলোনির আবদুল হাকিম বলেন, তাঁর ১২ শতাংশ জমির নামজারির জন্য আবেদন করেন সাভার উপজেলা ভূমি কার্যালয়ে। ওই দপ্তরের একজন ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সমাজকল্যাণ মন্ত্রীর মৃত্যুতে ভূমি মন্ত্রীর শোক

ঢাকা: সমাজকল্যাণ মন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর মৃত্যুতে গভীর শোক প্রকাশ করেছেন ভূমি মন্ত্রী শামসুর রহমান শরীফ। এক শোকবার্তায় ভূমি মন্ত্রী বলেন, জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অন্যতম অনুসারি এ নেতার নিঃশব্দে চলে যাওয়া সারাবিশ্বের বাঙালি আওয়ামী প্রজন্মকে শোকের চাদরে ঢেকে দিলো। দলের প্রতি এ মহান নেতার ত্যাগের কথা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ত্রিশ বছরে নদীগর্ভে ১ লাখ ৮০ হাজার হেক্টর ভূমি

তিনি বলেন, বিগত তিন দশকে গঙ্গা, যমুনা ও পদ্মার ভাঙনে প্রায় ১ লাখ ৮০ হাজার হেক্টর ভূমি নদী গর্ভে বিলীন হয়েছে। মঙ্গলবার (০৮ সেপ্টেম্বর) বিকেলে জাতীয় সংসদে প্রশ্নোত্তরকালে আ ফ ম বাহাউদ্দিন (নাছিম) এর এক প্রশ্নের জবাবে মন্ত্রী এ তথ্য দেন। মন্ত্রী জানান, প্রতিবছর প্রায় ২ হাজার ৪০০ কি.মি. নদীতীর ভাঙনের ঝুঁকির মুখে থাকে। কমবেশি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চাঁদপুরের ভূমি অফিসে অনলাইন সেবা

চাঁদপুর সদর উপজেলার সহকারী ভূমি কমিশনার চৌধুরী আশারাফুল করিম জানান, এখন থেকে ভূমিসংক্রান্ত যেকোনো আবেদন অনলাইনে করলে সর্বোচ্চ ৪৫ দিনের সেবা প্রদান করা হবে। তবে অনলাইনে আবেদনকারীকে ভূমি অফিসে এসে সরকারি নির্ধারিত ফি জমা দিতে হবে। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে চাঁদপুর চেম্বার অব কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিজের সভাপতি জাহাঙ্গীর ... «প্রথম আলো, Sep 15»

'নতুন ভূমি আইন হচ্ছে'

কৃষিজমি সুরক্ষা ও ভূমি ব্যবহার আইন নামে একটি নতুন আইন হচ্ছে। এই আইনের খসড়ায় ভূমি ব্যবস্থাপনা, ভূমি উন্নয়ন, ভূমি ব্যবহার ও কৃষিজমি সুরক্ষাসহ ভূমি-সংক্রান্ত বিষয়াদি থাকবে। আজ বুধবার সচিবালয়ে জাতীয় ভূমি ব্যবহার কমিটির সভা শেষে নতুন এ আইন প্রণয়নের কথা জানান ভূমিমন্ত্রী শামসুর রহমান শরীফ। বেলা ১১টার দিকে সচিবালয়ের সম্মেলন ... «এনটিভি, Sep 15»

বিতর্কিত ভূমি বিল থেকে পিছু হটলেন মোদি

বিতর্কিত ভূমি অধিগ্রহণ বিল নিয়ে দেশের বিরোধী দলগুলোর লাগাতার বিরোধিতার মুখে শেষ পর্যন্ত পিছু হটলেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। দেশের আপামর জনগণের উদ্দেশে প্রচারিত প্রধানমন্ত্রীর মাসিক রেডিও অনুষ্ঠান 'মান কি বাতে' গতকাল রোববার তিনি বলেন, বিরোধিতার মুখে বাধ্য হয়ে তার সরকার আজ সোমবার ভূমি অধিগ্রহণ বিলের সময় পার ... «সমকাল, Aug 15»

ভূমি অফিসে ঘুষ

ভূমিসেবা পেতে ২০ লাখ টাকা পর্যন্ত ঘুষ লেনদেনটিআইবি যথার্থই বলেছে যে ভূমি নিবন্ধনে আটটি ধাপ এবং মিউটেশন বা নাম খারিজে আরও ১০টি ধাপ অতিক্রম করতে হয়। এবং এসব ধাপ কমিয়ে সহজ করে দুর্নীতির প্রকোপ হ্রাস বা এর লাগাম টেনে ধরার সুযোগ আছে। যদিও এ কথা সত্য যে ভূমি ব্যবস্থাপনার আধুনিকীকরণ ও ডিজিটাল ব্যবস্থাপনা গড়ে তুলতে সরকারের ... «প্রথম আলো, Aug 15»

ভূমি খাতে দুর্নীতি প্রাতিষ্ঠানিক রূপ নিয়েছে: টিআইবি

ভূমি খাতে দুর্নীতি দেশে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ ধারণ করেছে বলে উঠে এসেছে ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশের (টিআইবি) এক গবেষণা প্রতিবেদনে। Print Friendly and PDF. 'ভূমি ব্যবস্থাপনা ও সেবা কার্যক্রম : সুশাসনের চ্যালেঞ্জ ও উত্তরণের উপায়' শীর্ষক এই গবেষণা প্রতিবেদন রোববার এক সংবাদ সম্মেলনে প্রকাশ করেছে সংস্থাটি। টিআইবির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

ভূমি মালিকানায় জড়িত সকলেই দুর্নীতির শিকার : টিআইবি

ভূমির মালিকানার সঙ্গে জড়িত দেশের প্রতিটি মানুষই কোনো না কোনো ভাবে দুর্নীতির শিকার হন বলে জানিয়েছেন ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশ (টিআইবি)। রাজধানীর ধানমন্ডির মাইডাস সেন্টারে রোববার সকালে টিআইবি আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে এ তথ্য জানানো হয়েছে। সংবাদ সম্মেলনে 'ভূমি ব্যবস্থাপনা ও সেবা কার্যক্রম : সুশাসনের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»