Bedeutung von "বিচল" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON বিচল AUF BENGALISCH

বিচল  [bicala]

WAS BEDEUTET বিচল AUF BENGALISCH

Definition von বিচল im Wörterbuch Bengalisch

Bichal, verzweifelt [bicala, bicalita] 1 Oshiir, wankelmütig (bekümmerter, besorgter Geist, standhaft im Dienst); 2 gerührt, gerührt; 3 rutschte, deformiert (vom Pfad der Religion verwirrt); 4 aus dem Weg. [C. B + √ bewegen + A, T]. Frau Angst Bicholan B. 1 Frechheit, Störung; Rühren 2; Rutschen 3; 4 Von einem Ort zum anderen wechseln.

বিচল, বিচলিত [ bicala, bicalita ] বিণ. 1 অস্হির, চঞ্চল (দুঃখে বিচলিত, বিচলিত মন, কর্তব্যে অবিচল); 2 আন্দোলিত, আলোড়িত; 3 স্খলিত, ভ্রষ্ট (ধর্মপথ থেকে বিচলিত হওয়া); 4 স্হানচ্যুত। [সং. বি + √ চল্ + অ, ত]। স্ত্রী. বিচলা, বিচলিতা। বিচলন বি. 1 অস্হিরতা, চঞ্চলতা; 2 আলোড়ন; 3 স্খলন; 4 এক স্হান থেকে অন্য স্হান সরে যাওয়া।

ÜBERSETZUNG VON বিচল

Erfahre, wie die Übersetzung von বিচল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বিচল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিচল» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转弯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Virar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swerving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: swerving
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجنح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сворачивания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: swerving
• Bengalisch: বিচল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: swerving
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: risau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausweichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 曲がります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빗나가고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perturbed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đổi hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைதியின்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिंतेचे भाव दिसत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tedirgin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: swerving
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: swerving
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: згортання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: swerving
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: swerving
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swenk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skruvat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skrudd

4 BÜCHER, DIE MIT «বিচল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিচল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিচল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bengali-Garo Dictionary:

... বি- পাবি মারে] ন]ৎগ্রি০ বাংখে] স]লগিপা ম]ৎচুবাৎ ৷ সববন]ম ; বি - ব্য]করনঃবি বিবাল মণি] ; কিল]কবি বিমূং I [গিম]হ], হু]বপো I সবরন]শ ; বি -বিচল]ক অ'ইবিবাহ] ব] সবর্ঘন]শী ; বি-ফিলাকস্ত্রখান ত্মহ্সিবাব্রগিপ] ব] গিম]ৎগিপ] I সর্ধবপ্রির ; বি২ - বিচল]'ক]ন খ]স]ব্ল] ব] ন]মবিক], ...

M. Ramkhe, 1887

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা281

ব, মান্যতা সম্ভম বা ধর্ম লক্ষ্মন হওন বা অন্যথাকরণ, অবশীভূ তত্ব, অবাধ্যতা, অস্বীকার, অমানন, অন্যথাচার, বিচল, বেহুকু। মী। Disobedient, a. অাজ্ঞালতূন বা হেলনকর্তা বা তদতিক্রামক, হুকু ম বা নিয়ম মানে না যে, অন্যথাচারী, অাজ্ঞা নিয়ম নিষেধ বহি ভূত হয় বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা281

অমানন, অন৪বাচার, বিচল, ৰেহুকু | Disobedieni, a. আজ্ঞালত্বন বা হহলনকতাঁ বা তদতিক্রামক, হুকু ম বা নিরম মানে না যে, অনথেচোরী, আজ্ঞা বিয়ম নিষেধ বহি র্তুত হর বা লত্বন করে যে, অনাশ্রব, অবাধ্য. অবশ. অবর্শক্ট ত. আজ্ঞানকীন, আদ্রাতিক্রামক বা লত্বক, ...

Ram-Comul Sen, 1834

আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...

ও পুরুষের মন ত্রীর প্ৰতিও চল-বিচল হর ৷ এরূপ উৎপাত যটিলে সংসার সুধার! মতে চলিতে পারে না, এজন! শ!ত্তস্ত্র বিধি থকলেও cw বিধি অগ্র!হা ৷ cw বাহ! হউক -বাবুরামবাবুর এমন ত্রী সড়ে পুনরার বিবাহ কর! রড়ে! কুকর্ম -আমি এ কথার বাম্পও জানি ন! -এখন শুনিলাম ৷ ঠকচাচ!

প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014