Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tedirgin" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEDIRGIN AUF TÜRKISCH

tedirgin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TEDIRGIN AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tedirgin» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

gereizt

Tedirgin

Es ist ein Album von Ahmet Kaya, das im April 1993 veröffentlicht wurde. Die Werke auf dem Album dieses Künstlers sind sehr emotional aufgeladen. Die von Ali Çınar geschriebenen Werke sind die herausragenden Stücke des Albums. Das Album wurde mit der aus den 90er Jahren stammenden Popmusikszene vorbereitet. Es hat jedoch einen Umsatz von rund 170.000 erreicht, was niedriger als bei anderen Werken ist. Tedirgin Nisan 1993'de yayımlanan Ahmet Kaya albümüdür. Sanatçının bu albümündeki eserler oldukça duygu yüklüdür. Ali Çınar'ın sözünü yazdığı eserler albümün öne çıkan parçalarındandır. Albüm 90'lı yılların yükselen pop müzik ortamından hareketle hazırlanmıştır. Ancak diğer eserlerine göre daha düşük bir şekilde 170.000 civarı satış rakamına ulaşabilmiştir.

Definition von tedirgin im Wörterbuch Türkisch

gestört Entspannt, entspannt. tedirgin Rahatı, huzuru kaçmış.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tedirgin» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE TEDIRGIN


belirgin
belirgin
ergin
ergin
gergin
gergin
girgin
girgin
semirgin
semirgin
sergin
sergin

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TEDIRGIN

tedenni
tedenni etmek
tedfin
tedhiş
tedhişçi
tedhişçilik
tedhişli
tedhişsiz
tedip
tedip etmek
tedirgin etmek
tedirgin olmak
tedirginleşme
tedirginleşmek
tedirginlik
tediye
tediye emri
tediye etmek
tedricen
tedricî

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TEDIRGIN

açıktan tayin
belgin
bezgin
bilgin
değgin
dingin
dizgin
dolu dizgin
edilgin
elgin
engin
evgin
ezgin
gin
gezgin
geçgin
gönlü zengin
ingin
singin
zengin

Synonyme und Antonyme von tedirgin auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEDIRGIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von tedirgin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEDIRGIN

Erfahre, wie die Übersetzung von tedirgin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von tedirgin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tedirgin» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不安
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inquieto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uneasy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेचैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مستقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспокойный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquieto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inquiet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jengkel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unruhig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nepsu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó chịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிச்சலடைந்துவிடுகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडून
75 Millionen Sprecher

Türkisch

tedirgin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inquieto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niespokojny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неспокійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neliniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανήσυχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemaklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orolig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urolig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tedirgin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEDIRGIN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tedirgin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tedirgin auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEDIRGIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tedirgin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tedirgin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tedirginin biri: uzun hikaye - Sayfa 65
«Ya tedirgin olacağınız, ya da başkalarına tedirginlik vereceğiniz kuşkusu..» «Bu kuşku değil ki, gerçek.. Demin siz de söz arasında benim başkalarına tedirginlik vereceğimi düşünüp düşünmediğimi sormuştunuz!» «Sormuştum ama bu, sizin ...
M. Sunullah Arısoy, 1962
2
Risale Okumaları-4:
MÜ'MİNLERİ EN ZİYADE tedirgin eden kelimelerden biri,'şirki hafî'dir. Allah'tan gayrısınıO'naortak koşmak anlamıylaşirkmü'mini her haliyle tedirgin eder de,'şirkihafî' dahabir tedirgin eder. Şirk mü'minleri tedirgin eder, çünkü bütün sistemi ...
Metin Karabaşoğlu, 2008
3
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 195
Tedirgin olma usta. Ama Jiro sen de tıraş olduktan sonra gidelim benim eve, üstüne başına biraz daha düzgün kıyafetler giyin. Bir takım elbise giyinsen iyi olur. Benim takım elbiselerim sana uyar. Baksana Hayrettin usta, tam adam olmuş Jiro!
Uygar Yeni, 2015
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... taciz/tedirgin/ rahatsız etmek, bezdirmek harassed /'haerast/ adjective tired and feeling anxious bezmiş, tedirgin/rahatsız/huzursuz olmuş, usanmış harassed passengers £2T"s harassment İle birükte kullanilan kelimeler be subjected to/suffer ...
Cambridge University Press, 2009
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Yüreğini ağzına getirmek, yüreğini oynatmak, birdenbire korkup heyecanlanmasına sebep olmak, tedirgin etmek, telâşlandırmak. yüreğini eretmek: 1. Tatlı sözler söyleyerek birini memnun etmek, gönlünü yapmak,bir şeye razı etmek.2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 25
İşadamları tedirgin, çalışanlar tedirgin,işten çıkanlar,işe giremeyenler tedirgin, gençler tedirgin... Tarih yazılıyor yine de! Atatürk'ün nutku suç delilleri arasındaymış! Ben, yanlışlık olmalı diye düşünüyorum. Siz? (Binlerce insan yine Anıtkabir'e ...
Orhan Tez, 2012
7
Yol Ayrimi - Sayfa 216
Kemal Tahir. Gözlerini tedirgin tedirgin kırpıştırdı. Kendisini mahpushanede yüzüstü bırakan karısı Nermin'e yıllardır hazırladığı bu oyun, giderek bütün acılığını kaybediyor, komik bir hale geliyordu. Eğer bir daha önünden geçer de kapıyı çalıp ...
Kemal Tahir, 2013
8
İki Sultan İki Kurban:
Bunun yerine öncelikle Hânî'yi tedirgin etmeyi tercih etti. Bunun içinKûfe eşrafından Muhammedb.Eşas ve Esma b.Hârice'yi yanına çağırdı. Onlara: – Hânî b. Urve ortalarda gözükmüyor. Sağlık durumu nasıl? Ne yapıyor? diye sordu. Adamlar: ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2010
9
Cemil Meriç ve bu ülkenin çocukları - Sayfa 105
Cemil Meriç hiçbir şekilde kimseyi öteki olarak kimliklendirmiyor. Kimseyi öteki olarak kimliklendirmediği anda Cemil Meriç, Ilber Ortaylı'nın dediği gibi tedirgin ediyor, tedirgin edici oluyor. Öteki nedir aslında? Birini öteki kılmak ne demektir?
Ergün Meriç, ‎Ayşe Çavdar, 1998
10
Gençlik Türküsü - Sayfa 64
Tarık Buğra. 1 ni yer, tüketir. Ondan şüpheniz olmasın. Fakat bu arada iyinin, hakkın ve dürüstlüğün de toz olup gitmesini istemiyorsanız karamsarlığı, umudsuzluğu silkip atın, dövüşün, sinmeyin. Yiğide, er kişiye bu yaraşır. TEDİRGİN DÜNYA ...
Tarık Buğra, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEDIRGIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tedirgin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Çorum - Kırkdilim Geçidi Sürücüleri Tedirgin Ediyor
Kırkdilim Geçidi sürücüleri tedirgin ediyor Çorum-İstanbul bağlantısını sağlayan Kırkdilim Geçidi'nde meydana gelen heyelanlar, sürücüleri tedirgin ediyor. «Haberler, Okt 15»
2
POLATLI'DA KALDIRIMDAKİ ÇÖKME TEHLİKESİ HALKI TEDİRGİN
Polatlı'da yağan sağanak yağış yüzünden çökme tehlikesi bulunan kaldırımlar halkı tedirgin etti. Tehlikenin farkında olan vatandaşlar, çöken kaldırıma müdahale ... «Milliyet, Okt 15»
3
Kimse tedirgin olmasın
Tek bir vatandaşım dahi tedirgin olmasın. Türkiye, okun yaydan fırlaması gibi, geri dönülemez bir atılım dönemindedir ve inşallah 2023 hedeflerimize mutlaka ... «Sabah, Okt 15»
4
'Karanlıkta ilerlemek tedirgin eder'
Eğer ülkede büyüme durduysa da bilmeleri gerektiğini aktararak, karanlıkta ilerlemenin kendilerini tedirgin edeceğine değindi.” Türkiye'nin büyümesinin ... «Dünya Gazetesi, Sep 15»
5
Gaziantepli kuyumcular soygunculardan tedirgin
Son günlerde artan ve bazısı ölümle sonuçlanan soygunların kuyumcuları tedirgin ettiğini belirten kuyumcular, son yaşanan olay üzerine kuyumcuların daha ... «Doğru Haber, Sep 15»
6
Erken avlanan hamsi balıkçıları tedirgin etti
Hamsi avının, geçen yılın aynı dönemine göre daha fazla olduğuna dikkati çeken Aydemir, "Bu durum ister istemez bütün balıkçılarımızı tedirgin ediyor. «Hürriyet, Sep 15»
7
Otobüs firmaları tedirgin: "Batıya seferler durabilir"
Otobüsümüzde her ırktan insan binerek yolculuk yapıyor. Ancak son günlerde hem biz hem de yolcularımız tedirgin oldu. Yetkililer bu soruna bir çözüm bulsun, ... «Türkiye, Sep 15»
8
Türkiye'deki terör saldırıları Danimarkalı turistleri tedirgin etti
Türkiye'de son dönemde düzenlenen terör saldırıları, ülkede bulunan yabancı turistleri tedirgin ediyor. Son olaylardan sonra çok sayıda turistin ülkeyi terk etme ... «BUGÜN, Sep 15»
9
Kaynağı belirsiz koku, dört ilçeyi tedirgin etti
Ankara Sincan'da dün geceden bu sabah saatlerine kadar devam eden kaynağı belirsiz koku, vatandaşları tedirgin etti. Kokunun, Sincan Organize Sanayi ... «BUGÜN, Sep 15»
10
Rize'de Çoğalan Böcek Türleri Üreticiyi Tedirgin Ediyor
Rize'de Çoğalan Böcek Türleri Üreticiyi Tedirgin Ediyor ... Doğu Karadeniz Bölgesi'nde çoğalan kelebek ve böcek türleri çay üreticilerini tedirgin ediyor. «Haberler, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tedirgin [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/tedirgin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z