Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বিছা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বিছা AUF BENGALISCH

বিছা  [bicha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বিছা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিছা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
বিছা

Wandern

বিছে

Eines der Mitglieder der Mehrzweck-Unterteilung der Sankhidad-Episode - Schnelle terrestrische Insekten. Dhaka Entwässerung ist in der Dunkelheit verfügbar. Der englische Name Centipede bedeutet "Hundertstel", obwohl der Name falsch ist. Es gibt 15 bis 191 Körperteile der reifen Betten, aber es gibt immer noch keine signifikante Anzahl von Körperteilen. Jeder Körper hat ein paar giftige Füße. Der erste Magen hat den Rücken des Unterarms gemacht. ▪ ... বিছে সন্ধিপদ পর্বের বহুপদ উপপর্বের অন্যতম সদস্য- দ্রতগামী স্থলচর পোকা। ঢাকা নর্দমা ইত্যদি অন্ধকার জায়গায় পাওয়া যায়। ইংরেজি নাম Centipede-এর মানে "শতপদ", যদিও নামটি ভুল। পরিণত বিছের ১৫ থেকে ১৯১টি দেহভাগ থাকে, কিন্তু এখনও কোনও জোড় সংখ্যক দেহভাগ বিশিষ্ট বিছে পাওয়া যায় নি। প্রতিটি দেহভাগে একজোড়া বিষাক্ত পা আছে। প্রথম বক্ষভাগের পা সম্মুখবর্তী হয়ে দাঁড়া তৈরি করেছে। ▪...

Definition von বিছা im Wörterbuch Bengalisch

Bicha 1 [bichā1] b. 1 Skorpion; 2 zänkisch [Alt. Verschluss Skorpion]. 2 [bichā2] Cree. Spread (Verschleißbögen). [\u003cS B + √ Level + Bin Oh-oh Hey Breiter]. Kein Cree B. 1 Brotaufstrich, Blatt (Spinnen); 2 Ausbreiten, Anordnen (Kieselsteine). ☐ Bin In diesem Sinne (das Ruder). বিছা1 [ bichā1 ] বি. 1 বৃশ্চিক, বিছে; 2 বিছেহার, কণ্ঠভূষণবিশেষ। [প্রাকৃ. বিচ্ছা < সং. বৃশ্চিক]।
বিছা2 [ bichā2 ] ক্রি. বিছানো (চাদর বিছাও)। [< সং. বি +√ স্তৃ + বাং. আ-তু. হি. বিস্তারা]। ̃ নো ক্রি. বি. 1 বিস্তার করা, পাতা (মাদুর বিছানো); 2 ছড়ানো, বিন্যস্ত করা (কাঁকর বিছানো)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে (কাঁকর বিছানো পথ)।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিছা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বিছা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বিছা

বিচেষ্টিত
বিচেয়
বিচ্ছায়
বিচ্ছিত্তি
বিচ্ছিন্ন
বিচ্ছু
বিচ্ছুরণ
বিচ্ছেদ
বিচ্যুত
বিচয়
বিছানা
বিছানো
বিছুটি
বিছুরা
বিজ-বিজ
বিজড়িত
বিজন
বিজনন
বিজনি
বিজন্মা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বিছা

অনিচ্ছা
আগাছা
আচ্ছা
আবছা
আবাছা
ইচ্ছা
কাছা
কুচ্ছা
কেচ্ছা
গচ্ছা
গাছা
গামছা
গুছা
গোছা
ছা
দানেচ্ছা
পঁইছা
পঁহুছা
পর-গাছা
পাছা

Synonyme und Antonyme von বিছা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বিছা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বিছা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বিছা

Erfahre, wie die Übersetzung von বিছা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বিছা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিছা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escorpión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scorpion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिच्छू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برج العقرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скорпион
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escorpião
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বিছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scorpion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scorpion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skorpion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サソリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전갈 자리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalajengking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con bò cạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंचू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akrep
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scorpione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Skorpion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Скорпіон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorpion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκορπιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scorpion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scorpion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scorpion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বিছা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বিছা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বিছা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বিছা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বিছা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিছা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিছা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
বেদার্থভিজ্ঞ বুদ্ধিমান বিছার্থিগণ, পরা ও অপরা এই দুই বিছ্যা শিক্ষা করিবে। বেদ চতুষ্টয় এবং শিক্ষা, কল্প, ব্যাকরণ, নিরুক্ত, ছন্দঃ, ও জ্যোতিস্ এই ষড়ঙ্গ অপরা বিছা। যাহার দ্বারা ঈশ্বরবিজ্ঞান লাভ হয়, তাহার নাম পরা বিছা। পরা বিছা কর্ম হইতে উৎপন্ন হয়।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা274
মাজা ঘষা কর্মা করে বিছা, ককট, অলি, মকৌ, দণ্ড, সাজা, স্ত্রকড়ো, Frag ইত্যাদির যে, মাজিয়া পরিষ্কার করে যে, ভেদক, দৌড়ায় বা গলার যে, দারা প্নহার, সৰুদৃখুঁর মৎস্যৰিশেষ | দৌন্ডিয়া বা ছুর্টিয়া যার যে | Scorpion Sena, n. s. বৃক্ষৰিস্ত্রশষ | Scourge, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Bidyāsāgar
২১২ বিছা সো গর 1 তাবা অতিশর কঠিন, তাহাতে একখানি হুরূহ 211111?111 সহকারে ইহার শিক্ষা ন্বক করা, আমার বিবেচনার সঙ্গত বলিযা <বাধ হর না ৷ এতাদৃশব্যাকরণে প্রবেশ লাভ করিতে হইলে যেরূপ কষ্টে পতিত হইতে হর, তাহা বিশেযজ্ঞ ব্যভিসাত্রেই অবগত আছেন ৷ ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
4
Rokeẏā, jībanī
... আলাহ, আমাকে তাহা হইতেই বঞ্চিত কবির]ছেন ৷ প্রথমে ভাবির]ছিলাম, আমার নাত] সঙ্গে ন] থাকিলে আমার কলিকাতার থাক] হইবে ন] ৷ ৰিদ্ধন্তু বৎসর অত]ত হইতে ন] হইতে মাতার মৃত্যু হইল] পরে তাবিরাছিলাম টাক] ন] থাকিলে স্কুল চলিবে ' ন] ; কিত বিছা]লর থুলিবার আট মাস পরেই ...
Shamsun Nahar Mahmud, 1958
5
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... রাজা দশরথের নিকট সেই সকল নিবেদনপূবর্ঘক বলিল,-মহারাজ 1 ত্রীমানূ তরত ও শক্রারর বিছা*[শিক্ষা সমাপ্ত হইয়াছে ৷ তাঁহারা সমস্ত বিছা'শ্রয পারদশী হইরাছেন এবং ততজ্ঞগণের নিকট জ্ঞান লাভ কবিরা কৃতার্ধতা অর্জন করিরাছেন ৷ রাজা দশরথ, কৌশল্যাদি জননীগণ ওরাম ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
6
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
মাণিক ভাজি কাচে অভিলাষ ৷ স্থধ]সিন্ধু ত্যজি ক্ষ্যরে পির]স ৷৷ বিরহিণী রাধিকার অবন্থ] রর্ণনাতেগু বিছা]পতি গোবধনৈর বাগষ্ট্রবদগ]কে অনুসরণ কবিবাছেন ৷ উভরক্ষেত্রেই অতিশযে]ক্তি চরম পমারে উঠিবাছে ৷ আমার নাবিক] বিরহে 'পাওস্তন্বঙ্গী, (২৫ ১), বিমাপতির বাধ] ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ক্রমেরত ইশ্চেতি কিঃ । ক্রমে: কি প্রত্যয়ে সম্প্রসারণমিভি গোবর্দ্ধন: । পুংলি কীটে কৃমি ক্রিমিরিতি রভসঃ | ২৭ ।। কর্ণেতি । স্বয়ং কাণচেল বা কাণবিছ! ইতি খাতে । ২৮ ।। বুশ্চেতি। স্বয়ং বিছা ইতি খাতে । ব্রক্ষেঃ কি কন । শুকাকারং লোম শূকস্তালব্যাদি ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তারপর নিজের গানের গলার ওপর চরম বিশ্বাস এনে গাইতে লাগল—“তুমি যে গিয়াছ বকুল-ও বিছানো পথে-এ-এ”। টেবিল সাজিয়ে বুলু দাঁড়িয়ে পড়েছিল। এমন সিন বেশি দেখা যায় না। গায়ে একটুও জল নেই কুবেরের। মাথায় ঝাকুনি দিয়ে জল মুছছে সঙ্গে সেই বকুল-ও বিছা-আনো ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction
পল্লীগ্রামের সাপ-খোপ বিছা-ব্যাঙের ভয়ে মা আপত্তি করিলে বিজয় বলিয়াছিল, মা, এটাকে আর তা করো না। আপদে-বিপদে মানুষ হতে দাও। শুনা যায়, বিলাতের সাহেবরাও নাকি ঠিক এমনিই বলিয়া থাকে। কিন্তু সাহেবদের কথা ছাড়াও এ-ক্ষেত্রে একটু গোপন ব্যাপার আছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
“তুই আর কী কী রাখবি, আগের থেকে শুনে রাখি, সাপ, ব্যাঙ, বিছা'। 'না নানি, আর কিছু রাখব না। এই জোকটা আসলে হচ্ছে ব্যারোমিটার। যদি দ্যাখো এটা পানি থেকে বের হয়ে উপরে উঠে যায় তাহলে বুঝবে সেদিন ঝড় হবে।” নানি মাথা নাড়লেন, বললেন, “ঝড় হবে কী হবে না সেটা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিছা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিছা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
গানের ফেসবুকীয় ভার্সন
মূল গান: ও আমার রসিয়া বন্ধু রে, তুমি কেন কোমরের বিছা হইলা না... ফেসবুকীয় ভার্সন:ও আমার ফেসবুক ্রেন্ড রে, তুমি কেন আমার স্ট্যাটাসে লাইক দিলা না! আঁকা: শিখাআমাদের শিক্ষাজীবন আমরা গাছ কাটি। সেটা থেকে কাগজ বানাই। সেই কাগজ দিয়ে খাতা বানাই। সেই খাতায় 'গাছ কাটার অপকারিতা' বিষয়ে রচনা লিখি! এই আমাদের শিক্ষাজীবন! ইশতিয়াক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
জান, ও বেবি! সোনার ময়না পাখি!
তবলায় সৌভিক। তানপুরা ধরে আছেন শাওন। মঞ্চে এ তিনজনই। সামনে নায়লা নাঈম। কানে ঝুমকা। কোমরে বিছা। তিনি পরে আছেন লাল রঙা পিনপিনে শাড়ি, সোনালি রঙা ব্লাউজ। গলায় হার। বেজে উঠলো- 'জান, ও বেবি, সোনার ময়না পাখি/কবে তুমি আমার হবে, আসবে বুকে'। এতে ঠোঁট মিলিয়ে হারমোনিয়ামের ওপর দিয়ে লাফ দিয়ে নায়লার দিকে এগিয়ে গেলেন সালমান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল
হিট হয়ে গেল 'দো বিঘা জমিন'-এর গান— 'ধরতি কহে পুকার কে, বীজ বিছা লে প্যার কে, মৌসম বিতা যায়' আর 'হরিয়ালা সাবন ঢোল বজাতা আয়া'। 'দো বিঘা জমিন'-এর সুর ভাসিয়ে দিল বম্বেকে। লোকের মুখে মুখে তখন 'মৌসম বিতা যায় মৌসম বিতা যায়'। অলটাইম হিটের তালিকায় চলে গেল 'দো বিঘা জমিন'। বদলে গেল হিন্দি ছবির গোটা আবহাওয়াটা। এর পরে বিমলদা হাত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
বিচ্ছু রানী!
ঘরের দেয়ালে তেলাপোকা দেখলেই ভয়ে দম বন্ধ হয়ে আসে অনেকের। আর মাকড়সা দেখলে তো কথাই নেই। নিরীহ এসব পোকামাকড় দেখেই যদি আত্মা খাঁচাছাড়া হওয়ার জোগাড় হয়, তবে শুঁয়োপোকা বা বিচ্ছুর (বিছা পোকা) কবলে পড়লে কী দশা হবে ভাবুন! সামনে পড়া তো দূরে থাক, এসবের নাম শুনলেই শিউরে ওঠেন অনেকে। অথচ থাইল্যান্ডের ... «সমকাল, Aug 15»
5
দুঃসাহসিক বেয়ার গ্রিলসের অজানা তথ্য
... ভেঙে যাওয়া, কোমরের হাড় সরে যাওয়া ইত্যাদি। এছাড়া কত অজস্রবার যে তিনি সাপ, বিছা আর মাকড়সার কামড় খেয়েছেন তার কোন হিসেব নেই। ২১. তবে এতো কিছু করার পরেও বেয়ার পড়াশোনাটা কিন্তু ঠিকভাবেই করেছেন। ব্রিটেনের নামকরা 'এটন' কলেজে পড়াশোনা করেছেন তিনি। ২২. ১৯৯৭ সালে তিনি সর্বকনিষ্ঠ হিসেবে হিমালয়ের আমা দাবলাম শৃঙ্গে চড়েন। «বিডি Live24, Aug 15»
6
'চলো বদলে যাই'
একটা মানুষ লাল জরির জামা আর কোমরে এক রত্তি বিছা বেঁধে কতক্ষণ মালা, আবার মঞ্চের কোণার মধ্যে চক্কর দিয়ে জামা-বিছা খুলে একগাছি নকল মোচ আর কাবলি পায়জামা পরেই আবার 'কাশেমে' বদলে যাবে? চৌকাঠের জীবনে এটা কী বিশ্বাস করা যায়? হয়তো যায়, মেট্রোপলিটন জীবন- মেট্রোপলিটন প্রেম অনেক নতুন নতুন বিশ্বাসের জন্ম দেয়। কিন্তু সব বিশ্বাস ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»
7
আইয়ুব খান, আপনার মৃত্যু আমাদের অপরাধী করে না
পাকিস্তান সেনাবাহিনী এবং তাদের এ দেশীয় 'ভাই বেরাদারদের' শ্যেন নজরদারি উপেক্ষা করে নিজের জীবনকে তুচ্ছ করে বর্ডার ক্রস করেছেন, মাসের পর মাস খোলা আকাশের নিচে শুয়ে থেকেছেন, কেঁচো বিছা কুকুর শেয়ালের সঙ্গে রাত কাটিয়েছেন, গ্রেনেডের খালি বাক্স আড়াআড়ি কেটে তার মধ্যে ভাত খেয়েছেন, লবণবিহীন তরকারি খেয়েছেন, খালি পায়ে ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
8
চাই ম্যাচিং গয়না
যারা একটু অন্য রকম গয়না কিনতে চান, তারা কিনতে পারেন পুঁতির কালেকশন থেকে। রুপার ওপর সোনার পানি চড়ানো গয়না পাবেন রুপার দোকানগুলোতে। এসব গয়নার ডিজাইনের ক্ষেত্রে রয়েছে ব্যাপক বৈচিত্র্য। হারের সেট, লম্বা চেইন, সীতাহার থেকে শুরু করে ছোট লকেট সেট, আংটি, নূপুর, কোমরের বিছা সবই পাবেন। এ ছাড়াও গোল্ড প্লেটেড অলঙ্কার তো রয়েছেই। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
9
নতুন পোশাকের সঙ্গে মিলিয়ে অলঙ্কার
এরমধ্যে কিরণমালার গহনা সেট, লহর মালা, কাশ্মীরি ঝুমকা, ডায়মন্ড কাটিং চুড়ি, ব্লু-টুথ কানের দুল, ব্রাইডাল সেট, কুন্দল সেট, নেকলেস, পায়েল, সীতা হার, বাজু, কোমরের বিছা, লকেট, রাঁখি ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য। দোকানিরা জানান, শপিংমলগুলোতে ৩০০-৫৫০টাকায় রকমারি কানের দুল, ৩৫০-১৫০০ টাকায় গলার চেইন, ২৫০-১০৫০ টাকায় আংটি, ৩৫০-১৪০০ টাকায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
10
কান থেকে বেরিয়ে এলো ৪ ইঞ্চি বিছা!
হাতের দুই আঙুল ঢুকিয়ে সে বের করে আনলো চার ইঞ্চি লম্বা এক মারাত্মক বিছা। শতপদি বিছাটি জ্যান্ত, কিভাবে যেন ঢুকে গেছে তার কানে। বোটির মা অ্যাঙ্গেলা জানান, বিছাটিকে ... কান থেকে বিছার সঙ্গে প্রবেশ করা আর সব ময়লা বের করেছেন চিকিৎসকরা। তবে এ ঘটনা জীবনে প্রথমবার দেখলেন, জানালেন ডাক্তাররা। সূত্র : ফক্স নিউজ. Google +. মন্তব্য. «কালের কন্ঠ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বিছা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bicha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf