Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বিনির্দেশ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বিনির্দেশ AUF BENGALISCH

বিনির্দেশ  [binirdesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বিনির্দেশ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিনির্দেশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বিনির্দেশ im Wörterbuch Bengalisch

Anfahrt [binirdēś] b. Speziell Spezifikation (BP) [c. B + Richtungen]. Bin. Spezifisch বিনির্দেশ [ binirdēśa ] বি. বিশেষভাবে নির্দিষ্ট করা specification (বি.প) [সং. বি + নির্দেশ]। বিণ. বিনির্দিষ্ট

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিনির্দেশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বিনির্দেশ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বিনির্দেশ

বিনি-বর্তন
বিনি-বেশ
বিনি-ময়
বিনি-যুক্ত
বিনিঃসরণ
বিনিদ্র
বিনিন্দিত
বিনিপাত
বিনির্গত
বিনির্জিত
বিনির্ণয়
বিনির্বৃত্ত
বিনিশ্চয়
বিনিয়ত
বিনিয়োগ
বিনিয়োজিত
বিনীত
বিন
বিনুনি
বিনেতা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বিনির্দেশ

অধো-দেশ
অধ্যাদেশ
অনুদেশ
অসদুপ-দেশ
দেশ
উপ-দেশ
গলদেশ
তলদেশ
দেবাদেশ
দেশ
নিদেশ
পর-দেশ
প্রত্যাদেশ
প্রত্যু-পদেশ
প্রদেশ
বাংলা-দেশ
বিদেশ
ব্যপ-দেশ
শিরো-দেশ
সদুপ-দেশ

Synonyme und Antonyme von বিনির্দেশ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বিনির্দেশ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বিনির্দেশ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বিনির্দেশ

Erfahre, wie die Übersetzung von বিনির্দেশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বিনির্দেশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিনির্দেশ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

统治
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gobierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्तारूढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постановление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dominante
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বিনির্দেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemerintah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entscheidung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

判決
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ruling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầm quyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिशानिर्देश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egemen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dominante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rządzący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Постанова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόφαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjennelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বিনির্দেশ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বিনির্দেশ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বিনির্দেশ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বিনির্দেশ auf Bengalisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «বিনির্দেশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff বিনির্দেশ eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিনির্দেশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিনির্দেশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বাকি গম বিতরণে বাধা নেই
সে প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়, 'খাদ্য অধিদফতরের পরীক্ষাগারসহ বিভিন্ন পরীক্ষাগার থেকে প্রাপ্ত সব রিপোর্ট মোতাবেক ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত আলোচ্য গম চুক্তিপত্রে উল্লিখিত বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণীয় সীমার মধ্যে থাকায় মানুষের খাওয়ার উপযোগী বলে প্রত্যয়ন করা হলো।' গম নিয়ে পত্রিকার প্রতিবেদনে বলা হয়, 'ব্রাজিল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
ফ্রান্সের নিম্নমানের গম নিতে তদবির
খাদ্য অধিদফতর সূত্র জানায়, বিনির্দেশ মোতাবেক গম সরবরাহ না করা, কাগজপত্রের জটিলতা ও একই জাহাজে দুই ধরনের গম দেয়াসহ নানা কারণে ফ্রান্সের গম বোঝাই ৩টি জাহাজ ফেরত পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয় সরকার। ব্রাজিলের গম নিয়ে কেলেঙ্কারির পর আর ঝুঁকি নিতে রাজি নয় খাদ্য অধিদফতর। বিষয়টি নিয়ে ২৭ জুলাই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে খাদ্য ... «যুগান্তর, Aug 15»
3
ব্রাজিলের গম নিয়ে হাইকোর্টের আদেশ আরও দুই সপ্তাহ স্থগিত
সে প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়, 'খাদ্য অধিদফতরের পরীক্ষাগারসহ বিভিন্ন পরীক্ষাগার থেকে প্রাপ্ত সব রিপোর্ট মোতাবেক ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত আলোচ্য গম চুক্তিপত্রে উল্লিখিত বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণীয় সীমার মধ্যে থাকায় মানুষের খাওয়ার উপযোগী বলে প্রত্যয়ন করা হলো।' গম নিয়ে পত্রিকার প্রতিবেদনে বলা হয়, 'ব্রাজিল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
4
বদলে যাচ্ছে গম আমদানির শর্ত
বিদেশ থেকে উন্নতমানের গম আমদানি নিশ্চিত করতে নতুন বিনির্দেশ (স্পেসিফিকেশন) তৈরি করা হয়েছে। বর্তমান বিনির্দেশের ৯টি প্যারামিটারের ৬টিতেই পরিবর্তন এনে নতুন প্রস্তাবে কঠিন শর্ত জুড়ে দেয়া হয়েছে। নতুন শর্তে এখন বিদেশ থেকে আমদানি করা গমের আপেক্ষিক ওজন (টেস্ট ওয়েট) কমপক্ষে ৭৫ কেজি থাকতে হবে। প্রোটিন মানও থাকতে হবে কমপক্ষে ... «যুগান্তর, Jul 15»
5
দুদকের মাধ্যমে তদন্তের আবেদন নেননি চেম্বার বিচারপতি
সে প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়, 'খাদ্য অধিদফতরের পরীক্ষাগারসহ বিভিন্ন পরীক্ষাগার থেকে প্রাপ্ত সব রিপোর্ট মোতাবেক ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত আলোচ্য গম চুক্তিপত্রে উল্লিখিত বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণীয় সীমার মধ্যে থাকায় মানুষের খাওয়ার উপযোগী বলে প্রত্যয়ন করা হলো।' আদেশের পর রিট আবেদনের পক্ষের আইনজীবী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
6
ব্রাজিলের গম নিয়ে জোর নয়, চাওয়া মাত্রই ফেরত
সে প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়, 'খাদ্য অধিদফতরের পরীক্ষাগারসহ বিভিন্ন পরীক্ষাগার থেকে প্রাপ্ত সকল রিপোর্ট মোতাবেক ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত আলোচ্য গম চুক্তিপত্রে উল্লেখিত বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণীয় সীমার মধ্যে থাকায় মানুষের খাওয়ার উপযোগী বলে প্রত্যয়ন করা হলো।' আদেশের পর ব্যারিস্টার মাহবুবউদ্দিন খোকন বলেন, ... «Bangla News 24, Jul 15»
7
পচা গম আমদানি আর নয়
গত ২২ জুন খাদ্য অধিদপ্তরে এক জরুরি সভায় গম আমদানি নীতিমালা ও গমের বিনির্দেশ পরিবর্তনের এসব সুপারিশ করা হয়। খাদ্য বিশেষজ্ঞ, গম আমদানি-রফতানির সঙ্গে সম্পৃক্ত ও সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা এসব সুপারিশ করেছেন। বিশেষজ্ঞরা গম আমদানির ক্ষেত্রে বিদ্যমান নয়টি ধারার পরিবর্তন ও সংশোধনের সুপারিশ করেন। এ বিষয়ে খাদ্য অধিদপ্তরের মহাপরিচালক ... «Samakal, Jul 15»
8
ব্রাজিল থেকে আমদানি গম খাবার উপযোগী
লিখিত প্রতিবেদনে তিনি উল্লেখ করেন, 'খাদ্য অধিদফতরের পরীক্ষাগারসহ বিভিন্ন পরীক্ষাগার থেকে প্রাপ্ত সকল রিপোর্ট মোতাবেক ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত আলোচ্য গম চুক্তিপত্রে উল্লেখিত বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণীয় সীমার মধ্যে থাকায় মানুষের খাওয়ার উপযোগী বলে প্রত্যয়ন করা হলো।' রাষ্ট্রপক্ষে ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল ... «Bangla News 24, Jul 15»
9
ব্রাজিলের গম 'খাওয়ার উপযুক্ত'
বিভিন্ন পরীক্ষাগার হতে প্রাপ্ত সকল রিপোর্ট মোতাবেক ২০১৪-১৫ অর্থবছরে ব্রাজিল হতে আমদানি করা আলোচ্য গম চুক্তিপত্রে উল্লেখিত বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণীয় সীমার মধ্যে থাকায় মানুষের খাওয়ার উপযোগী মর্মে খাদ্য অধিদপ্তর হতে প্রত্যয়ন করা হলো।' শুনানি শেষে মাহবুব উদ্দিন খোকন সাংবাদিকদের বলেন, 'এ প্রতিবেদন অসম্পূর্ণ, দায়সারা গোছের ... «প্রথম আলো, Jul 15»
10
ব্রাজিল থেকে আমদানিকৃত পচা গম: জাতিকে বিভ্রান্ত করার অপচেষ্টা
টন গম আমদানির জন্য ১২টি দরপত্র আহ্বান করা হয়। এরমধ্যে ৪টি দরপত্রের বিপরীতে ২টি কোম্পানি ব্রাজিল থেকে গম এনে ফেব্রুয়ারি-মার্চ ২০১৫ মাসে সরবরাহ করে। উক্ত গম ল্যাবরেটরি টেস্টে চুক্তির বিনির্দেশ মোতাবেক গ্রহণযোগ্য মাত্রার মধ্যে হওয়ায় খাদ্য অধিদপ্তর তা গ্রহণ করেছিল। সম্প্রতি কিছু পত্র-পত্রিকায় উক্ত গম সম্পর্কে বিরূপ সংবাদ প্রকাশ ... «manobkantha.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বিনির্দেশ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/binirdesa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf