Bedeutung von "ব্যপ-দেশ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ব্যপ-দেশ AUF BENGALISCH

ব্যপ-দেশ  [byapa-desa]

WAS BEDEUTET ব্যপ-দেশ AUF BENGALISCH

Definition von ব্যপ-দেশ im Wörterbuch Bengalisch

Schlagland [byapa-dēśa] b. 1 Falsch, Chatto, Tante; 2 Hinweise; 3 Adlige, Dynastie; 4 Namen; 5 (Spund) benötigt (in Aktion). [C. B + AO + √ Dish + A] Anfragen Homolog Missbrauch Betrüger, Prätendent; Heuchler; Nominativ

ব্যপ-দেশ [ byapa-dēśa ] বি. 1 ছল, ছুতো, অছিলা; 2 ইঙ্গিত; 3 কুল, বংশ; 4 নামোল্লেখ; 5 (বাং.) প্রয়োজন (কার্যব্যপদেশে)। [সং. বি + অপ + √ দিশ্ + অ]। ব্যপদিষ্ট বিণ. ব্যপদেশযুক্ত। ব্যপ-দেষ্টা (-ষ্ট়ৃ) বিণ. ছলকারী, ভানকারী; কপটী; নামোল্লেখকারী।

ÜBERSETZUNG VON ব্যপ-দেশ

Erfahre, wie die Übersetzung von ব্যপ-দেশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ব্যপ-দেশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ব্যপ-দেশ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Byapa国
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Byapa país
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Byapa - country
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Byapa - देश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Byapa البلد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Byapa - страна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Byapa -country
• Bengalisch: ব্যপ-দেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Byapa pays
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Byapa desa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Byapa - Land
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Byapa国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Byapa 국가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Byapa-negara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Byapa nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Byapa நாட்டின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Byapa देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Byapa ülke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Byapa paese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Byapa -country
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Byapa - країна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Byapa țară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Byapa χώρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Byapa land
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Byapa - land
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Byapa - land

2 BÜCHER, DIE MIT «ব্যপ-দেশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ব্যপ-দেশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ব্যপ-দেশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হেমচন্দ্রঃ ll নাম। ইতি.ত্রিকাব্যথা স্ত্রী দুঃখ ইত্যমরঃ ।। | ওশেষঃ। বাক্যবিশেষঃ। যথা। ব্যথিতঃ ত্রি পীডিতঃ। দুঃখিতঃ | ব্যাজেনাত্মাভিলাসেক্তি ব্যপ, । যথা। ততঃ প্রবাথিতে বাণো | দেশ ইতীর্যতে। ইত্যুজ্জ্বলনী দুহিতুঃ শ্রত দূষণঃ। ত্বরিতঃ ক-| লমণিঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

বিতও সেই পরমানদেমর পরিণ৷ওমর জন চই তিনি একাও ব্যপ ছিওলন না, অতএব ইহাওতও তাঁহার ওক!ভূহলনিবুতি হইল ন!! শুনিওলন তাঁহার সও৷নভ৷গ! ত৷ওল৷, পুএকনচ৷র তাঁহার পৃহ অবিলওন্ব পরিপু! হইর! উঠিবার সগু৷বনা আছে; শুনির! তিনি বিশেষ পফুদু!ত! পকাশ করিওলন ন!! অবশেষে একজন গণির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014