Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বিশুষ্ক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বিশুষ্ক AUF BENGALISCH

বিশুষ্ক  [bisuska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বিশুষ্ক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিশুষ্ক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বিশুষ্ক im Wörterbuch Bengalisch

Biswas [biśuṣka] Bin. 1 Sehr trocken, absolut trocken; 2 Verschwenderisch, blass, still. [C. B (speziell) + trocken). B. Es বিশুষ্ক [ biśuṣka ] বিণ. 1 অত্যন্ত শুষ্ক, একেবারে শুকনো; 2 লাবণ্যহীন, ম্লান, নীরস (বিশুষ্ক বদন)। [সং. বি (বিশেষ) + শুষ্ক]। বি. ̃ তা

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিশুষ্ক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বিশুষ্ক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বিশুষ্ক

বিশাখ
বিশাখা
বিশারদ
বিশাল
বিশালাক্ষ
বিশিখ
বিশিষ্ট
বিশীর্ণ
বিশীল
বিশুদ্ধ
বিশৃঙ্খল
বিশ
বিশেষ
বিশেষণ
বিশেষীকরণ
বিশেষ্য
বিশোক
বিশোধন
বিশোষণ
বিশোষোক্তি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বিশুষ্ক

অকলঙ্ক
অঙ্ক
অতর্ক
অপ-কলঙ্ক
অপক্ক
অপরি-পক্ক
অবি-শঙ্ক
অর্ক
অলর্ক
অশঙ্ক
অসম-বয়স্ক
অসম্পর্ক
আতঙ্ক
আপক্ক
আর্ক
উত্ক
কঙ্ক
করঙ্ক
কর্ক
কল-বিঙ্ক

Synonyme und Antonyme von বিশুষ্ক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বিশুষ্ক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বিশুষ্ক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বিশুষ্ক

Erfahre, wie die Übersetzung von বিশুষ্ক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বিশুষ্ক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিশুষ্ক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干瘪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marchito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wizened
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wizened
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высохший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encarquilhado
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বিশুষ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desséché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rusty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verhutzelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわくちゃの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시든
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cengkar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dăn deo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறண்டுவிட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुखत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavrulmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raggrinzito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poorany zmarszczkami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висохлий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uscat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυτιδωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgedroog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sKRUMPEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innskrumpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বিশুষ্ক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বিশুষ্ক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বিশুষ্ক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বিশুষ্ক auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বিশুষ্ক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিশুষ্ক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিশুষ্ক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
ওকে কেউই পিছু টানতে পারত না। নিজের এ পরিবর্তন কাহ্নপাদকে সাহসী করে তোলে। নৌকার ওপর কথাটা শুনেই বইঠা থেমে যায় ডোম্বির হাতে। হাঁ-করে তাকিয়ে থাকে কিছুক্ষণ। কাহ্নপাদের মুখে খোঁচা খোঁচা দাড়ি, চোখে রাত জাগার ক্লান্তি, কেমন বিশুষ্ক চেহারা
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
2
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
দেখে নাকি তারাবনে পড়ে আছে বিচুর্ণ দেউল, বিশুষ্ক পদ্মের দীঘি-ফোঁপড়া মহলা ঘাট, হাজার মহাল মৃত সব রূপসীরা; বুকে আজ ভেরেন্ডার ফুলে ভীমরুল যদিও ডুকারি যায় শঙ্খচিল-মর্মরিয়া মরে গো মাদার। কোথাও চলিয়া যাবো মনে হয় একদিন আকাশের শুকতারা দেখিব না ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
তোমার উদ্দেশ্যে জীবনানন্দের ভাষায় আমি বলব— পৃথিবীর শঙ্খমালা নারী সেই; আর তার প্রেমিকের স্নান নিঃসঙ্গ মুখের রূপ, বিশুষ্ক তৃণের মতো প্রাণ, তুমি তাহা কোনোদিন জানিবে না, সমুদ্রের নীল জানালায় আমারই শৈশব আজ আমারেই আনন্দ জানায়।” ছোঁয়া উঠল।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
4
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
আমিও ফিয়ার লেন ছেড়ে দিয়ে—হঠকারিতায় মাইল মাইল পথ হেঁটে—দেয়ালের পাশে চীনেবাদামের মতো বিশুষ্ক বাতাসে। মদির আলোর তাপ চুমো খায় গালে। কেরোসিন কাঠ, গালা, গুণচট, চামড়ার ঘ্রাণ ডাইনামোর গুঞ্জনের সাথে মিশে গিয়ে ধনুকের ছিলা রাখে টান
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
আমিও ফিয়ার লেন ছেড়ে দিয়ে—হঠকারিতায় মাইল মাইল পথ হেটে-দেয়ালের পাশে দাঁড়ালাম বেন্টিক ষ্ট্রিটে গিয়ে-টেরিটিবাজারে; চীনেবাদামের মতো বিশুষ্ক বাতাসে। মদির আলোর তাপ চুমো খায় গালে। কেরোসিন কাঠ, গালা, গুণচট, চামড়ার ঘ্রাণ ডাইনামোর ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
6
Laskata Ghorer Samne:
ঘরে ফিরে এসে ঈষৎ হাসিহাসি মুখে সন্দীপের সামনে দাঁড়িয়ে কবিতাটার অংশবিশেষ আবৃত্তি করে— “আমিও ফিয়ার লেন ছেড়ে দিয়ে—হঠকারিতায় মাইল মাইল পথ হেটে—দেয়ালের পাশে চীনেবাদামের মতো বিশুষ্ক বাতাসে। মদির আলোর তাপ চুমো খায় গালে। কেরোসিন ...
Abhijit Sen, 2015
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মাষাণা পিঞ্জিকা যুক্তা লবণাদুক হিস্কৃভিঃ।কৃত্ব বিদব্যা. বিশুষ্ক বটকা বল্যা বৃহণী বীর্য্য বদ্ধনাঃ । বাতামযহরা কচ্য বিশেষাদদিতাপহাঃ । বিবন্ধ ভে. দিন: শ্লেষ্মকারিণে ইত্যগ্নিপুরি তাঃl সম্পূর্ণ নিক্ষিপেত্তক্তে ভূষ্ট" স্ত্রীরক হিঙ্গু চ। লবণ তত্র বট.
Rādhākāntadeva, 1766
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
অশ্বপৃষ্ঠে আরোহণ করিয়া সেই আবদুর রহমান অসি চালনা করিতে করিতে হোসেনের সম্মুখে আসিয়া বলিতে লাগিল, “হোসেন! তুমি আজ শোকে তাপে মহাকাতর; বোধ হয়, আজ দশ দিন তোমার পেটে অন্ন নাই; পিপাসায় কণ্ঠতালু বিশুষ্ক; এই কয়েক দিন যে কেন বাঁচিয়া আছ বলিতে পারি ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
Pratibimbera svāda
মনে যেন শক্তি নেই, বাইরে আনন্দ নেই, নয়ন বিশুষ্ক নেই। সব সময়েই ভাবি, ভালোবাসতে গিয়ে আমি এ কী করলাম ! নারী কতদুর আঘাত পেলে তার চরম লজ্জার কথা প্রকাশ করতে পারে বলো ? সেই তিক্ত অভিজ্ঞতা থেকে এই ধারণায় এসে পৌঁছেছি যে, প্রেম দেহেরই অন্তর্গত একটা ...
Niranjan Chakravarty, 1883
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
ও লালসার খরা সঙ্গে বিশুষ্ক সকল প্রাণীকে অবাধে, তিনি ওঠা তাঁর প্রকৃত প্রেম মেঘ হতে হবে লোভ আগুন উপর উহার পান করতে পারে ভাই বৃষ্টি আইন হতাশা ভারী দরজা তিনি খুলবে, তা নিভিয়ে, এবং মূর্খতা ও অজ্ঞতা স্ব-entwined meshes ফাঁদে সব প্রাণীকে উদ্ধার ...
Nam Nguyen, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিশুষ্ক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিশুষ্ক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
এ তো আচিমিৎকার জিনিস!
কিন্তু এর ফলে আমার সম্পর্কিত এই ঠাকুমার জীবনটাই বিশুষ্ক হয়ে গিয়েছিল। অথচ তিনি ছিলেন পরমা সুন্দরী। যেমন টকটকে ফরসা রং, দীঘল চোখ, টিকোলো নাক, তেমনই মুখের আশ্চর্য ডৌল। বুড়ো বয়সেও তাঁর রূপের স্মৃতিচিহ্ন তাঁর সর্বাঙ্গে প্রকাশ পেত। চোদ্দো বছর বয়সে বিধবা সরোজিনী বাপের বাড়ির গলগ্রহ বিশেষ। তবে যৌথ পরিবারে তেমন অসুবিধে হয় না। «আনন্দবাজার, Mai 15»
2
শামসুর রাহমানের গদ্যসনেট
নিচে দেখা যাক, এর দু-একটা : [ক] "আমি আর কতক্ষণ অপেক্ষা করবো দুর্ভিক্ষকবলিত/বিশুষ্ক, করুণ মানুষের মতো ত্রাণসামগ্রীর আশায়?" (গদ্যসনেট : ৫)// [খ] "আমি কি বলিনি আমাকে তুমি এভাবে দণ্ড দিও না/কখনো, যা আমার রক্ত শুষে নেয় ড্রাকুলার মতো?" (গদ্যসনেট : ৬)// [গ] "এখন আমি স্নিগ্ধ সরোবরে সাঁতার কাটছি আর তোমার দিকেই/ক্রমাগত এগিয়ে যাচ্ছে মাছের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mär 15»
3
শহীদ মুক্তিযোদ্ধাদের স্মরণ করুন, 'বিজয়ফুল' পরুন
তার কাছেই শোনেন প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞের পর বেলজিয়ামের প্রাণহীন বিশুষ্ক ভূমিতে প্রথম ফোটা ফুল পপি। সেই থেকেই হাতে তৈরি পপি বিক্রি করা বিক্রয়লব্ধ অর্থে মৃৃত সৈনিকদের সাহায্য করা। এখন পাশ্চাত্যে তা এক বিশাল ব্যাপার। এই প্রণোদনা থেকে তার মনে হয় একাত্তরের ডিসেম্বরের সেই বিস্ময়কর সময়েই তো ফুটেছিল বাংলাদেশের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dez 14»
4
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
গ্রীষ্মের ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য রূপটি রুক্ষ, কঠোর, বিশুষ্ক ও প্রচ-। প্রখর রোদের প্রচ-তায় যেন পৃথিবী জ্বলেপুড়ে খার হয়ে যায়। চারদিকে বিরাজ করে বিবর্ণ পা-ুরতা। মাঠঘাট-প্রান্তর ফেটে চৌচির হয়ে যায়। উত্তপ্ত আবহাওয়া পরিম-লকে অগি্নময় করে তোলে। চারদিকে যেন নিদাঘের রুদ্রদহন বিরাজ করে। এ যেন প্রকৃতির এক ভীষণ রুদ্ররূপ। যে বছর গতায়ু হয়েছে ... «যায় যায় দিন, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বিশুষ্ক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bisuska>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf