WAS BEDEUTET শিষ্ট AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শিষ্ট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von শিষ্ট im Wörterbuch Bengalisch
Shish [śiṣṭa] Bin 1 anständige (anständige Gesellschaft, Wohlbefinden, anständige Nutzung); 2 zivilisiert, gut ausgebildet; 3 Prinzipien; 4 gebildet; 5 Elegant (anständige Sprache). [C. √ Führung Frau Adept B. Es Etikette B. Höflicher Gebrauch; Folklore শিষ্ট [ śiṣṭa ] বিণ. 1 ভদ্র (শিষ্ট সমাজ, শান্তশিষ্ট, শিষ্ট ব্যবহার); 2 সুশীল, সুবোধ; 3 নীতিমান; 4 শিক্ষিত; 5 মার্জিত (শিষ্ট ভাষা)। [সং. √ শাস্ + ত]। স্ত্রী. শিষ্টা। ব. ̃ তা। শিষ্টাচার বি. ভদ্র ব্যবহার; লৌকিকতা।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শিষ্ট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «শিষ্ট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শিষ্ট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শিষ্ট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা422
Gent, a, Fr, উত্তম, সুন্দর, ভাল, কোমল, পরিষ্কার, সমানাধিক রণ, সুশীল, শিষ্ট, সুভব্য, শান্ত, সুপ্রকৃতি, প্রামাণিক । Genteel, a. Fr. উপযুক্ত, সুভব্য, সভ্য, নমু, উত্তম, সদৃত্ত, শিষ্ট | । Genteelly, ad. উত্তমতারূপে, সৌন্দর্য্যকুপে, সুশীলত্ব বী সুভব্যতা রূপে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা251
VIII.—Politeness. সভ্যতাবিষয়ক ! সতত সাধুনিকটে গমন ও সদৃত্ত ও সদাচারী ও নীতিজ্ঞ ও প্রিয়বাদী ও সরস কাব্য সংযুক্ত হিতবাক্য প্রয়োক্তা ও সরলচিত্ত ও শিষ্ট ও সকলদশী যে জন, তাহাকে সভ্য বলা যায়। এই সভ্যের যে ধর্ম তাহার নাম সভ্যতা । সভ্যতাদ্বারা সকল জন ও ...
William Yates, John Wenger, 1847
এখানের বহু প্রবাদে শিষ্ট বাংলা প্রবাদের অর্থব্য৪৭না আছে ৷ উতর প্রবাদ ন্বরূপত৪ এক হলেও রূপতব্র পৃথক ৷ এ যেন রাজপথের পাশাপাশি পাযে হাঁটা যেঠো পর -, উভয়ের লক্ষ্য এক এবং অভিন্ন হলেও আকার প্রকার পৃথক ৷ লিষ্ট প্ররাদগুলিতে ম্মুতি-স্থখ আছে ৷ দেশজ ...
4
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
ষ্ট! হ্৭!স্থ;ণুন্ধু' হুব্লন্তিথাহু! হুগো থাৰ্ট*খোঁ মগু 111.61-"011 61ui<1 \1=1-3° ণী২ খাই !!!র্ঘ!ন! শি!প্র!হী! র্মএ্যাশি! জী! (Ni). ঙাহু! ৭ট্ট! সর্ষেপ্তহু! উ!শিষ্ট!! 5 ২ঞ্চির্শে! ২!!স্ব!'-সু ঘণেণি হুগো সৈ! ন্তু!দ্ধ!৩!!স্ব!খো ণা!!৭ ৪২৭ণি ৎ!! 4'] M13. ৫২২ন!২!হু!ন ত্ম!হু!!হু!
5
Svāmī-strīra sukhera saṃsāra
ক পড়ানো উচিত ৷ ক৷'রণ নরী পরগান্বরগণ সবদিক দিবা আদর্শ লেই সমস্ত মহামানবের জীবনী পড়ির| যদি তাহাদের অসুকরণ ও অনুসরণ করে, তবেই শিশুরা অদের্শ ও চরিত্রবান ব্যত্তিরূপে জগতে সুপরিচিত হইতে পারিবে ৷ শিশুকে ভভ্র-শিষ্ট করিয়া গভিরম্মু তুলিতে হইলে তাহার ...
A. S. M. Nizamul Hoque Bhunya, 1966
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa. সমীপবর্তী হইয়া, যুবক কর্কশ ও অমিষ্টস্বরে অভিবাদন করিলেন, কিন্তু মুখভঙ্গিমা সভ্যজনোচিত বোধ হইল। মহারাজ কান্তিরাম সিংহ শিষ্ট ব্যবহারে প্রত্যভিবাদন করিলেন এবং তন্মহত্তেই রোজিনাস্তী ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
7
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
সর্বাঙ্গে হরিনামের ছাপ, শান্ত, শিষ্ট, প্রসন্নমূর্তি। কেশবচন্দ্র পিতার ভক্তির-ভাব প্রাপ্ত হইয়াছিলেন। ইহার জননীদেবীও সদাশয়তা ও ধর্মপরায়ণতার জন্ত্য সুপ্রসিদ্ধ ছিলেন। কেশবচন্দ্র এই পিতা মাতার ক্রোড়ে জন্ম গ্রহণ করিয়া বাল্যবিধি শান্ত, শিষ্ট, ...
8
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
প্রান্তরটায় দাড়িয়ে থুরু থুরু ক'রে কেপেছে, আর এখনকার এই শান্ত শিষ্ট মেয়েটিই তার মাথার উপর বৃষ্টির পর বৃষ্টি ঢেলেছে । বজ্রের হুঙ্কার তুলে বেচারীকে আরও শঙ্কিত করে তুলেছে, বিজুরির তড়িতালোকে চোখে ধাঁধা লাগিয়ে দিয়েছে, আর সঙ্গিনী উন্মাদিনী ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
সাহেব কর ছাড়িনা এহান করিবার উদ্যোপ করিতে লাগিলেন , বড়লাট ক্যানি২ সাহেব নিরীহ নীলকরদিগের আবদার রক্ষার্থ নূতন আইন গন্ডিতে লাগিলেন ৷ কিন্তু উভযেই সরব তারতবর্ষ WW করিনা চলিনা গেলেন ৷ এই সকল নিরীহ সাহেবদের মধ্যে মরেল নামধের একজন শাস্ত শিষ্ট নীলকর ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
10
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
চাঁদ-বদনে কইবে কথা ঘুচবে ভোলার প্রাণের ব্যথা কোন কথা না বলে সে পালিয়ে এল ছেড়ে ঘর। ভাবের ঘোরে ছিল অচেতন ভেবে চিন্তে পেল নাকো হলো এ কেমন— এবার শান্ত-শিষ্ট গৃহবাসী করবে তোমায় হে সন্ন্যাসী জটা বাকল ছাড়িয়ে নিয়ে সাজিয়ে দেবে প্রেমের বর।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শিষ্ট» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
শিষ্ট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
মাউন্টব্যাটেন, জিন্নাহ ও নেহরু
যা প্রাচ্যে অশিষ্ট, তা পাশ্চাত্যে শিষ্ট। চীন ১৯৬২ সালে যখন ভারতের বর্তমানে অরুণাচল আক্রমণ করেছিল, তখন পণ্ডিত জওয়াহেরলাল নেহরু তার দেশের পার্লামেন্টে চীনের আগ্রাসনের কথা বলতে গিয়ে বলেছিলেন, The unscrupulous neighbour (চীন)... অবিবেকী প্রতিবেশী : ১৯৫০ সালে তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা দেখা দিলে মহাসভা, ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
বিশ্বের অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথা
এটিই তাদের ঐতিহ্য। তাদের মত, গরম খাবার খাওয়ার জন্য এর চেয়ে ভালো কৌশল আর নাকি হতেই পারে না! মজার ব্যাপার হলো, এরকম 'পাগলামি' খাওয়া খেলেই আপনাকে সবচেয়ে সুবোধ-শিষ্ট হিসেবে বিবেচনা করা হবে। ভারত-মধ্যপ্রাচ্য ভারত ও মধ্যপ্রাচ্যে বাম হাত দিয়ে খাওয়া নিষিদ্ধই বলা চলে। ডান হাত সবসময় খাবার খাওয়া, অভিজাত ও শুভ কাজে ব্যবহৃত হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রবিবারের রাশিফল
বাণিজ্যের ক্ষেত্রে আগের মতই যাবে দিনটি। যারা চাকরি খুঁজছেন তাদের জন্য আগামী সপ্তাহটা খুবই শুভ। কর্কট (জুন ২১ – জুলাই ২২) আজকের দিনটিতে অতীব চালাকেরা বেশি সুবিধা অর্জন করবেন। যারা শান্ত শিষ্ট তাদের জন্য অনেক ঝক্কি আছে আজ। দিনের প্রথম খণ্ডে দেখা হয়ে যাবে এক উদ্ভ্রান্ত বালকের সঙ্গে। শিক্ষকশ্রেণীর যারা আছে তাদের কাছ থেকে আজ ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
চলছে সৌম্য রাজ
বলার অপেক্ষা রাখে না, দ্বিতীয় ম্যাচে ৮৮ রানের মারদাঙ্গা এক ইনিংস খেলে যেভাবে দক্ষিণ আফ্রিকার ১৬৩ রানকে 'ক্ষুদ্র' বানিয়ে ফেলেছিলেন, তাতে সৌম্যর ব্যাটে হাসির ফোয়ারা দেখার অপেক্ষায় ছিল পুরো বাংলাদেশই। ক্রিকেট খেলাটা এমনই যে, এখানে প্রতিদিনই বলে-কয়ে ওমন ইনিংস খেলা বেশ কঠিনই। তবে, শান্ত-শিষ্ট অবয়বের সৌম্য যেন আবারও ... «সমকাল, Jul 15»
সৌম্য-মুস্তাফিজে বুঁদ ভারতীয় মিডিয়া
মুস্তাফিজুরের চেহারা দেখে তাকে নাকি মনে কলেজ পড়ুয়া শান্ত শিষ্ট এক বালক। অন্যদিকে অসাধারণ গুছিয়ে কথা বলা সৌম্য সরকার ক্রিকেট মাঠ নয়, কোন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রফেসর হিসেবেই তাদের মানসপটে আবির্ভূত হন। দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে জয়ের খবরটিতে তারা শিরোনাম করেছে সৌম্যকে নিয়ে অথচ ছবিটি ব্যবহার করেছে মুস্তাফিজুর রহমানের। «মানবকণ্ঠ, Jul 15»
'গণতান্ত্রিক বিকাশ স্ব-শিক্ষিত মায়েদের উপর নির্ভরশীল'
সন্তানদের শিষ্ট ও সর্বক্ষেত্রে যোগ্য হয়ে গড়ে উঠার ক্ষেত্রে একমাত্র মায়ের অক্লান্ত অবদানের কথা আমরা সবাই জানি। সুমাতার মমতায় লালিত সন্তানই সমাজ ও রাষ্ট্রে সুনাগরিক হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে সক্ষম হয়। কারণ রাষ্ট্রের গণতান্ত্রিক বিকাশ এবং অগ্রসর সমাজ বিনির্মাণ সম্ভব হয় স্ব-শিক্ষিত মায়েদের ভূমিকায়।' তিনি বিএনপি ... «BDlive24, Mai 15»
রিয়াদ দলের সম্পদ
লাজুক হাসি, নিচু গলায় কথা বলা, সব মিলিয়ে রিয়াদের একটা শান্ত-শিষ্ট ভাবমূর্তি আছে। ড্রেসিংরুমের রিয়াদ আবার উল্টো! খুবই মজার ছেলে, ড্রেসিংরুম মাতিয়ে রাখে। হুট করেই চেঁচিয়ে ওঠে, লাফালাফি-নাচানাচি। আমরা যখন ওয়েস্ট ইন্ডিজকে সিরিজে হারালাম ২০১২ সালে, অনেকেরই হয়তো মনে আছে, সবাই গ্যাংনাম নেচেছিলাম মাঠে। সবচেয়ে ভালো ... «প্রথম আলো, Feb 15»
জেনে নিন হোস্টেলে কি করছে আপনার মেয়ে?
নাদিয়া আনজুম বৃষ্টি। ইন্টারমেডিয়েট পাস করার পর উচ্চ শিক্ষার জন্য বাবা-মা যশোর থেকে ঢাকায় পাঠান শান্ত-শিষ্ট আদুরে নাদিয়াকে। ২০০০ টাকা মাসে আরো তিনটি মেয়ের সাথে আজিমপুর এলাকার একটি মেসে উঠে নাদিয়া। ঢাকায় আসার ১ মাসের মধ্যেই অবাধ স্বাধীনতা পেয়ে আশ্চর্যরকম ভাবে পরিবর্তন আসতে শুরু হয় নাদিয়ার মাঝে। যে মেয়েটি ... «Prime News, Dez 14»
একে একে নিভিছে দেউটি
তারা দুষ্ট না শিষ্ট এ প্রসঙ্গ তুলছেন না তিনি। সেটা কোনো ব্যাপার নয় তার কাছে। এটাই কথা। কে এই এইচ টি ইমাম? সবাই জানেন, তিনি একজন দক্ষ আমলা, যিনি খন্দকার মোশতাকের শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠান পরিচালনা করেছিলেন। এ কথা এখন সবাই জানে। কিন্তু এই নিয়ে এইচ টি ইমাম কিংবা যিনি বা যারা তাকে উপদেষ্টা ও রাজনৈতিক উপদেষ্টার পদে নির্বাচিত করেছেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
শিক্ষাব্যবস্থাকে ধ্বংস করছে ওরা
প্রায় ছয় বছর ধরে শিক্ষাক্ষেত্রে কৃতিত্ব প্রদর্শনের জন্য অন্যায় ও মিথ্যাচার হয়ে আসছে তা যখন এমন নগ্নভাবে ধরা পড়েছে তখন খুবই শান্তশিষ্ট শিক্ষামন্ত্রীও শিষ্ট থাকতে পারেননি। তিনি এমনকি ভয় দেখিয়েছেন এই বলে যে, বিশ্ববিদ্যালয় আদেশ ৭৩ পরিবর্তন করবেন তারা। এরা সম্প্রচার আইন করেছে, বিচারপতিদের অপসারণের জন্য সংবিধান সংশোধন করেছে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»
