10 BÜCHER, DIE MIT «চৌহদ্দি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
চৌহদ্দি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
চৌহদ্দি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
... মাত্রা এতই বাড়িয়ে দিয়েছিল, অসহায় মানুষদের আর্তচিৎকারে আকাশ বাতাস কেপে উঠতো। মুসলমান ধর্ম প্রচারকদের সর্বস্ব রাজশক্তিতে লুট করতো, তাদের হত্যা করে ফেলতো। মুসলমানবাহী বা অন্য কোন বাণিজ্য জাহাজ তার রাজ্যের চৌহদ্দি দিয়ে যেতে পারতো না।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা34
র্নীমা-কৃ. আনি-দা. র্নামাদ্বারা বদ্ধ -কৃ. আটক-কৃ. চৌহদ্দি-কৃ | Limitaneous, a. র্নীমা বা সরহ্দবিষয়ক বা তৎসম্বক্ষীয় I Limitary, a~ রক্ষক বা চৌকীদারের ন্যার. সীমার বা অন্তে হিত৪ ক্ষীমাবর্তি. অন্তস্থকৌ. র্নীমাস্থ্যয়ী I . Limitation, n. ৪. Lat. বাধকতা.
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
তার শ্বশুরঘরটি যদিও না পাকা নাকাচা এমন, কিন্তু মস্ত চৌহদ্দি। বাড়ির চারপাশে শুধু সবুজ গাছগাছালিতে ভর্তি। আম, জাম কাঠাল তো আছেই, একটা বিশাল কামরাঙা গাছের ডালে ডালে অসংখ্য কমলা সবুজ কামরাঙা দেখে সে বেশ চমকে উঠেছিল প্রথমদিন। একটা জলপাই গাছের ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
আমারও মোক্ষই কাম্য, মেহনের চৌহদ্দি পেরিয়ে যে লোকে পূর্ণাঙ্গ তৃপ্তি দীপ্তিময় রয়েছ দাড়িয়ে যেন এক অগ্নিলেখা যোগিনীর মতো যোগবল; মানবিক অস্তিত্বের সহনীয় কামনা হারিয়ে জলের ভেতরে জ্বলে লেলিহান প্রেমের অনল। জোনাকির বাসা আজকাল স্মরণশক্তি ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা34
চৌহদ্দি-ৰুর্চ | __ Limitaueous, a. সীমা বা সরহ্দষিষয়ক বা তৎসন্থক্ষীয় I Lin-iwry. a- রক্ষক বা চৌকীদারের ন্যায়. সাঁমায় বা WW স্থিঅ র্নামন্মরর্ভিনৌঅন্তন্থক্টয়ী. র্নামাস্থায়ী | ** ' Limitation, 11- ৪- [মোঃ বাধকতা. আটক, রন্ধ* awn, সীমা. সর হদ.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
বতনের চৌহদ্দি হইতে বাহির হইয়া অনিয়মিত ৰিভোচ্ছাসে ভাসিবা উঠিতেছে সামনের এক অংশ ; আজ ভাহারাই নূতন মধ্যরিত ৷ এই নূতন মধ্যৰিত সমাজের পরিচয নিহিত আছে সাম্প্রতিক পণ্যমূল্যবৃদ্ধি ও তাহার এতিক্রিবার মধ্যে I পুরাতন মধ্যবিত্তের সেদিন আজ বিগত ৷ ...
7
Uttaraparba Mujibanagara
... আবহ মনে সহজে মোছা দার 1 ১০ই ক্ষ্যহি ' ৭ ৭ খতীবের চিটি পেলাম 1 জবাব দিতে হর 1 সেও রন্বণা নিযে আমার মত আছে. সকালে এক ব্যবসায়ীর নিকট রবিবার 1 একজন মামলা নিরে উকীলের কাছে ছুটল 1 ওর আর এক তাই পীরের ভক্ত 1 বাচার চৌহদ্দি এদের এত ছোট, যাবেই বা কোণার?
মেবের ডাকের মতে] রহ্হণে গম গম করে উঠল কুঠির চৌহদ্দি-আর মাথার উপরের বিশাল আক]শ-প্র]ঙ্গণ ] ছোট ছোট তিনটে কালে]পাহাড় ছুটে আসছেগাবের জনতা ক্সাল,-পিছিবে পড়ল ৷ ঘমএি আর হরবিলাস চেষ্ট] করেও তাদের W করাতে পারলনা] সবাই পিছিবে পড়েছে ] শেবকালে হাভীর ...
9
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... কিছু ক্ষরক্ষভি ও রক্তপাতের পর আবার যে-যার কুটীরে ফিরে আসত, নিজ নিজ কাজে রেরিয়ে পড়ত, ষে-কাজের চৌহদ্দি ছিল গ্রামেই সীমাবদ্ধ ৷৪ কিত উনিশ. -1-—_“\ শতকের বাংলা সাহিত্য উনিশ শতকের প্রাণকেন্দ্র কলকাতাতেই তুমিষ্ঠ হল ৷ হ্লা সাহিত্যে আধুনিকতা ১৬“'
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
10
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
... সংক্রামক কলেরা গ্রামের চৌহদ্দি ছেড়ে পালিয়েছে গ্রামের লোকেরা কত ধন্যবাদ দিয়েছে অথচ এমন ফেরেশতাতুল্য লোকটার মৃত্যুর সাথে সাথে। ” ••• ••• মা আর সবাভাবিক ভাবে কথা বলতে পারেননি। তার গলা ধরে এসেছে। চোখের পানিতে বুক ভেসে গেছে কোন মতে কান্না ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চৌহদ্দি» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
চৌহদ্দি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
বাড়ছে বুকিং, আশার আলো মিনি চিৎপুরে
সারাদিনের কাজ তাড়াতাড়ি শেষ করে বাড়ির পুরুষেরা গিয়ে বসতেন যাত্রা দেখতে, কখনও সঙ্গে নিতেন কচিকাঁচাদের। কখনওসখনও যেতেন বাড়ির মেয়েরাও। চণ্ডীমণ্ডপের চৌহদ্দি ছাড়িয়ে এক সময় শুরু হল কাউন্টার থেকে টিকিট কাটার পালা। চটের ঘেরাটোপে কলকাতা থেকে আসা শুরু হল যাত্রাদলের। দিন গেলেও সে স্মৃতি রয়েই গিয়েছে বয়ঃবৃদ্ধদের মনে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
মাওবাদী খুনিরা দুধেভাতে, আমাদের কী হবে
যারা খুন করল, আত্মসমর্পণ করে তারা এখন দিব্যি আছে! অথচ যারা খুন হল, তাদের পরিবারের খোঁজ কি কেউ রেখেছে? প্রশ্নটা এত দিন চাপা ছিল জঙ্গলমহলের কিছু বিধ্বস্ত পরিবারের অন্দরে। সংসারের চৌহদ্দি ছাড়িয়ে এ বার তা পৌঁছে গেল রাজ্যের প্রশাসনিক সদরে। জঙ্গলমহলে খুন-জখমে অভিযুক্ত বেশ কিছু মাওবাদী নেতা-নেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের জমানায় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জঙ্গলমহালে উঁকি 'হাতি' ও 'বনপাটি'র
মোহন আর রামচন্দ্র রানা। ''আমাদের ছোট গাঁয় ছোট ছোট ঘর, একসাথে থাকি মোরা নাহি কেহ পর।'' প্রকৃত প্রস্তাবে বাছুরখোঁয়াড় কুম্ভকার গ্রামখানাও তাই। তাই...তাই সামাই সাঁওতালের ঘরের চালের উপর ওঠা লাউয়ের লতি, ডিংলার ডগাল নিজেদের চৌহদ্দি ছাড়িয়েও এসে পড়ে আশুতোষ কুমহারের ঘরের চালের উপর। আমাদের দখিনসোলের মাথায়। গোঠ-টাঁড়ের মাঠের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
মানবজীবনে সালাতের ভূমিকা
যে ব্যক্তি যত ধীরস্থির, ধ্যান, জ্ঞান, মানসিক, শারীরিক দিক থেকে যোগ্য এবং এমন দূরদৃষ্টিসম্পন্ন যে জাগতিক জগতের জায়নামাজে সিজদায় উপনীত হয় বটে, তবে পবিত্র আমেজ ও আবেগে, অনুভূতিতে, চক্ষু মুদে জাগতিক জগতের চৌহদ্দি ভেদ করে আরশের ফরশে সিজদাহকে পৌঁছাতে পারে; সে-ই সালাতকে প্রাণবন্ত করতে পারে। এরূপ সালাত মানুষের সুস্থ চিন্তা, ... «প্রথম আলো, Aug 15»
তাঁরা যাবেন বহুদূর
দিনে তিনবার ১ দশমিক ৪ কিলোমিটার চৌহদ্দি দৌড়ে ঘুরে আসতে হয়। সাতক্ষীরার মেয়ে তানজিলা খাতুন কিন্তু এই প্রশিক্ষণকে উপভোগ করছেন। 'এরই মধ্যে ঘোড়া চালানো শিখেছি। পুরুষ সহকর্মীদের সঙ্গে দৌড়ে কখনো এক কদম পিছিয়ে থাকছি না। নিঃসন্দেহে এ অনুভূতি ভালো লাগার।' ভিন্ন অভিজ্ঞতার কথা শোনালেন পঞ্চগড়ের মেয়ে শারমিন আক্তার জাহান। «প্রথম আলো, Aug 15»
পালমাইরার মন্দিরে তাণ্ডব আইএসের
গত বছরের মাঝামাঝি থেকেই ইরাক ও সিরিয়ায় নিজেদের জেহাদি চৌহদ্দি আরও বাড়াতে তৎপর আইএস। দীর্ঘদিন ধরে তক্কে তক্কে থেকে চলতি বছরের মে মাসে ইরাকি সেনাকে হটিয়ে পালমাইরার দখল নেয় জঙ্গিরা। অভিযোগ, তার পর থেকেই সিরিয়ার এই বহু প্রাচীন সৌধশহরে শুরু হয় তাণ্ডব। আইএসের হামলায় ইরাকের মসুল, নিমরুদ, হাতরা শহর ধুলোয় মিশেছে আগেই। «আনন্দবাজার, Aug 15»
মত্স্যজীবীর রেসিপিতে শহরের নতুন রেস্তোঁরা ফিশারম্যানস ডেক, উদ্বোধন …
একেবারে দেশীয় রেসিপি, যা এতদিন রান্নাঘরের চৌহদ্দি থেকে রেস্তোঁরার টেবিল অবধি পৌঁছয়নি, সেই শুঁটকি মাছের নানান পদ পাওয়া যাবে এই ফিশারম্যানস ডেক-এ। সমুদ্রের গভীরে গিয়ে মাছ ধরে আনেন কষ্টসহিষ্মু মত্স্যজীবীরা। মাছের সঙ্গে পাওয়া যাবে স্কুইড কিংবা অক্টোপাসের মতো সি-ফুডও। একটু সাহসী হলে অক্টোপাসের ঝোলও অর্ডার দিতে পারেন। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
রাজ্যের আর্জি ফেরত, এখনই কমছে না বাজির আওয়াজ
আদালতকে তিনি বলেন, কোনও রাজ্য চাইলে এ ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় আইনের চৌহদ্দি ছাড়িয়ে আরও কড়া বিধি-নিষেধ বলবৎ করতে পারে। ''পশ্চিমবঙ্গের জনসংখ্যা যথেষ্ট, জনঘনত্বও অনেক রাজ্যের চেয়ে বেশি। তাই এখানে বাজির শব্দ-সীমা ৯০ ডেসিবেলে বেঁধে দেওয়া হয়েছে।''— যুক্তি দেন রোহতগি। পর্ষদের আবেদনের বিরোধিতা করে বাজি প্রস্তুতকারী ও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
উদীয়মান বাজারের মহা বুদ্বুদ
কিন্তু ধারণা করা হচ্ছিল, ব্রাজিলের অর্থনীতির চৌহদ্দি চাষাবাদ ও কাঁচামাল আহরণের চেয়ে অনেক বড়। অথবা ইন্দোনেশিয়ার দিকে তাকান। দেশটির অর্থনীতি এখনো বড় হচ্ছে। কিন্তু শেষ প্রান্তিকে দেশটির প্রবৃদ্ধির হার ছিল ৪ দশমিক ৭ শতাংশ। জনসংখ্যা বৃদ্ধি ও আগের প্রত্যাশার পরিপ্রেক্ষিতে এটা খুবই হতাশাজনক। তুরস্ক সম্পর্কেও একই কথা বলা যায়, ... «প্রথম আলো, Aug 15»
'চেলসির মেসি'র পেট খারাপ হোক, চাইছেন সিটি ডিফেন্ডার
প্রিমিয়ার লিগের চৌহদ্দি ছাড়িয়ে, ইংলিশ ফুটবলমহল ছাড়িয়ে গোটা ইউরোপিয়ান ফুটবলে। সিটির ঘরের মাঠে রবিবারের মহাযুদ্ধ। আর এ দিন সেখানেই রওনা হওয়ার প্রাক্কালে চেলসির তারকা ম্যানেজার হোসে মোরিনহো এত প্রবল চাপের ম্যাচের আগেও তাঁর দলের সেই সাম্প্রতিক টিম ডাক্তার-বিতর্ক বিষয় নিয়ে পড়েছিলেন! রবিবার নাকি মোরিনহোর দলের প্রথম ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
