Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "নন্দি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON নন্দি AUF BENGALISCH

নন্দি  [nandi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET নন্দি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নন্দি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von নন্দি im Wörterbuch Bengalisch

Nandi [Nandi] b. Shivas Hauptbegleiter (Nandibhai) ☐ Bin Freue dich. [C. √ Nanad + e]. Keshab B. Shivas Hauptaufseher Nandy Verschluss b. Shivas zwei Rituale und Rippen নন্দি [ nandi ] বি. শিবের প্রধান অনুচর (নন্দিভৃঙ্গি)। ☐ বিণ. আনন্দজনক। [সং. √ নন্দ্ + ই]। ̃ কেশ্বর বি. শিবের প্রধান অনুচর নন্দি। ̃ ভৃঙ্গি বি. শিবের দুই অনুচর নন্দি ও ভ়ৃঙ্গি।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নন্দি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE নন্দি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE নন্দি

দ্ধ
ধর
নন
ননন্দা
ননি
নন্দ
নন্দ-দুলাল
নন্দ
নন্দন-তত্ত্ব
নন্দ
নন্দি
নন্দিনী
নন্দ
নন্দোত্-সব
নন্দ্য
পুংসক
ফর
বতি
বনী

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE নন্দি

অনাদি
অনাবাদি
অন্তর্বেদি
অস্মদাদি
দি
ইত্যাদি
ইহুদি
উর্দি
ওস্তাদি
কাঁদি
দি
খাদি
দি
গবাদি
চাঁদি
চৌহদ্দি
ছর্দি
মুত-সুদ্দি
রদ্দি
সর্দি

Synonyme und Antonyme von নন্দি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «নন্দি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von নন্দি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON নন্দি

Erfahre, wie die Übersetzung von নন্দি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von নন্দি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নন্দি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难敌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nandi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nandi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нанди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nandi
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

নন্দি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nandi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nandi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nandi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナンディ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nandi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nandi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nandi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nandi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nandi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нанді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nandi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νάντι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nandi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nandi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nandi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von নন্দি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «নন্দি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «নন্দি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe নন্দি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «নন্দি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নন্দি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নন্দি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annadāmaṅgala
মহাদেবের অর্শখি চুনু চুল ৷ সিদ্ধিতে মগন বুদ্ধি আঁদ্ধ হৈল ভূল ৷৷ নরনে ধরিল রঙ্গ অলসে অবশ অঙ্গ লটপট জটাজশ্রট গঙ্গা হুল খুল ৷ খসিল বাঘের ছলে ' অর্যলুথালুহাড়মাল তুলিল ডমরু শিঙ্গা পিনাক ত্রিশূল ৷৷ হাসি হাসি উতরোল আধ আধ আধ বোল ন a নন্দি নন্দি আ আ আন ন্ন নকুল ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা33
নন্দি কহিল, দক্ষ, নিন্দার প্রতিফল পাইবা ; যে মুখে শিবনিন্দা করিল, তাহা তোমার নাশ হইয়া ছাগল বদন হইবে। এই সকল বাক্যে দক্ষ পুনর্বার শিবনিন্দা করিতে পুবক হইলে সতী মহাক্রোধে উথান করিয়া কহিতেছেন, পিতা, সকলের উপযুক্ত গুরুনিন্দা শ্রবণে লোক নিন্দকের শির ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সেনো দাসশচ গুপ্তশচ দত্তো দেবঃ কর স্তথা | রাজ সোমাবপীত্যষ্টে) রাটীষাঃ পরিকীর্তিতাঃ 11 নন্দি শচন্দ্রো ধরঃ ঈণ্ডো রক্ষিত । । । বৈদ্য খ্যাতা দাস দত্ত করা অপি ll রাটীঘা ভিষজে যে যে প্রায স্তে বঙ্গগা অপি । নন্দ্যাদযো মহারাষ্ট্রে নিবসন্তি চ কেচন।
Rādhākāntadeva, 1766
4
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রাস্তার দুধারে জুতো, খাবার, বাসন, গহনার দোকান- এখানে-ওখানে ভুটিয়া লামারা মড়ার মাথার খুলি নিয়ে ঘন্টা-ডমরু বাজিয়ে নন্দি-ভৃঙ্গির মতো ঘুরে বেড়াচ্ছে। পাহাড়ের রাস্তা কখনো রিদয় ভাঙেনি, দু-এক চড়াই উঠে বেচারা হাপিয়ে পড়ল; কোথায় বসে জিরোব ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা644
8 নহয় মি ব্লশ্নতউ কথা 'লাক ষ্ট্রনত্তে বলননি *ন্নাক হর্ষ কথা ঘেনে নধিব্র মানু'হহ্ :z1iv~:k এই এটাই কথা নোচকরো প্তঠিৎ* ত্তেনে এষেলিঔ তোযোলা'কহ্যা তাং* এনে কথা লো'ত্ত"হস্টক'ম্রর্বক দূন্নট কথা 'যাক নন্দি যা কথা হাঁহি স্ত্রতাঁনা কথা ঘেগো নহয় কিক ৪নকষে ...
Biblia assam, 1820
6
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
গাঁয়ের ভশ্চাজ্যি, পাঠক, পাল, খান, নন্দি—এরা তো আছেই। মিয়ে-মোকাদিম ইদিকে কম, তাও দু-তিনজনা এয়েছে আজকের দিনে। রাস্তা চালু হয়ে যাবার পর আমি একদিন আবদার ধরলম রাস্তা দেখতে যাব। কত্তা কিন্তুক এরকম আবদারের মান রাখত। মোষের গাড়ি এল, ইস্টিশন ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
7
Buro Angla (Bengali):
শুরু হল, আর দলে-দলে লোক সেই দিকে ছুটল ৷ রান্তার দুধারে জুতো, খাবার, রাসন, গহনার দোকানএখানে-ওখানে তুটিয়া লামারা মড়ার মাথার খুলি নিযে ঘন্টা-ডমরু বাজিযে নন্দি-তূঙ্গির মতো ঘুরে বেড়াচ্ছে ৷ পাহাড়ের রান্তা কখনো রিদয় ভাঙেনি, দু-এক চড়াই উটে ...
Abanindranath Tagore, 2014
8
Bāṃla kābye Śiva
... আরোপিত হয়েছে নির্বাধ সারল্য। ব্রতিনীর কাছে পতি হিসাবে শিব সর্বাগ্রগণ্য, দুর্গা র্যার আদরের স্নেহপুত্তলিকা । তর্জার আসরেও তিনি “প্রেমভিখারি ৭। হরপার্বতী মঙ্গলে শিবের প্রেমিক রূপটি বড় মধুর : ছল ছল নয়নে জল । চল চল নন্দি তথায় চল । টল টল মন হইল শুলী।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
... মুতৎ, বিঞম্মুতহ্, একতহ্, লানততহ্, সববং, নিববাণহু, পরে অেতোপন্ন তিক্ষু, অহত ৷ সম্যক সঘুদ্ধ তথাগত এই সমত জানেন কিন্তু তাহাদেরে নিত্য বলেন না, আতা বলেন না, উৎপতির কারণ বলেন না ৷ তসূসাতি বদানি তাহার অতীত বলিতেছি ৷ নন্দি দুকখসূসমৃলং তি ইতি বিদিত্বম্মু, ...
Bankabihari Kar, 1919
10
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
রামগড় হইতে সমাগত ১৬ ঘর বণিকের বংশ ৷ f' দেয়ো দত শ্চন্দ্র অতো: শীলব্র সিংহো ধর স্তথা l '<' বড়াল্য পাল-নাযৌ চ মরিকো নন্দি-বদ্ধহ্র্নী ৷ I ' l ব্যবস্থাপত্র-স্বাক্ষরক*র্তী রিক্রমপূর নিরসো অধ্যাপকদ্ধরে পরিচর অরগেয়ে প্রাপ্ত হওআ গিবাছে ৷. i ব্দ৪ দাসো লাহা ...
Kunjalal Bhuti, 1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নন্দি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নন্দি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
গ্যাস-বিদ্যুতের মূল্য বৃদ্ধিতে বাম মোর্চার পদযাত্রা শুক্রবার
বাম মোর্চার সমন্বয়ক বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হকের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সভায় উপস্থিত ছিলেন মোর্চার কেন্দ্রীয় নেতা শুভ্রাংশু চক্রবর্তী, মোশরেফা মিশু, অ্যাডভোকেট আব্দুস সালাম, নজরুল ইসলাম, হামিদুল হক, অ্যাডভোকেট আব্দুস সালাম, নজরুল ইসলাম, হামিদুল হক, মানস নন্দি, আকবর খান, শহীদুল ইসলাম সবুজ, কামরুল আলম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
শোকাবহ কানকাটি গণহত্যা দিবস আজ
রাজাকার আলবদর বাহিনী সৈয়দ নজরুল ইসলামের ঘনিষ্ট সহযোগী সুরেশ চন্দ্র সরকার, তার দু'ভাই জ্ঞানচন্দ্র নন্দি ও জয়চন্দ্র নন্দি, ভাতিজা মধুসূদন নন্দি, ২ নাতি হর্ষবর্ধন সরকার ও বিশ্ববর্ধন সরকারকে ধরে নিয়ে পার্শ্ববর্তী ধুলদিয়া রেলসেতুর কাছে নৃশংসভাবে গুলি করে হত্যা করে। একইসঙ্গে হত্যা করা হয় কানকাটি গ্রামের কৃষক আব্দুল জব্বারকে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
3
রংপুর উচ্চ বিদ্যালয়ের 'ফুল ইন্টারন্যাশনাল স্কুল এ্যাওয়ার্ড' লাভ
১৯১৩ সালের ২০ জানুয়ারী তৎকালীন জমিদার মনিন্দ্র চন্দ্র নন্দি ভুব বাহাদুর মিডিয়াম ইংরেজি স্কুল হিসেবে এই প্রতিষ্ঠানের ভিত্তি প্রস্তর স্থাপন করেন। ১৯১৫ সালে আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনের মধ্যে ইংরেজি স্কুল হিসেবে যাত্রা শুরু হয়। সেই থেকে শুরু হয় রংপুরে শিক্ষার এক নতুন দিগন্ত। এর পরে ১৯৫২ সালে তৎকালীন সরকারের শিক্ষা মন্ত্রণালয় কর্তৃয় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
4
যাত্রাবাড়ীতে ৭ মৎস্য ব্যবসায়ীকে অর্থদণ্ড
ভেজাল মাছ বিক্রি এবং মজুত রাখার দায়ে সাতজন ব্যবসায়ীকে অর্থদণ্ড দেওয়া হয়। এরা হলেন- পবিত্র কুমার (২১), মো. মাসুদ (২৮), মো. জাকির (৩৪), রাশেদ মোড়ল (৩০), জয়দেব নন্দি (২৭), মনিরুজ্জামান (২৯) ও মো. আজিজুল চৌকিদার (৩০)। র‌্যাবের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট মোহাম্মদ হেলাল উদ্দিন জানান, আটকরা জিজ্ঞাসাবাদে জানান, রাজধানীর বাজারগুলোতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
আওয়ামী লীগ কোন দল ভাঙ্গায় বিশ্বাস করে না : হানিফ
শোক সভায় আওয়ামী লীগের কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য আমিরুল ইসলাম আমিন ও সুজিত রায় নন্দি, যুব মহিলা লীগের সাধারণ সম্পাদক অপু উকিল, সংসদ সদস্য সাবিনা আক্তার তুহিন প্রমুখ বক্তব্য রাখেন। মাহবুব ইল আলম হানিফ বলেন, ২০ দলীয় জোটের সাথে সম্পৃক্ত জঙ্গিবাদী সংগঠন ব্লগারদের হত্যা করছে। এই সব জঙ্গিবাদি সংগঠনগুলোর মূল লক্ষ্য দেশে আস্থিতিশলি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
6
সরকার ও নির্বাচন কমিশন মিলে নির্বাচনী ব্যবস্থা ধ্বংস করেছে : বাম মোর্চা
মোর্চার সমন্বয়ক বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হকের সভাপতিত্বে এই সভায় বক্তব্য রাখেন মোর্চার কেন্দ্রীয় নেতা মোশরেফা মিশু, মোশাররফ হোসেন নান্নু, এডভোকেট আব্দুস সালাম, মানস নন্দি, হামিদুল হক, মহিনউদ্দিন চৌধুরী লিটন, অধ্যাপক আব্দুস সাত্তার, ফখরুদ্দীন কবির আতিক, আকবর খান, শহীদুল ইসলাম সবুজ প্রমুখ। সভায় গৃহীত ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
'বিএনপি কারা ভাঙতে চায় আমার জানা নেই'
এ সভায় আরও উপস্থিত ছিলেন, মাহাবুব-উল-আলম হানিফ, মোজাম্মেল হক, বাহাউদ্দিন নাছিম, অসিম কুমার উকিল, এমএ আজিজ, মোফাজ্জল হোসেন চৌধুরী মায়া, মৃণাল কান্তি দাস, ঢাকা দক্ষিণ সিটি করপোরেশনের মেয়র সাঈদ খোকন, বদিউজ্জামান ভুইয়া ডাবলু, অ্যাডভোকেট আফজাল হোসেন, এসএম কামাল হোসেন, সুজিত রায় নন্দি, অপু উকিল প্রমুখ। বাংলাদেশ সময়: ১৩২৯ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
8
জগন্নাথ দেবের রথযাত্রা উৎসব শুরু
আলোচনা সভা শেষে মঙ্গল প্রদীপ জ্বলিয়ে রথযাত্রা উৎসবের উদ্বোধন করেন আওয়ামী লীগ কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য সুজিত রায় নন্দি। পরে ইসকন মন্দির থেকে বর্ণাঢ্য সাজে তিনটি বিশাল রথে জগন্নাথ দেব, শুভদ্রা ও বলরামের প্রতিকৃতিসহ বিশাল শোভাযাত্রা বের হয়। শোভাযাত্রাটি রাজধানীর টিকাটুলি, ইত্তেফাক মোড়, শাপলা চত্বর, দৈনিক বাংলা, পুরানা ... «যুগান্তর, Jul 15»
9
বিএনপি থেকে খালেদার বিদায়ের সময় এসেছে: হানিফ
... আত্মতৃপ্তি ও নেতাকর্মীদের মনোবল টিকিয়ে রাখার চেষ্টা করছেন। বিএনপির ভেতরের ভাঙন ও নেতৃত্ব পরিবর্তনের সুর থেকে বিএনপির শীর্ষ নেতারাও রক্ষা পাবেন না।' ছাত্রলীগ সভাপতি এইচ এম বদিউজ্জামান সোহাগের সভাপতিত্বে সভায় আরও বক্তব্য রাখেন এস এম কামাল হোসেন, মাহফুজুল হায়দার চৌধুরী রোটন, জয়দেব নন্দি, হাসানুজ্জামান তারেক প্রমুখ। «সমকাল, Jul 15»
10
দুস্থ তালিকায় সচ্ছল সাংবাদিক!
অসুস্থ কর্মক্ষমতাহীন সাংবাদিক হিসেবে অনুদান পাচ্ছেন সম্ভু নাথ নন্দি, ফরহাদ হোসেন ও শেখ লাভলী হক। মৃত সাংবাদিকদের পরিবারের মধ্যে অনুদান পাচ্ছেন সাংবাদিক আহামদ কাফিলের স্ত্রী জোসনা আহামদ, প্রয়াত সাংবাদিক তসলিম উদ্দিনের স্ত্রী মিসেস হুমায়রা আহমেদ, প্রয়াত ফটো সাংবাদিক মনোয়ারের স্ত্রী মিসেস মনোয়ার,প্রয়াত সাংবাদিক ... «প্রাইম খবর, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. নন্দি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/nandi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf