Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "দুম্বা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON দুম্বা AUF BENGALISCH

দুম্বা  [dumba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET দুম্বা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দুম্বা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von দুম্বা im Wörterbuch Bengalisch

Dumba [dumba] b. Die kleinen baufälligen Schafe, besonders im Kofferraum. [F.] দুম্বা [ dumbā ] বি. ছোট লেজবিশিষ্ট মোটা ভেড়াবিশেষ, গাড়ল। [ফা.]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দুম্বা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE দুম্বা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE দুম্বা

দুপুর
দুপেয়ে
দুফলা
দুফাল
দুবেদ
দুভাষী
দুম
দুমড়ানো
দুমদাম
দুমনা
দুর-দুর
দুরতি-ক্রমণ
দুরত্যয়
দুরদৃষ্ট
দুরধি-গম্য
দুরধ্যয়
দুরন্ত
দুরন্বয়
দুরপনেয়
দুরব-গম

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE দুম্বা

অথবা
অনার্তবা
অলি-জিহ্বা
অশ্বা
বা
আব্বা
উচ্চৈঃশ্রবা
উপ-জিহ্বা
বা
কার্বা
খট্বা
জিহ্বা
জোব্বা
দূর্বা
ধন্বা
পর-পূর্বা
প্রতি-জিহ্বা
মাতরিশ্বা
মূর্বা
মোরব্বা

Synonyme und Antonyme von দুম্বা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «দুম্বা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von দুম্বা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON দুম্বা

Erfahre, wie die Übersetzung von দুম্বা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von দুম্বা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দুম্বা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脂肪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gordura
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

দুম্বা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脂肪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłuszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grăsime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von দুম্বা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «দুম্বা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «দুম্বা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe দুম্বা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «দুম্বা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দুম্বা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দুম্বা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buro Angla (Bengali):
দুম্বা শিহ্ নেড়ে বলল-“তা হবার বো নেই, সে ধুলোপাড়া দিযে সবার চোখে ধুলো দিযে কখন যে কাজ উদ্ধার করে যাবে তোমরা টেরও পাবে না ৷ মনে হবে কে, তোমাদের মাথা চুলকে দিচ্ছে, তোমরা ঘুমিষে পড়বে আরামে ৷ তারপর চোখ খুলে দেখবে তেড়া হযে গেছ ৷” চকা এপিযে এসে ...
Abanindranath Tagore, 2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
দুম্বা উত্তর করলে– “সে এসে ঠোট দিয়ে তোমাদের মাথা ফুটো করে যা কিছু বুদ্ধি আছে মগজের সবটুকু বার করে নেবে, আর তোমরা কেউ বোকা ছাগল, কেউ মেড়া, কেউ দিতে থাকবে।” রিদয় রেগে বলে উঠল- “মাথা ফুটো করতে দিলে তবে তো? যেমন দেখব সে আসছে, অমনি আমরা সরে পড়ব ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
দম : ইহ্রামের অবস্থায় কোন কোন নিষিদ্ধ কাজ করে ফেলার কারণে কাফফারাস্বরূপ ছাগল, দুম্বা প্রভৃতি জবেহ করা ওয়াজিব হয়ে যায়, একে দম বলা হয়। হলক : মাথার চুল মুণ্ডন করা। যুল-হুলাইফা : মদীনা শরীফ হতে মক্কা শরীফের পথে পাঁচ মাইল দূরে অবস্থিত একটি জায়গার ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
থেকে বর্ণিত আছে যে, আল্লাহ উলঙ্গ আদম ও হাওয়ার সতর ঢাকার উদ্দেশ্যে বেহেশত থেকে একটি দুম্বা পাঠিয়ে তা যবেহ করার নির্দেশ দেন। এরপর তাঁরা উভয়ে দুম্বার পশম দিয়ে নিজেদের কাপড় তৈরী করেন। আদম (আ.) নিজের জন্য একটা জুব্বা এবং হাওয়া নিজের জন্য একটি ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
9l={$&9fli?(, ?'[=l§=পতি * তোড়না Repwur, :. অনুযোগ, az'aa1.:s§1.zw, ]ৰু৪শে০শোঢা৪, a. অৰুষেট্রাঙ্গা. তড়র্নীম্ন. দুম্বা Reprove, 1*. a. অৰুষের্টুগ-কৃ, তড়েনা-কূ, ধমকা , তাঁট Reptile, 8. Ti°'§\T'§TH, উয়গ- বছপট্রিদ !লোক্সেঢা৷০, s. প্রমাপ্রভুতব্র, সাধারণ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
6
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা444
শ্বনা “ইহুদি ময়ে /সৈশোর্চশর্চ'~ র্টহদ্রন্সমাহ্সু*দুম্বা ২দ্ৰ>ৰুস্থদ রভ্র দৌর্জশ্যহ্ গো'টীচহ্ হহদ্ধৃৰুত্তেন তেরে বৈর্মা স্থিক্লি i<¢ তো*গ্লোল্যাকহ্রুথ্য যা শ্বনিবনগা হ্যর্তু'ত্তেনূ৷ ফিস্থ ~ ' _ . *ৰু০ দৃচুস্টা*দূব্রর্সি' কহিসে 1 \ ,1'1§ তেই র্শ কথাতে বা' ...
Biblia assam, 1820
7
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar. এইভাবেই করে থাকি পুরস্কার প্রদান”। হযরত ইব্রাহিম চোখ খুলে দেখেনএকটি দুম্বা তারই ছুরিতে হয়েছে কোরবান। এমনি করে তেরো বছরের শিশু ইসমাঈল বিজয়ী হলেন আল্লাহর ভালবাসা পেয়ে আল্লাহ বলেন, “আমি ইসমাঈলের ওছিলায় এক ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
8
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... করেন আল্লাগণি, প্রির বস্তু দা ও কোরবার্নী, দুম্বা পুর বলিব আদেশ কেপোর u মরণের আগেতে মরা , আপন প্রাণ কেৰুরবালী করা, প্রাণ অপেক্ষা যে র্ঘ:পরারা, মারিযা আপনার জান, আরেফেতে দের বলিদান, নৰীজি হাদীসে কমান মউত তবে কি বুঝার শরার ৷৷ ম্বাবামণি < ১ ২) ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
9
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
... রচনাবলী (উপন্যাস খণ্ড), পৃঃ ৫ ২ “কোরবান' (Z আরবী কুর্বান) শব্দের অর্থ উৎসর্গ : হজরত ইব্রাহিম ঈশ্বরের নিকট - স্বপ্নদিষ্ট হয়ে নিজ পুত্র ইসমাইলকে উপাস্যের নামে কোরবান করতে উদ্যত হলে ঈশ্বরের মহিমায় তার প্রাণ রক্ষা পায়, ইসমাইলের পরিবর্তে দুম্বা জবেহ হয় ।
Oẏākila Āhamada, 1983
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
with quotations and copious prescriptions from standard works Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana. বীমাানুয়াবিযী স্ত্রী। মুস্তা - দুম্বা স্বনিবনধ নিলুব্ধ: ... ইং8 | অন্ধ'মিল্কাযা হৃষ্ট ... ২ ২ ২ স্মমিরীললাম স্থালু দ ... =ই | স্বন্ধ না সানন্ত্রত্ন: .
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দুম্বা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff দুম্বা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কোরবানির যত আয়োজন
কোরবানির পশুর মধ্যে ছাগল, দুম্বা উল্লেখযোগ্য। বাংলাদেশ থেকে আসা হজযাত্রীরা সবাই আলাদাভাবে একটি করে পশু কোরবানি দেবেন। সারা বিশ্ব থেকে এবার প্রায় ২০ লাখ লোক পবিত্র হজ পালন করতে এসেছেন। এই হিসাবে মক্কায় এবার শুধু হাজিরাই ২০ লাখ পশু কোরবানি দেবেন। আইডিবির তত্ত্বাবধানে সবচেয়ে বেশি পশু কোরবানি হয় মক্কায়। একজন হাজিকে কাল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
যাচ্ছেতাই অবস্থা রাজধানীর পশুর হাটগুলোতে
ঈদকে কেন্দ্র করে হাটগুলোতে কোরবানির পশু তোলা হয়েছে। ঈদ যত ঘনিয়ে আসছে, গরুর আগমন ততই বাড়ছে। তাই প্রতিটি হাটেই এখন অজস্র গরু। কিন্তু হটের প্রথম দিন ক্রেতাদের উপস্থিতি তেমন নেই। এবার হাটগুলোতে দেশী গরুর উপস্থিতি বেশি দেখা গেছে। হাটগুলোর মধ্যে গাবতলী হাট ইতিমধ্যে জমজমাট হয়ে উঠেছে। এ হাটে গরু-ছাগলের পাশাপাশি মহিষ, দুম্বা ও উট ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
3
কোরবানির ফাজায়িল ও মাসায়িল
কোরবানির পশু ও বয়স : ইসলামি শরিয়তে গরু, মহিষ, ভেড়া, ছাগল, দুম্বা, উট কোরবানি করাকে বৈধতা দান করেছে। তবে ছাগল, ভেড়া, দুম্বা এক ব্যক্তির পক্ষ থেকে আদায় করা চলবে কিন্তু গরু, মহিষ, উট সাত ব্যক্তি শরিক হতে পারবেন। শর্ত একটাই- শরিকদার সবার নিয়ত বিশুদ্ধ থাকতে হবে। এদের মধ্যে একজনেরও যদি লোক দেখানো বা গোশত খাওয়া উদ্দেশ্য হয় তাহলে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
শনিবার থেকে জমবে গরুর হাট
এ তালিকায় বাদ থাকছে না উট ও দুম্বা। গাবতলী ছাড়াও এবার দক্ষিণ সিটি করপোরেশনে ১০টি ও উত্তর সিটি করপোরেশনে ৬টি পশুর হাট বসছে। হাটগুলোর মধ্যে আছে রামপুরার আফতাবনগর হাট, ঝিগাতলা-হাজারীবাগ মাঠ, লালবাগের রহমতগঞ্জ খেলার মাঠ, খিলগাঁও মেরাদিয়া বাজার, সাদেক হোসেন খোকা খেলার মাঠ, উত্তর শাহজাহানপুর রেলগেট বাজার সংলগ্ন মৈত্রী ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
5
রাজধানীতে আসছে কোরবানির পশু
এ তালিকায় বাদ থাকছে না উট ও দুম্বা। সরেজমিনে দেখা গেছে, রাজধানীর অস্থায়ী পশুর হাট রামপুরার আফতাবনগরে মঙ্গলবার বিকাল থেকে আসতে শুরু করেছে কোরবানির পশু। এদিকে স্থায়ী পশুর হাট গাবতীতে সয়লাব নানাজাতের কোরবানি পশুতে। হাটটিতে এখন গরু রাখারও জায়গা নেই। কিন্তু অন্য হাটগুলো এখনও বসেনি। হাট চালুর প্রস্তুতি চলছে। দু'একদিনের ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
6
কোরবানির উত্তম পশু চেনার উপায়
গৃহপালিত হালাল পশু যেমন- গরু, ছাগল, ভেড়া (বা দুম্বা), মহিষ, উট ইত্যাদি পশু ইখলাসের সঙ্গে নিয়ত করে সহিভাবে জবাইয়ের মাধ্যমে এ ওয়াজিব আদায় করা যায়। হযরত মুহাম্মদ (সা.) চার ধরনের ত্রুটিপূর্ণ পশু কোরবানি দিতে নিষেধ করেছেন : দৃষ্টিহীন (বা এক চোখ অন্ধ), রুগ্ণ, সম্পূর্ণভাবে খোঁড়া ও এতটাই শীর্ণকায় যে তার অস্থিতে অস্থিমজ্জা নেই। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
7
পশু পরিবহন নির্বিঘ্ন করতে চিঠি
এ বিষয়ে আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীকে প্রয়োজনীয় নির্দেশনা দেওয়ার জন্যও অনুরোধ করা হয় চিঠিতে। প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়, বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ও চামড়া ব্যবসায়ীদের তথ্য অনুযায়ী, প্রতি বছর দেশে ৬৫ থেকে ৭০ লাখ পশু কোরবানি করা হয়। এরমধ্যে প্রায় ৩৫ লাখ গরু, বাকি ছাগল, মহিষ, উট, দুম্বা ও ভেড়া। এই লাখ লাখ পশু দেশের বিভিন্ন স্থানে কোরবানির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
কোরবানির মাসয়ালা
ছাগল, ভেড়া, দুম্বা, এক বছর বয়সী হওয়া আবশ্যক। তবে যদি ছয় মাসের দুম্বা ও ভেড়া এরূপ মোটাতাজা হয় যে, দেখতে এক বছরের মতো মনে হয়, তাহলে ওই ভেড়া ও দুম্বা দিয়ে কোরবানি করা যাবে। আর ছাগল যত বড়ই হোক না কেন এক বছর পরিপূর্ণ হওয়া জরুরি, একদিন কম হলেও কোরবানি জায়েজ হবে না। গাভী, মহিষ দুই বছর পূর্ণ হওয়া জরুরি। উট পাঁচ বছরের হওয়া জরুরি, ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
9
সৌদিতে উট কোরবানি নিষিদ্ধ
... পবিত্র হজব্রত পালনের সময় হাজিরা যাতে উট কোরবানি না দেন, সে ব্যাপারে সৌদি গ্র্যান্ড মুফতি শেখ আবদুল আজিজ আল আশেইখ ফতোয়া দিয়েছেন। হাজিদের গরু অথবা দুম্বা কোরবানি দিতে বলা হয়েছে বলে জানান তিনি। সৌদি কৃষি মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুযায়ী, দেশটিতে ২ লাখ ৩৩ হাজার উট রয়েছে। এরমধ্যে ৭ হাজার ৭০০ উট মার্স-করোনা ভাইরাসে আক্রান্ত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
হজে উট জবাই নিষিদ্ধ
তবে হাজিরা গরু, মেষ বা দুম্বা কোরবানি দিতে পারবেন। স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র ফয়সাল আল জাহরানি বলেছেন, কেবল হাজিরা নয়, এবার ঈদ উল আজহার সময় গোটা দেশেই উট জবাইয়ের ওপর আরোপিত এই নিষেধাজ্ঞা বহাল থাকবে। হাজিদের ভয়াবহ ভাইরাস মিডল ইস্ট রেসপাইরেটরি সিনড্রোম সংক্ষেপে মার্স থেকে রক্ষার জন্যই এ নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে সৌদি ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. দুম্বা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dumba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf