Bedeutung von "দুমড়ানো" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON দুমড়ানো AUF BENGALISCH

দুমড়ানো  [dumarano]

WAS BEDEUTET দুমড়ানো AUF BENGALISCH

Definition von দুমড়ানো im Wörterbuch Bengalisch

Trocknen, Dumping [Duma ānō, Dōmaḍānō] Cree. 1 winken; 2 Biegung (Körperumhüllung); 3 Kokkana (Wer ist die Hantel auf diese Weise? ☐ B. Bin. In diesem Sinne. [Land].

দুমড়ানো, দোমড়ানো [ dumaḍ়ānō, dōmaḍ়ānō ] ক্রি. 1 মোচড়ানো; 2 বাঁকানো (শরীর দুমড়ানো); 3 কোঁচকানো (কাগজটাকে এভাবে দুমড়াল কে?)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [দেশি]।

ÜBERSETZUNG VON দুমড়ানো

Erfahre, wie die Übersetzung von দুমড়ানো auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von দুমড়ানো auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দুমড়ানো» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dumarano
• Bengalisch: দুমড়ানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dumarano
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dumarano

3 BÜCHER, DIE MIT «দুমড়ানো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দুমড়ানো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দুমড়ানো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uttaraparba Mujibanagara

... সঙ্গে দেখা করতে গেলাম ১ প্রোঢ় জন E বড় নি৪সঙ্গ ব্রু সৎ হৃদয়ের মেলা আজও জম-জমটো গ্রামে শ্রদ্ধাতাজন ব্যক্তি a বেচন বোনের জা মেজ-বোন < করেক নঃম্মুনের জননী, এখন ভাগের মা গঙ্গা পার না a a বৃদ্ধা নানী শোনা রুহুল আমিনের শ্রী৷ এবং বহু দুমড়ানো ...

Śaokata Osamāna, 1993

Noṅara

... বৃদ্ধ মন্থর ভঙ্গীতে নিজের দুমড়ানো শরীরটা টেনে চলেছে ; খসে-পড়া সিক্ত পলিমাটি আর ভিজে কচুরীপানা জোলো হাওযার মিগ্রিত এক সৌরভ এনেছে ; সদ্যু লেখা অঙ্গনের w পরিচ্ছন্নতার আর লতাপাতার শ্বামল ন্সিখতার হঠাৎ একটা কুটির পরিপূর্ণ আল্যে“তে ঝিলমিলিরে ...

Ābu Ruśd, 1967

Birasa saṃlāpa

4ঢাকার গর্তেভরা রাস্তায় ঠেলা গাড়ীতে যেমন হড়হড় ক'রে গরুর গোশ্ত নিয়ে যায় রঙচটা স্ট্রেচারে দুমড়ানো সাদা চাদরে মুড়ে হাসপাতালের ট্রলি ডাক্তার নার্স আয়! আর ওয়ার্ড বয়দের ভিড় ঠেলে শরু করিডর দিয়ে এ কে বেঁকে নিয়ে গেলো তাকে । তাকিয়ে ...

Abul Hussain, ‎Ābula Hosena, 1969

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দুমড়ানো» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff দুমড়ানো im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

তেহরানের ঈদ পরিক্রমা

কিন্তু প্রবাস মানেই এক ধরনের নিঃসঙ্গতা, একাকিত্বের হাহাকারে দুমড়ানো-মুচড়ানো অনুভূতি। জীবনের উৎকৃষ্ট কিছু সময়কে দায়িত্ব-কর্তব্যের ঘেরাটোপে বন্দী করে ফেলা। প্রবাস, পরবাস, অভিবাসী যাই বলি না কেন, কর্তব্যের খাতিরে কেউ অস্বীকার করলেও হৃদয়ের গভীরে প্রথিত স্বদেশের ফেলে আসা স্মৃতিগুলো হাতড়ে বেড়ানোই এখানকার উৎসবগুলোতে ... «প্রথম আলো, Jul 15»

ফিটনেসবিহীন গাড়িই দেড় লাখ

কোনোটির সামনের গ্লাস ভাঙা, কোনোটির লুকিংগ্লাস নেই, কোনোটির সামনে ও পেছনের বাম্পার খোলা, কোনোটির জানালার কাঁচ উধাও, কোনোটির বডি দুমড়ানো-মুচড়ানো। এরই মধ্যে চোখ আটকে গেলো সদরঘাট টু গাজীপুর রুটের 'সুপ্রভাত পরিবহনের' একটি বাসের পেছনের অংশে। যাত্রীঠাসা বাসটির পেছনের সিটে বসা কয়েকজনের পা বাইরে থেকে দেখা যাচ্ছে! «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

বাংলা ২য় পত্র

যার যতটুকু সামর্থ্য, তারা তা প্রয়োগ করেছে। অবশ্য এর মাঝেও হাতঘড়ি, গলার হার, আংটিসহ অন্য জিনিসপত্র খোয়া গেছে বলে জানা যায়। আলোর পাশে অন্ধকার থাকবেই—তবু এ জাতীয় মনুষ্য নামধারী জীবের প্রতি ঘৃণা পোষণ করতেও কুণ্ঠা জাগে। এ প্রতিবেদক সকালেই ঘটনাস্থল পরিদর্শন করে শিউরে ওঠেন। জমাটবাঁধা রক্ত, দুমড়ানো-মোচড়ানো মিনিবাস, ... «প্রথম আলো, Jan 15»

কাভার্ড ভ্যানে ট্রেনের ধাক্কা, নিহত ৬

কাভার্ড ভ্যানের দুমড়ানো-মোচড়ানো অংশকে ছেঁচড়ে প্রায় ৫০ ফুট দূরে নিয়ে যায় ট্রেনটি। এ পথে থাকা গেট ও দেয়াল ক্ষতিগ্রস্ত হয়। একপর্যায়ে ওই দুমড়ানো-মোচড়ানো অংশটি ভারী কিছুর সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে ছিটকে আবার রেললাইনে এসে পড়ে। রেললাইনের ভেতরে ওই অংশ ঢুকে পড়লে ট্রেনের শেষ দিকের বগি লাইনচ্যুত হয়ে কাত হয়ে পড়ে। এতে বগিটি ... «প্রথম আলো, Dez 14»

ট্রেন-কাভার্ড ভ্যান সংঘর্ষ, নিহত ৬

তখন ওই রেলপথে নারায়ণগঞ্জ থেকে ঢাকাগামী ট্রেন আসে। এ সময় কাভার্ড ভ্যানের সামনের অংশের সঙ্গে ট্রেনের সংঘর্ষ হয়। কাভার্ড ভ্যানের সামনের দুমড়ানো-মোচড়ানো অংশকে ছেঁচড়ে প্রায় ৫০ ফুট দূরে নিয়ে যায় ট্রেনটি। এতে এ পথে থাকা গেট ও দেয়াল ক্ষতিগ্রস্ত হয়। ক্যাভার্ড ভ্যানের দুমড়ানো-মোচড়ানো অংশটি ট্রেনের ইঞ্জিনের পরের বগিতে ... «প্রথম আলো, Dez 14»

'পাখিটা বন্দী আছে দেহের খাঁচায়'

যা ছিল ধ্বংসস্তূপ, তা থেকেই তৈরি হচ্ছে স্মৃতিভাস্কর্য। ২০১১ সালে মানিকগঞ্জের জোকায় বাসের ধাক্কায় পিষ্ট সেই মাইক্রোবাসটি নিয়েই এ ভাস্কর্য তৈরি করছেন শিল্পী ঢালী আল মামুন। দুমড়ানো-মোচড়ানো সিটগুলো ইতিমধ্যে শিল্পীর হাতের ছোঁয়ায় পেয়েছে অনন্য মাত্রা। ওই মর্মন্তুদ ঘটনায় অকালে নিভে যায় চলচ্চিত্রকার তারেক মাসুদ ও ... «প্রথম আলো, Aug 14»