Lade App herunter
educalingo
গুণাবলি

Bedeutung von "গুণাবলি" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON গুণাবলি AUF BENGALISCH

[gunabali]


WAS BEDEUTET গুণাবলি AUF BENGALISCH

Definition von গুণাবলি im Wörterbuch Bengalisch

Qualitäten, Attribute [guṇābali, guṇābalī] b. Eigenschaften [C. Qualität + Abby, Abli].


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE গুণাবলি

একাবলি · গ্রন্হাবলি · দিপাবলি · নামাবলি · বংশাবলি · বলাবলি · রোমাবলি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE গুণাবলি

গুণতি · গুণাকর · গুণাগুণ · গুণাঢ্য · গুণাতীত · গুণাধার · গুণানু-বাদ · গুণানু-রাগ · গুণান্বিত · গুণাপ-কর্ষ · গুণাভাস · গুণিত · গুণিতক · গুণী · গুণীভূত ব্যঙ্গ্য · গুণোত্-কর্ষ · গুণোপেত · গুণ্ঠন · গুণ্ডা · গুণ্ডি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE গুণাবলি

অকালি · অঙ্গুলি · অঞ্জলি · অন্তর্জলি · অবাঙালি · অলি · অলি-গলি · আগলি · আতালি · আতালিপাতালি · আদলি · আধলি · আধুলি · আবলি · আর-দালি · আলি · ইমলি · ইল্লি · উলি · বলি

Synonyme und Antonyme von গুণাবলি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «গুণাবলি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

গুণাবলি ·

Übersetzung von গুণাবলি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON গুণাবলি

Erfahre, wie die Übersetzung von গুণাবলি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von গুণাবলি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «গুণাবলি» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气质
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cualidades
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Qualities
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Качества
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

qualidades
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

গুণাবলি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

qualités
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sifat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eigenschaften
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クオリティー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자질
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuwalitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phẩm chất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவாலிட்டிஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nitelikler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

qualità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Walory
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

якості
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calități
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιότητες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eienskappe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Utrustningsnivå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvaliteter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von গুণাবলি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «গুণাবলি»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von গুণাবলি
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «গুণাবলি».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe গুণাবলি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «গুণাবলি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von গুণাবলি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit গুণাবলি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
জাতীয়তাবাদ ও দেশপ্রেমে উদ্বুদ্ধ উক্ত গুণাবলি আংশিকভাবে অর্জন করা যেতে পারে শুধু দেশ ও জাতির স্বার্থে। আবার দেশ ও জাতির স্বার্থেই উক্ত গুণাবলি পরিহার করাই মহৎ কাজ বলে বিবেচিত হয়। জাতীয়তাবাদ ও দেশপ্রেমে উদ্বুদ্ধ হয়ে অন্য দেশ ও জাতিকে পদানত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
... সমাজবিদরা বলেছেন, “দ্বীনি আদর্শ ছাড়া স্থিতিশীলতা এবং আল্লাহর উপর ঈমান ছাড়া সংশোধন ও আদর্শ চরিত্র গঠন সম্ভব নয়। ভারতের নেতা গান্ধীজী বলেছেন, “ধর্ম ও চারিত্রিক মহান গুণাবলি একই জিনিস, একটাকে অন্যটা থেকে পৃথক করা যাবে না, সেগুলো অবিচ্ছেদ্য।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কী ধরনের গুণাবলি অর্জন করা উচিত, মুহাম্মাদ (সা.)-এর একজন উম্মত হিসেবে এবং আদর্শ মা বাবার সন্তান হিসেবে, যা হবে আগামীদিনের আল্লাহর সামনে দাঁড়িয়ে তাদের জন্যে সুপারিশ করার মতো হিম্মত, শক্তি! কী সে রকম গুণাবলি সিদক বা সত্যবাদী হওয়া, আনুগত্য বা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এসব গুণাবলি সম্পর্কে সালফে সালেহীন ইমামগণের ঐক্যবদ্ধ মত হচ্ছে : এসব গুণাবলির দ্বারা বাহ্যিক যে অর্থ বুঝা যায়, সেগুলোকে সে অর্থেই গ্রহণ করতে হবে। সাধারণভাবে এগুলোর অর্থ আমাদের বোধগম্য হলেও অথবা বোধগম্য না হলেও মানতে হবে। এসবের আকৃতি প্রকৃতির প্রকৃত ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
"আমার মতবাদ মহাসাগর এবং আমার মতবাদ উভয় ধীরে ধীরে গভীর হয়ে, একই আট বিস্ময়কর গুণাবলী হচ্ছে, সমুদ্রের মত হয়, উভয় সব পরিবর্তন অধীনে তাদের পরিচয় সংরক্ষণ, উভয় শুকনো জমির উপর মৃতদেহ বের করে দিল, অধ যখন মহান নদী হিসাবে প্রধান মধ্যে, তাদের নাম হারান একথা ...
Nam Nguyen, 2015
6
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা6
আবার চেয়ারের শুরুতে যে কাঠ – তার যা যা গুণাবলি – তাও প্রথমে ছিল না। প্রাথমিক অবস্থায় কাঠটি কাঁচা ছিল, তারও আগে কাঠের টুকরোগুলি কোন গাছের গুড়ির অংশ ছিল। গাছের গুড়ি থেকে কাঠের টুকরোটি কেটে বার করতে হয়েছে – সাথে সাথে গুণারোপ হয়েছে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
7
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
মা আমাদের সব ভাইবোনকে বলতেন, খুবই আফশোস করে বলতেন, 'তোরা তোর বাপের গুণাবলি কিছুই পাইলি না। তাঁর হাতের লেখা কী সুন্দর আছিল, গানের গলা কী সুন্দর আছিল। তিনি দেখতেও আছিলেন সুপুরুষ। নাটকে যাত্রায় তাঁর অভিনয় দেইখা লোকে মুগ্ধ হইত। তোরা একজনও তাঁর ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
8
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012
9
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
10
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গুণাবলি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff গুণাবলি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সরকার শিশুদের সমৃদ্ধ ভবিষ্যৎ নির্মাণে কাজ করছে : প্রধানমন্ত্রী
তিনি আশা করেন, আজকের শিশুরা দেশকে এগিয়ে নিতে শিক্ষায় মেধাবী, নৈতিক গুণাবলি সমৃদ্ধ এবং বিজ্ঞান প্রযুক্তিতে আধুনিক হবে। প্রধানমন্ত্রী গতকাল গণভবনে বঙ্গবন্ধুর জন্মদিন উপলক্ষে চিত্রাঙ্কন ও রচনা প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের মধ্যে পুরস্কার বিতরণ অনুষ্ঠানের ভাষণে এ কথা বলেন। বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান মেমোরিয়াল ট্রাস্ট বঙ্গবন্ধুর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
চক্ষু মেলিয়া দেখি
উপস্থাপনা হোক একটু ভিন্নভাবে লেখায় হোক কিংবা বাচনভঙ্গিতে, সাধারণ জ্ঞান আপনাকে অন্যদের চেয়ে আলাদা করে তুলবে। রাজশাহী মেডিকেল কলেজের পঞ্চম বর্ষের ছাত্রী তামান্না ই মানসুরা সে কথাই বললেন। পাঠ্যবইয়ের পাশাপাশি তিনি নানা বিষয়ের বই পড়েন। তিনি বলেন, 'পেশাজীবন গড়ার পাশাপাশি এটা মানুষের মধ্যে কিছু অনন্য গুণাবলি তৈরি করে। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
বাংলা ২য় পত্র
এমন কিছু বিশেষ গুণাবলি অর্জন করা উচিত, যা মানুষকে ভালো-মন্দ, ন্যায়-অন্যায়, উচিত-অনুচিত বিচার করার শক্তি দেয়। সমাজে দরকার আলোকিত মানুষ, যাঁরা নিজেরা আলোকিত হয়ে সমাজ ও রাষ্ট্রকে আলোকিত করে। একটি লোকজ মেলা একটি লোকজ মেলা ছবি: আনিস মাহমুদবাংলাদেশ গ্রামপ্রধান দেশ। গ্রামবাংলার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অন্যতম প্রধান উপকরণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
সিডনিতে বঙ্গবন্ধুকে নিয়ে সেমিনার
দেশ ও জনগণের প্রতি তার বিশ্বাস, ভালোবাসা ও দায়িত্ববোধের অনুপম গুণাবলি আমাদের সবার অনুকরণীয়। উপস্থিতি হাসান মাহমুদ তার বক্তব্যে বলেন, বঙ্গবন্ধুর অসাধারণ নেতৃত্ব বাঙালিকে এক কাতারে আনতে সক্ষম হয়েছিল। তার নেতৃত্বেই এসেছিল আমাদের স্বাধীনতা। অন্যান্যের মধ্যে বক্তব্য দেন কাজী ইমতিয়াজ হোসেন, অ্যান্থনি কুরি, ড. রতন কণ্ডু, ড. «প্রথম আলো, Sep 15»
5
শিক্ষক নামক সম্পদ
শিক্ষকদের অনুপ্রাণিত করিতে তিনি নিয়মমাফিক বাণী বিতরণ করিতেছিলেন। সমাজের কাছে তাঁহাদের স্থানটি যে কত গুরুতর, তাহার রেখচিত্র তুলিয়া ধরিতেছিলেন। অতঃপর তাঁহার সংযোজন, শিক্ষকদের অতুলনীয় জনসংযোগের মাধ্যমে সরকারি বিমা নীতিগুলির গুণাবলি দিকে দিকে ছড়াইয়া পড়ুক, তাহাতে সমাজের কল্যাণ হইবে। কেন্দ্রীয় সরকারেরও যে কল্যাণ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
প্রতিবন্ধীদের অবহেলা নয়, সুযোগ দিন
আর বর্তমান সরকার সে ব্যবস্থাই নিচ্ছে, যাতে প্রতিবন্ধীদের ভেতরে লুকিয়ে থাকা গুণাবলি বিকশিত হতে পারে। আমরা সে সুযোগ তৈরি করে দেব। প্রধানমন্ত্রী শারীরিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের কল্যাণে তার সরকারের নেওয়া বিভিন্ন পদক্ষেপের উল্লেখ করে বলেন, আমরা চেষ্টা করছি প্রতিবন্ধীদের সুযোগ-সুবিধার ব্যবস্থা করে তাদের মেধা ও নৈপুণ্যকে দেশের ... «সমকাল, Sep 15»
7
ভাতের পাতে লালশাক!
লাশশাকে অ্যান্টি-অক্সিডেন্ট গুণাবলি থাকায় এটি ক্যানসার প্রতিরোধে বিশেষ কার্যকর। ক্যালরি কম থাকায় ডায়াবেটিস রোগীদের জন্য এক আদর্শ সবজি হলো লালশাক। লালশাকের আঁশজাতীয় অংশ খাবার পরিপাকে সহায়তা করে, সেই সঙ্গে যাদের কোষ্ঠকাঠিন্য আছে, তাদের জন্যও ভালো সবজিটি। এতে ভিটামিনগুলো ত্বক ভালো রাখে এবং যাদের মাড়ি ফোলা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
'বঙ্গবন্ধুকে নিয়ে পূর্ণাঙ্গ ইতিহাস লেখা হয়নি'
তাঁর মধ্যে একজন নেতার সব রকম গুণাবলি ছিল। তাঁর মধ্যে যেটি ছিল না, সেটি হচ্ছে কূটবুদ্ধি। তিনি মানুষকে খুব সহজেই বিশ্বাস করতেন। যার জন্য তাঁকে জীবন দিতে হয়েছিল। বঙ্গবন্ধু পরিষদ রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় শাখার সভাপতি মোখলেসুর রহমানের সভাপতিত্বে ও সাধারণ সম্পাদক চিত্তরঞ্জন মিশ্রের সঞ্চালনায় এতে আরও বক্তব্য দেন বিশ্ববিদ্যালয় ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
এবার ঢাকা মাতাবে 'ফ্যান্টাস্টিক ফোর'
যখন তখন রাবারের মতো শরীরের আকৃতি বদলানো, সারা শরীরে আগুন জ্বালিয়ে ফেলা, দৈহিক আকৃতি বদলে পাথুরে মানব হয়ে যাওয়া, অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার বিশেষ ক্ষমতা- এসব গুণাবলি থাকা চারজনের দলটি 'ফ্যান্টাস্টিক ফোর' নামে বিশ্বজুড়ে পরিচিত। মার্ভেল কমিকসের এই সুপারহিরো দলকে নিয়ে ২০০৫ ও ২০০৭ সালে দুটি ছবি তৈরি হয়েছে। এবার এসেছে আরেকটি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
'সিনেমার জন্য সিনেমা বানাতে চাই'
চরিত্রের গুণাবলি, শব্দ থেকে শুরু করে সবক্ষেত্রেই আলাদা আলাদা বিষয় জড়িয়ে রয়েছে। তাই একটির প্রয়োজনে আরেকটি পর্ব তৈরি করতে হয়েছে'— বলেন সুমন। গুলবাহার টেলিফিল্মে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করছেন তিশা। চরিত্রের প্রয়োজনে নিজেকে জুতসইভাবে মানিয়ে নিয়েছেন তিনি। এমন একটি গল্পে তার অনবদ্য অভিনয় দর্শককে তুষ্ট করবে বলেও সাফ ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. গুণাবলি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/gunabali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE