WAS BEDEUTET গুঞ্জা AUF BENGALISCH
Definition von গুঞ্জা im Wörterbuch Bengalisch
Gujya, Gujka [guñjā, guñjikā] b. Kürbis [C. √Guang + A + A, A + A (Frau.)].
ÜBERSETZUNG VON গুঞ্জা
Erfahre, wie die Übersetzung von
গুঞ্জা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von গুঞ্জা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «গুঞ্জা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Gunja
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gunja
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gunja
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Gunja
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غونيا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Gunja
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gunja
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
গুঞ্জা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gunja
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gunja
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gunja
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Gunja
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
군자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Gunja
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gunja
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Gunja
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Gunja
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gunja
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Gunja
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gunja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Gunja
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gunja
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Gunja
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gunja
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gunja
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gunja
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «গুঞ্জা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
গুঞ্জা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
গুঞ্জা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শছাত্রাদি নিলয়ো ( ১৮) গুঞ্জা তু মদিরাগুহম্ । ১৯ । গর্ভাগারং বাসগৃহ ( ২ ) মরিষ্টং সুতিকাগৃহম্ । ২১ । বাতায়নং গবাক্ষঃ সfl ( ২২ ) স্মওপোইস্রী জনাশ্রয়ঃ | ২৩ । ছােগদি ধনিনাং প্রেতি । দ্বয়ং পানীয়গুহে । প্রপিবস্ত্যস্তামিতিস্থান্নেত্যাদিন কঃ ।। ১৭ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
উর'পরে দোলে কিবা নব গুঞ্জা মাল। কণ্ঠ তটে হার চারু মুকুতা প্রবাল। হাসি হাসি কথা কহে বড়ই মধুর। রুণু রুণু বাজে পায় সোণার নূপুর। ধামণী । তপত কাঞ্চন জিনি গোপ বহূদাম। অরুণ বসন পরে গলে ফুল দাম। ডাহিনে টালনী বাধে লটপট পাগ। চম্পকের মালা তাহে নানা ফুলরাগ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī,
1905
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
রসরাজ হুনদরে লিখিত আছে “গুঞ্জা কাঞ্জিকসংস্বিন্না প্রহরাছুধ্যতি ধ্রুবম”। গুঞ্জাবিষের প্রতীকার প্রস্তাবে উপদিষ্ট হইয়াছে–“মেঘনাদরসোগ্রাহঃ শর্করাযুক্তপানতঃ। উচ্চ টায় বিকারস্ত শাস্তি: স্তাৎ—”। মেঘনাদের বাঙলা নাম চাপানটে । নব্যের।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana,
1908
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বটপ্ররোহ সদৃশ গুঞ্জা বিক্রম" সরিভাঃ।তে টুত্যর্থ দুষ্ট মুঞ্চ গাঢ় বিন্তিঃ প্রপীডিতাঃ । সুরক্তি সহসা রক্ত তস্য চাতিপ্রবৃত্তি ত: ভেকাভ: পীডতে দুমৈ: শোণিত ক্ষ্য সম্ভবৈঃ । হীনবর্ণ বলোংসাহী হতোজা কলুৎরিফ । বিটুশ্যাব কঠিন বস্ক মধ বায়ু ন বর্জত।
... শবরকন্মারা প্রসাধনের জম্মে মৰুরপুচ্ছ এবং গুঞ্জা ফুলের মালা বাবহার করতো ৷ কপূ*র সহষেক্রো পান খাওরা ছিলো সেযুগের অস্থ্যতমো বিলাস ' ৷ চর্যপেদে আরনরে কথাও আছে I এবং সেকালেও সর্ব শ্রেরীর মানুষ কোণচর্চন্ধর উৎসাহী ছিলো ৷ ওপরে আলোচিত তথ্যাবলী ছাতাও ...
... কানার ভিজে গিয়েছিল wwপ্রসঙ্গে ফিরে এসে লেই সধীহ্দর কষ্ঠই বিষ ও বিলপের জ্বলো ছড়৷'লো ৷ করকে তীব্র ভৎ“সনা করে তারা বললতুমার মাথার পাগ জামা স্তু'নাড়া ৷ সঙ্গে ধার হাতী ঘোড়া n বাকা চুড়া গুঞ্জা ছড়া ৷ আর কি মনে লাগে পীতধড়া u ১ ৷ = পাগলের ম.
7
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
[ গুঞ্জা'ফলের w; সোনার তুলনা ! ওইখানেই উচিতজ্ঞা তুলধ্যেন্ত্রর বিচারদ্রাস্তি ] গেহিন্মা হিরমাণহ্ নিকধ্যমানং নবোঢ়রা পুরতছু ৷ মম নৌকাদ্বিতরাপিতপদা ইর হৃদরহ্ ভরতি II ২ ০ a ৷৷ দ্বিপড়ীক নারকের সঙ্কট : মৃহিণী একরূপ জোর কবিরাই আমাকে টানিরা লইরা চলে, ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī,
1972
8
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. সপত্র কদম্ব ফুল দোহার কাণে । কপোলে চুম্বন করে অগিম দোলনে। চাচর চিকুরে বেড়ি নব গুঞ্জা মালে। টালনী বিনোদ চূড়া ডাহিন কপালে। গোক্ষুরের ধূলা দোহা অঙ্গে বিভূষিত। অবিরত মুরলী মধুর গায় গীত।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika,
1895
... হার-মুক্তাদল সমূহ ছিন্ন করিয়া (ইতস্ততঃ) ভূমিতলে বিক্ষিপ্ত করিলে, তাহাদিগের কুশবিক্ষত চরণতলের রুধির লিপ্ত (সেই) মুক্তাফল-সমূহ, গুঞ্জামালাধারিণী রমণীয় রমণীগণের স্তনকলসে ঘনালিঙ্গন লোলুপ পুলিন্দগণ (গুঞ্জা-ভ্রমে-লালকুচ) সযত্নে চয়ন করিয়া লইত।
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta,
1869
পদ— গলে গুঞ্জা মণি ভ্রবেব চালনী টালনি জুড়াব চান্দে । হবিল গিয়ান ধিয়ানে বহলো বাজিয়া কানাইব ফান্দে। হাসি আখি ভঙ্গে বংশী বায় বঙ্গে ত্রিবলী বলিত অঙ্গে। ব্রজেব বালক সমান সাজনী খেলায় কানাইব সঙ্গে । এমন মোহন মধুব মুকতি - - - - - -====== শুভ্রক্স ...
Sankaradeva, Madhavadeva, Gaurī Caraṇa Barakaṭakī,
1898