Definition von ইট im Wörterbuch Bengalisch
Ziegelstein [iṭa] b. Um ein reifes Gebäude zu bauen, brennt ein rechteckiger Ton aus Hartholz in der Sonne oder im Feuer, ect. [Alt. Ita Essen]. Öffnen b. Der Ort, an dem der Boden geschnitten und geformt wird, besteht aus Ziegelsteinen. Patkel B. Ziegelsteine, Ziegelsteine oder Teile ganz oder in Stücken. Wenn Sie Ziegel essen, während Sie Ziegel essen, werden Sie auch schlecht behandelt, wenn Sie sich mit jemandem schlecht verhalten. Ziegelsteinmauerwerk oder gebackener Ziegelsteinstapel für das Brennen. ইট [ iṭa ] বি. পাকা ইমারত তৈরির জন্য রোদে বা আগুনে পুড়িয়ে শক্ত করা মাটির আয়তাকার পিণ্ডবিশেষ, ইষ্টক। [প্রাকৃ. ইট্টা > সং. ইষ্টক]। ̃ খোলা বি. যে জায়গায় মাটি কেটে ছাঁচে ফেলা হয় ও সেই পিণ্ড আগুনে পুড়িয়ে শক্ত ইট তৈরি হয়। ̃ পাটকেল বি. পুরো বা টুকরো ইট, ইট বা তার টুকরো। ইটটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয় কারও সঙ্গে দুর্ব্যবহার করলে বিনিময়ে দুর্ব্যবহার পেতেও হয়। ইটের পাঁজা পোড়াবার জন্য রাখা ইটের স্তূপ বা পোড়ানো ইটের স্তূপ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ইট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ইট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ইট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ইট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা112
ইস্টক, ইট. পাটকেল. ইন্টকাকৃতি রুর্টিবিশেষ| To Brick, 11- ণ- ইট-বিছ. ইন্টকদিয়া নির্মাণে-কৃ. ইস্টক-ণুন্থ বা গাঁর ণাটব্রকল-পাড় I Brickbat, n. ৪. ণাৰ্টকলের টুব্রুরা. ইটের লুন্ডি বা যেতো | Brickbuilt, part. a. ইস্টকদ্বারা ণুথিত. পাটকেলেতে গাঁথা I Brickclay, n. ৪.
2
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
পলি ব্রাউন ভারি খুশী হয়েছিল। এই দুর্দান্ত ছেলেটির কলেজে সর্বজনপ্রিয়তা দেখে আশ্চর্য হত। এবং কলেজের সর্বজন থেকে সেও আলাদা নয়। সে তাঁকে সংবর্ধনা করে বলেছিল, ওথেলো, দি টারবুলেন্ট মুর।" তারপরেই হেসে বলেছিল, ইট ইজ দি কজ, ইট ইজ দি কজ। তুমি ওটা বেশ বল।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা112
To Brick, p. a. ইট-বিছ, ইষ্টকদিয়া নির্মাণ-কৃ, ইষ্টক-গ্রথ ব গাথ পাটকেল-পাড়। Brickbat, n, s. পাটকেলের টুকরা, ইটের লড়ি বা লোড়া । Brickbailt, part.n. ইষ্টকদ্বারা গ্রথিত, পাটকেলেতে গাঁথা। Brickclay, m, s. ইষ্টক নির্মাণ করিবার চিক্কণ মৃত্তিকা, ইটবানাই বার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
বলতে বলতে তন্দ্রা সরে গেল। সুহাস রায় জমিতে ঘুরে চলে এসেছে বিজনের সামনে, বলল, ইট, বালি, সিমেন্ট, স্টোনচিপ তো ফেলতে হবে। ইট প্রমীল দেবে। প্রমীল মানে এই প্রমীল? হ্যা, সেই জন্য তো হাটগাছা না কোথায় গেল দুপুরে রোদের ভিতর। সুহাস হা করে বিজনকে দেখতে থাকে।
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
তৃতীয়ত, নির্মাণ উপকরণ হিসাবে ইট কাঠ বা পাথরের চেয়ে অধিকতর সিহতিসহাপক এবং নমনীয় । একে ইচ্ছামত কমানো যায় বলে ইট অতি সহজে কারিগরের চাহিদা মিটাতে পারে । ইটের এই সিহতিসহাপকতা একে এমন সব বৈশিস্ট্য দান করেছে যা ইমারতে ইটের যথার্থ প্রয়োগ সম্ভব করে ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
নিধিপতিই ইট] দেশের স্থ]পয়িত]; কথিত আছে, ইটোর] নামক স্থানে তাহার পূবর্বনিবাল ছিল এবং সেই নামানুক্রমে তিনি নববসতি স্থ]নের নাম ... ইট] ব] ইটোর] নামে কোন জিল] ব] ভুখণ্ড আছে বলির] কোন প্রমাণ পাওয়] যার ন] ৷ ইট] এবং ইটোর, এই উতর জিল] আধুনিক যুক্তপ্রদেশের অতর্গত ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
গাড়ির পেছনের উইন্ডস্ক্রীন ভেঙে চুরমার। ড্রাইভার ভয় পেয়ে আরও জোরে গাড়ি চালাতে শুরু করে। আরও টিল, ইট-পাটকেল বৃষ্টির মতো পড়তে থাকে। একটা ইট ড্রাইভারের মাথায় লাগে। মাথা কপাল বেয়ে ঝরঝর করে রক্ত পড়তে থাকে। আর একটা ইট এসে লাগে আমার মাথায়।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
ইট স্থরকির ১৫ ইঞ্চি দেওমাল আসলে রহমউতরার বাড়ির নীমান৷ ৷ একদিকেসেই দেওর৷'ল, সামনে ও দূই পাশে টিন ও বাঁশের মোটা রেড়া 'দিযে মহাজন এই গ্যারেজ w করে প্রার ১৯/২০ বছর আগে ৷ তখন দুটো রিকশা রাখার মতো একটুখানি জারগ৷ ছিলো, সবটাই রেড়ার ঘেরা | পরে এই বাড়ির ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
9
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
ভগবানের জল, ভগবানের মাটি, তাই দিয়ে খাপরা ও ইট তৈরি করবে—অথচ তার জন্ত্য এমন চড়া দর হাকছ ! তোমার নরকেও জায়গা হবে না । নরক সম্বন্ধে বিশেষ পক্ষপাতিত্ব না থাকলেও লোকটা জল বা মাটির ওপর তার স্বত্ব সম্পর্কে আমার বন্ধুর রায় মেনে নিতে রাজি ছিল না ।
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1379
কিন্তু যেখানে আর হ্যাজ অলরেডি বিন এনকোয়াড ইন্টং, ডিসাইডেড অর ডিটারমিন্ড—এত কথা যখন বলা আছে তখন ডিমড ট হ্যাভ বিন ডিসাইডেড-এর প্রয়োজন নেই, ইট ইজ এ ডিফারেন্স বিট,ইন টইডিলড়াম অ্যান্ড টাইডিলডি। এছাড়া আর কিছ নয়। সতরাং এই অবস্থা হয়েছে, আজকে যে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ইট» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ইট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রাস্তায় ইট বিছিয়ে ব্যবসা
'বর্তমানে কুড়িয়ানার রাস্তায় নিজেরা ইট বিছাইয়া ব্যবসা করতেআছি, দেশের বিভিন্ন এলাকায় মাল পাঠাতেআছি'। টানা রাস্তা না হলে এই এলাকায় আগামী ৫/৬ বছরের মধ্যে পেয়ারা উৎপাদন ধীরে ধীরে হ্রাস পাবে এমন শঙ্কার কথাও জানান তিনি। সঙ্গে সঙ্গে ব্যবসায়ী অমল হালদার (৫৪) বলে উঠলেন কথা। তার পাশেই ছিলেন তিনি। 'কেউ খোঁজ রাহে না আমগো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ইট-বালু ফেলে সড়কের গর্ত ভরাটের চেষ্টা
তিন মাস ধরে একাধিকবার এসব গর্তে ইট ও বালু ফেলা হলেও কয়েক দিন পরেই এসব গর্ত থেকে ইট-বালু সরে গিয়ে নতুন করে আবারও গর্তের সৃষ্টি হচ্ছে। মহাসড়কের ... ঢাকা থেকে চট্টগ্রামগামী শ্যামলী পরিবহনের চালক নজরুল ইসলাম জানান, ইট বিছানো সড়ক দিয়ে চলাচল করতে গিয়ে প্রতিদিন কাঁচপুর ও মোগরাপাড়া এলাকায় দীর্ঘক্ষণ যানজটে ভোগান্তি পোহাতে হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের স্মারক ইট কিনলেন সৈয়দ আশরাফ
তিনিও ১০ হাজার টাকা মূল্যের একটি স্মারক ইট কিনেন। রাজধানীর আগারগাঁওয়ে নির্মাণাধীন মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের স্থায়ী ভবনের নির্মাণ ব্যয়ের জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে তিনমাস ব্যাপী প্রচারাভিযান শুরু করেছে মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর কর্তৃপক্ষ। স্থায়ী জাদুঘর কমপ্লেক্স নির্মাণের জন্য প্রায় ১০২ কোটি টাকা ব্যয় ধরেছে কর্তৃপক্ষ। ইতোমধ্যে সরকারের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নবান্নে ফিশ ফ্রাই বনাম ইট-লাঠির লড়াই
নবান্নকেন্দ্রিক ঘটনাবলি ও তারপর তার রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়া থেকে মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, হিংসাত্মক আন্দোলন, বিক্ষোভ-মিছিল ঘিরে অশান্তি, ইট-পাটকেল-বোমা, পুলিশের লাঠি, কাঁদানে গ্যাস–এসবই এখনও বাংলার 'রাজনৈতিক সংস্কৃতি'৷ যার অভাব হলেই, অনেকের ধারণা হয় যে–কিছু হচ্ছে না? তা হলে বিরোধীরা বুঝি সত্যিই ঝিমিয়ে পড়েছে, তাদের ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
ফের ইট নিয়ে রাস্তায় সিএমপি কমিশনার
... বিঘ্ন ঘটার বিষয়টি তার দৃষ্টিগোচর হয়। ফেরার পথে তাৎক্ষণিক ইট সংগ্রহ করে পতেঙ্গা থেকে ইপিজেড মোড় পর্যন্ত সড়কের গর্তগুলো ভরাট করার কাজে লেগে পড়েন। ... এরআগে ২০ আগস্ট আবদুল জলিল মন্ডলের নেতৃত্বে ইপিজেড মোড় থেকে বারেক বিল্ডিং মোড় পর্যন্ত রাস্তার গর্ত ইট দিয়ে ভরাট করেন নগর পুলিশের সদস্যরা। বাংলাদেশ সময়: ২০৩৬ ঘণ্টা, আগস্ট ৩১, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
মিরপুরে মাথায় ইট পড়ে দোকানির মৃত্যু
ঢাকা মেডিকেল ফাঁড়ি পুলিশের পরিদর্শক মোজাম্মেল হক জানান, রোববার সকাল সাড়ে ১০টার দিকে বেলালকে তার ভাই হাসেম গাজী হাসপাতালে নিয়ে এলে চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন। পরিদর্শক মোজাম্মেল বলেন, “সকালে নিজের দোকানের মেরামত কাজের সময় একটি ইট এসে বেলালের মাথায় পড়লে তিনি গুরুতর আহত হন। হাসপাতালে আনার পথেই তার মৃত্যু হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ইট দিয়ে থেঁতলে দেওয়া হল শিশুর মাথা
লক্ষ্মীপুরের কমলনগরে পুকুর পাড়ে মলত্যাগ করার অপবাদ দিয়ে এক শিশুকে ইট দিয়ে মাথা থেঁতলে দেওয়াও অভিযোগ পাওয়া গেছে। ... “দুপক্ষের বাকবিতণ্ডার এক পর্যায়ে দিদার ইট দিয়ে শিপনের মাথায় আঘাত করলে তার মাথা থেঁতলে যায়।” তিনি বলেন, তাকে প্রথমে কমলনগর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স এবং পরে. নোয়াখালী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ঈশ্বরদীতে যুবলীগ নেতা গ্রেফতারের ঘটনায় পুলিশের গাড়িতে ইট-পাটকেল …
পাবনার ঈশ্বরদীতে যুবলীগ নেতা শফিকুল ইসলামকে গ্রেফতার করা নিয়ে পুলিশের গাড়িতে ইট পাটকেল নিক্ষেপ, রাস্তায় ব্যারিকেড ও পুলিশের সঙ্গে ধ্বস্তাধ্বস্তির ঘটনা ঘটেছে। ... পুলিশের কাছ থেকে শফিকুলকে ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য পুলিশের গাড়ি লক্ষ্য করে শফিকুলের সমর্থিত লোকজন ইট পাটকেল নিক্ষেপ করে রাস্তায় আড়াআড়িভাবে মোটরসাইকেল রেখে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
চাঁদের মাটিতে প্রথম পা দিয়ে নীল আর্মস্ট্রং বলেছিলেন 'উই ডিড ইট'
ঘড়িতে তখন ভারতীয় সময় সন্ধে ৭টাি ২। নীল আর্মস্ট্রং তাঁর বাঁ পা প্রথম চাঁদের বুকে পা রেখে বলেছিলেন "উই ডিড ইট"। প্রায় আড়াই ঘণ্টা ঘুরে বেড়ালেন তিনি। অলড্রিনও মহকাশ যান থেকে নেমে কিছুক্ষণ ঘুরলেন। সংগ্রহ করলেন সাড়ে ২১ কেজির 'পরশপাথর'। ৪৬ বছর আগে আজকের দিনে চাঁদের মাটিতে প্রথম পদার্পণ করেছিল মানুষ। আর এই ৪৬ বছরে ঘটে গিয়েছে মহকাশ ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
ইট ভাঙলেন তিশা!
গায়ে মলিন শাড়ি, হাতে শক্ত হাতুড়ি। একের পর এক ইট ভেঙে যাচ্ছেন তিশা! খোঁজ নিয়ে জানা যায়, শ্রমজীবী নারী চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ইট ভাঙছেন তিনি। নাটকের নাম 'শেফালি'। সম্প্রতি ঢাকার সাভারের একটি ইটভাটায় এর দৃশ্যধারণ করা হয়। সুমন আনোয়ারের পরিচালনায় নাটকে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেছেন তিশা। এতে দেখা যাবে, ভাগ্যতাড়িত হয়ে ... «Samakal, Jul 15»
