WAS BEDEUTET ইতর AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ইতর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ইতর im Wörterbuch Bengalisch
Hummer [itara] Bien 1 (im ursprünglichen Sinn) ein anderer, anderer, anderer (links); 2 niedrig, niedrig (niedrig); 3 Unterklassen (süchtig machende Tiere). [C. √ e + Welle]. B. Es Spezial b. Es gibt einen Unterschied, einen kleinen Unterschied (nicht so sehr von den beiden Ritualen). Hummer-Sprache b. Slang, sprachliche Sprache. Itamy, Hittam B. Schlechtes oder unangemessenes Verhalten Nie mehr Zusammengeschaltet ইতর [ itara ] বিণ. 1 (মূল অর্থে) অন্য, অপর, ভিন্ন (বামেতর); 2 নীচ, অধম (ইতর লোক); 3 নিম্নশ্রেণীভুক্ত (ইতর প্রাণী)। [সং. √ ই + তর]। বি. ̃ তা। ̃ বিশেষ বি. কিছুমাত্র পার্থক্য, সামান্য তফাত (দুজনের রুচির তেমন ইতরবিশেষ নেই)। ইতর ভাষা বি. অপভাষা, অশিষ্ট ভাষা। ইতরামি, ইতরাম বি. নীচ বা অশিষ্ট আচরণ। ইতরেতর বিণ. পরস্পর, অন্যোন্য।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ইতর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ইতর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ইতর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ইতর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা442
ইতর হলাকের তার বা অবস্থা | Vowfellow, "- s. সহমানন বা প্র;তিজ্ঞাকারি ব্যক্তি. একত্রে স্বীকার দোপ্লো]ম্ন. ad- সচরাচরে. সামান্যরূপে. ইতর ভাবে. জঘন্যরস্ত্রপ. মানন প্নতিজ্ঞা বা কামবাতে বদ্ধ যে বাক্তি. এ কত্র দিবৰু করিয়াছে অধমরপে | ০ যে বা তাহাতে বদ্ধ ...
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা376
Swimrningly, মোঃ ইতর ভাবার সমান পরিস্কার বা ন্বচ্ছন্দরপে, অনায়াসে, অবাধে বুঝার | To Swindle, সে 11- প্নবঞ্চনা-ক, চাড়ুরী-কৃ, ঠগামি-কৃ. 'sell. ডেগো, -দা, ছলনা-কৃ, ছল বা প্নত্যরণা-কৃ, জুয়াচুরি-কৃ | Swindler, n. s. পৃরঞ্চনাকর্তৰু, পুতকৃরক, জুয়াতূচার, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কঠোরস্বরে বলিয়া উঠিলেন, সতীশ, তুমি যে এত ইতর হয়ে গেছ, আমার ধারণা ছিল না; বোধ করি, তুমি আলাপ পরিচয়েরও নীচে গেছ। সতীশ হাসিল। বলিল, ইতর কিসে? মন্দকে মন্দ বলচি, এইজন্যে? ভাল হোক মন্দ হোক, তোমার অধিকার? অধিকার আবার কি! ওটা ইংরাজী কথা, বাংলায় ওর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
ইতর লোক যে আমাদের মতোই সুখ দুঃখ, মান অপমান বোধ করে, এ কথা কেহ কেহ সন্দেহ করিয়া থাকেন। ইতর জীবের তো কথাই নাই। তবে ব্যাঙ আঘাত পাইয়া যে কিছু-একটা অনুভব করে এবং সাড়া দেয়, এ কথা মানিয়া লইতেই হইবে। অনুভব করে- এই কথা, টের পায় এই অর্থে ব্যবহার করিব।
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নিখিল বললে, যে কাজকে সত্য বলে শ্রদ্ধা করি তাকে সাধন করবার জন্যে মোহকে দলে টানা চলবে না। আমি বললুম, মিষ্টান্নমিতরেজনাঃ, মোহ নইলে ইতর লোকের চলেই না; আর পৃথিবীর বারো-আনা ভাগ ইতর। সেই মোহকে বাঁচিয়ে রাখবার জন্যেই সকল দেশে দেবতার সৃষ্টি হয়েছে, মানুষ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
তারা মনে করেন মানুষের আদি পুরুষ কোন মানুষ ছিল না, মানুষ প্রথমে ছিল ইতর প্রাণী মাত্র। বিবর্তন প্রক্রিয়ায় ইতর প্রাণী বানর এক সময় মানুষে পরিণত হয়েছে। বস্তুবাদী জ্ঞান ও মতবাদগুলোর কাছ থেকে আমরা মানুষ সম্পর্কে উচ্চতর কোন ধারণা, মানুষের কোন মহত্তর ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কঠোরস্বরে বলিয়া উঠিলেন, সতীশ, তুমি যে এত ইতর হয়ে গেছ, আমার ধারণা ছিল না; বোধ করি, তুমি আলাপ পরিচয়েরও নীচে গেছ। সতীশ হাসিল। বলিল, ইতর কিসে? মন্দকে মন্দ বলচি, এইজন্যে? ভাল হোক মন্দ হোক, তোমার অধিকার? অধিকার আবার কি! ওটা ইংরাজী কথা, বাংলায় ওর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
... বিবাহের KW অনেক যত্ কবিরাছিলেন, PIKE তাঁহার মাতার কুলভ্যাশের কথা গোবিন্দপুরে পচার হওরাই কোন তদ্র কারস্থ তাহাকে কন্যা দিতে সন্মত হর নাই | অনেক ইতর কারছের কালো কুৎসিত কন্যা পাওরা পেল | PIKE সুর্যমুখী তারাচরণকে দ্রাতৃবৎ তাবিতেন, কি পকারে ইতর ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
শুনিতেছিলেন; কিস্তু পরত্রী সন্বগ্লো এই GIG সন্দিথদ ইমিত তাহার অসহ! হইর৷ উঠিল! কঠে!রসরে রলির! উঠিলেন, সভীশ, তুমি যে এত ইতর হষে গেছ, আমার ধারণ! ছিল না; বে!ধ করি, তমি অ ৷ ল ৷প পরি চষে র ও নী!চ গেছ! সভীশ হাসিল! বলিল, ইতর কিসে? মদে কে মন্দ র লচি , এইজনে!? \'7|°'1 (.
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
পার্থ দাঁতে দাঁত ঘষল, বলল, “তুমি একটা নোংরা ইতর মেয়ে— তিথি আরও কাছে চলে এল, প্রচণ্ড শীতল স্বরে বলল, “আচ্ছা আমি না হয় নোংরা ইতর মেয়ে, কিন্তু তুমি তো পুরুষই নও, একটা নপুংসক। তোমাদের জ্যোতিষী বলতে পারবেন, আমার পেটে তোমার বাচ্চা এল কী করে?
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ইতর» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ইতর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
কুকুরের সহমর্মিতা!
মানুষ দিনে দিনে অনুভূতিশূন্য হয়ে পড়লেও ইতর প্রাণিরা হারায়নি তাদের অনুভূতি, অন্যের জন্য সহমর্মিতা। কোনো প্রাণি বিপন্ন হলে তাকে রক্ষার জন্য তারা জীবন পর্যন্ত বিসর্জন দিয়ে বসে। এখানে নেই কোনো প্রতিদান পাওয়ার আশা। স্রেফ প্রাণের টানেই তারা এমনটি করে থাকে। এরই সর্বশেষ নজির রেখেছে একটি কুকুর। নির্জন স্থানে একটি পরিত্যক্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কী হতে যাচ্ছে, কী হবে?
সরকার তার কোনো পরোয়া তো করেইনি, বরং বিশ্বের পরাশক্তি ও অর্থনৈতিক সহযোগীদের সে কারণে নানা ইতর ভাষায় গালিগালাজ করতে কুণ্ঠাবোধ করেনি। অবশ্য এর জন্য ইতোমধ্যে সরকারকে ভালোই মূল্য দিতে হচ্ছে। যদিও সরকারের একমাত্র লক্ষ্য হচ্ছে, ক্ষমতায় টিকে থেকে দুর্নীতির পাহাড় গড়ে, লুণ্ঠনে লুণ্ঠনে দেশকে ফোকলা করে দেয়া। চূড়ান্ত বিচারে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
খাবারলোভী দুষ্টু র্যাকুন!
শুধু কি মানুষ, ইতর প্রাণিদের মধ্যেও অন্যের প্রাপ্যে ভাগ বসানোর ঢের নজির আছে। এবার যে 'নেপো'র কথা বলবো সেটি এক র্যাকুন। নাম ওর রক্সি। যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটনে এক লোকের বাড়ির আঙিনায় সে থাকে। ওই বাড়ির মালিক প্রতিদিন তার পোষা বেড়ালের জন্য ঘরের বাইরে একটি পাত্রে খাবার রেখে যান। কিন্তু সে খাবার আর বেচারা বেড়ালের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভুবনের মাসি
এইখানেই নাগরিক সমাজের ভূমিকার প্রশ্নটি উঠে। সোশাল মিডিয়ায় সোনালিকে লইয়া ব্যঙ্গবিদ্রুপ চলিতেছে। কিন্তু, বিদ্রুপ এই ঘটনার গুরুত্বকে খাটো করিয়া দেওয়া ভিন্ন আর কিছুই করিবে না। সমাজের ভিতর হইতে স্পষ্ট স্বরে বলিতে হইবে, এই অসভ্যতা রাজনীতির প্রশ্নই নহে, ইহা সামাজিক পরিসরে ইতর ব্যবহারের দৃষ্টান্ত। রাজনৈতিক রং নির্বিশেষে তাহার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
মুমূর্ষু চিকিৎসালয়টিকে বাঁচান আগে
এসব 'আবাসিক' ভবনে বাস করা দূরে থাক; মল-মূত্র ও ইতর প্রাণীর ভয়ে কোনো কর্মকর্তা-কর্মচারীই সেদিকে পা বাড়ান না। হাসপাতালটিতে পদায়ন করা হলেও যত তাড়াতাড়ি পারেন, বদলি নিয়ে চলে যান পদাধিকারীরা। এখন যদিও হাসপাতাল ভবনটিতে একজন চিকিৎসক নামমাত্র কার্যক্রম চালিয়ে যাচ্ছেন; সীমানা প্রাচীর ক্ষয় হয়ে যাওয়ায় দেখা দিয়েছে খোদ ... «সমকাল, Aug 15»
গণতন্ত্র, উন্নয়ন ও বলাৎকার
মনে রাখিতে হইবে, সকল ঘটনারই তিন মাত্রা থাকে: সামান্য, বিশেষ ও ইতর। আমরা আপাতত সামান্য লইয়াই আলোচনা সীমিত করিতেছি। 'দুনিয়ার মজলুম' নামে বিখ্যাত একটি গ্রন্থে ফানোঁ লিখিয়াছেন, পরাধীন দেশে- অর্থাৎ যে দেশে বিনাবিচারে দখলদার দেশের অত্যাচার চলিতে পারে সে দেশে- যখন বিদেশি দখলদারদের একতরফা অত্যাচার বিনাবাধায় চলিতে থাকে- তখন ... «এনটিভি, Aug 15»
ধর্মে কি কোনো চিন্তা নাই!
অন্য দিকে তথাকথিত বস্তুবাদের কী ঘাটতি বা কী গাফিলতির জন্য ভাববাদ চিন্তার নৈর্ব্যক্তিক প্রক্রিয়া হিসাবে গড়ে উঠেছে ফয়েরবাখ সংক্রান্ত থিসিস তৈরি করতে গিয়ে মার্কস সে বিষয়ে পরিষ্কার সতর্ক করে গিয়েছিলেন। ইতর বস্তুবাদীদের (ভালগার মেটেরিয়ালিস্ট গালিটা আমার না, মহামতি মার্কসের) কানে সেটা পৌঁছাবার কথা ছিল না, তথাকথিত ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
শিক্ষকেরাই পরীক্ষার প্রশ্নবিক্রেতা!
অনৈতিক অর্থলোভী শিক্ষক নামধারী ইতর, ছোটলোক, ভণ্ড, লম্পট, চোর ইত্যাদি কারিগরদের জন্য যথাযথ উপযুক্ত শব্দ নয়। এই চোর শিক্ষকগুলো বিশেষ করে এমপিওভুক্ত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে কর্মরত। তারা পরীক্ষায় ফেল ও কম নম্বর দেয়ার ভয় দেখিয়ে এই অপকর্ম করে থাকে এবং বেশি নম্বর পাইয়ে দেয়ার লোভ দেখিয়ে বিশেষ করে কোমলমতি ছাত্রীদের সাথে অনৈতিক ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
আমি এত যে তোমায় ভালবেসেছি…
সটান মশারি তুলে হাত দিয়ে তাঁকে ঠেলাঠেলি করতেই উনি ধড়মড়িয়ে উঠে বসে বললেন, ''আপনি ভারী অসভ্য ইতর লোক তো! না বলে কয়ে ঘরে ঢুকে ঘুমন্ত লোককে তুলে দিচ্ছেন!'' ভয়ে দু'পা পিছিয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন মানবেন্দ্র। বাড়ির কর্তা বিছানা ছেড়ে উঠে মুখ ধুয়ে জাঁতি হাতে সুপারি কাটতে কাটতে আড়চোখে খানিক চেয়ে দেখতে দেখতে বললেন, ''মশায়ের কী ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
বিএনপি নেতাদের প্রতি ইনুর আহবান : খালেদা-তারেককে বাদ দিন, দল আরো …
ইনু একটা ইতর দুষ্ট বন্য বিষাক্ত প্রানীর ন্যায় তার চরিত্র।মানুষ হয়ে ও তার আচড়ন মানুষ থেকে ভিন্ন । তার কাজ শুধু বিশৃঙ্খলা লাগানো যতোদিন তার কথা পত্রিকায় এসেছে এতে শুধু অন্যের ব্যাপারে নাকগলানো। নীজে একটা ছোটো দল করে যেই দলের কোনো অবস্থান নেই মানুষের কাছে সেই লোককে এগুলো মানায় ? সে একটা নিবোর্ধ অপরিপূণর্ মস্তিষ্ক দুষ্ট ... «আমার দেশ, Jul 15»
