Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ladrillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LADRILLO

La palabra ladrillo procede del diminutivo del antiguo *ladre, del latín later, -ĕris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LADRILLO AUF SPANISCH

la · dri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADRILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ladrillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADRILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladrillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ladrillo

Ziegelstein

Ladrillo

Ein Ziegelstein ist ein Bauteil, meist keramisch und kieferorthopädisch, dessen Abmessungen es erlauben, mit einer Hand von einem Bediener platziert zu werden. Es wird in Mauerwerk für die Ausführung von Fabriken im Allgemeinen verwendet. Adobes, Vorläufer des aktuellen Ziegels. Fliesen- oder Handsteine Un ladrillo es una pieza de construcción, generalmente cerámica y con forma ortoédrica, cuyas dimensiones permiten que se pueda colocar con una sola mano por parte de un operario. Se emplea en albañilería para la ejecución de fábricas en general. Adobes, precursores del ladrillo actual. Ladrillos de tejar o manual.

Definition von ladrillo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ziegelstein im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Tonmasse, in Form von rechteckigen Parallelepipeden, die nach dem Kochen dient, um Wände, Solarräume, etc. zu bauen. Eine andere Bedeutung von Ziegelstein im Wörterbuch ist ein ähnliches Konstruktionselement, das aus einer anderen Materie besteht. Ziegel ist auch Arbeit in Form von Ziegeln, die einige Gewebe haben. La primera definición de ladrillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa de barro, en forma de paralelepípedo rectangular, que, después de cocida, sirve para construir muros, solar habitaciones, etc. Otro significado de ladrillo en el diccionario es elemento de construcción semejante hecho de otra materia. Ladrillo es también labor en forma de ladrillo que tienen algunos tejidos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladrillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LADRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LADRILLO

ladrerío
ladrido
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón
ladrona
ladronamente
ladronear
ladronera
ladronería
ladronesca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LADRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Synonyme und Antonyme von ladrillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LADRILLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ladrillo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ladrillo

MIT «LADRILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ladrillo adobe baldosa briqueta rasilla teja tesela tocho alguien azulejo chocolate seco forjado aceite pieza construcción generalmente cerámica forma ortoédrica cuyas dimensiones permiten pueda colocar sola mano primera lengua española masa barro paralelepípedo rectangular después cocida sirve construir muros solar habitaciones otro elemento semejante hecho otra materia ladrillo también labor tienen algunos tejidos técnica introducción clasificación puesta obra condiciones patologías normativas anexos quot bases política económica gobierno manejo horno panadería hombres hornos brick ovens fábrica visto aprender oficio albañil consiste llegar observar ponerse trabajar cimientos cubiertas tabiques realizar

Übersetzung von ladrillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADRILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ladrillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ladrillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladrillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ladrillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кирпич
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tijolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煉瓦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벽돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuğla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mattone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cegła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цегла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cărămidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τούβλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baksteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tegel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murstein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladrillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADRILLO»

Der Begriff «ladrillo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ladrillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladrillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladrillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LADRILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ladrillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ladrillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladrillo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «LADRILLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ladrillo.
1
John Dos Passos
La creación de una visión del mundo es el trabajo de una generación más que de una persona, pero cada uno de nosotros, para bien o para mal, añade su propio ladrillo.

3 SPRICHWORT MIT «LADRILLO»

El ladrillo mal regado y bien barrido, y el empedrado, mal barrido y bien regado.
Ladrillo sobre ladrillo se construye una casa.
Polvo de ladrillo malo para el bolsillo.

10 BÜCHER, DIE MIT «LADRILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladrillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladrillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnica de la construcción con ladrillo
Introducción. Clasificación de los ladrillos. Puesta en obra. Condiciones en la ejecución de fábricas de ladrillo. Patologías de las fábricas de ladrillo. Normativas y anexos.
Luis Jiménez López, 2005
2
Construcción de obra de fábrica con ladrillo visto
Aprender el oficio de albañil no consiste en llegar a la obra, observar y ponerse a trabajar. Construir cimientos, cubiertas, tabiques o realizar revestimientos no es algo que se aprenda de la noche a la mañana.
‎2008
3
Los señores del ladrillo
Los señores del ladrillo se creyeron los amos del mundo y terminaron noqueados por su exceso de vanidad y por Pascual Carrión, el ganadero chaparro y analfabeto al que en Jumilla se conoce como El buen pastor.
Nacho Cardero, 2011
4
Pásame Otro Ladrillo
En esta edición revisada, Charles Swindoll cava profundamente en la vida de Nehemías y nos demuestra cómo manejar las cuestiones de motivación, desaliento y adversidad con integridad.
Charles R. Swindoll, 2005
5
Como presupuestar una obra
CAPITULO VII FABRICA DE LADRILLO 1. — Fábrica de ladrillo macizo en ba- 5. — taches con mortero de cemento portland. 2. — Fábrica de ladrillo macizo en pilares 6. — sueltos tomado con mortero de cemento portland. 3. — Fábrica de ...
José María Jansa Ribera, 1975
6
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Los cerramientos de fábrica de ladrillo son elementos que separan el espacio interior del exterior. Pueden constituir un simple elemento de cierre sin función estructural o, por el contrario, cumplir una doble función, es decir, ser estructura ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
7
Cerámica
Dimensiones en milímetros: ladrillo normal 250 x 120 x 65, modular 250 x 120 x 88, y sesquiáltero de 250 x 120 x 103*. En la norma G0ST 530-71 están definidos en marcas de acuerdo con la resistencia a la compresión; esto es, 200, 150, ...
A.I Avgustinik, 1983
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
A veces la tapia se reforzaba con ángulos de ladrillo, e incluso se echaban verdugones, también de ladrillo, que separaban un tapial de otro. El paramento característico de la tapia aparece en muchas miniaturas del siglo xill. Anteriormente ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
9
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
dicotomía de piedra y ladrillo. La piedra bien escuadrada, frente al ladrillo, por lo que se sabe éste implantado en la ciudad en las últimas décadas del siglo X. Para este material y el procedimiento de mampostería, unidos pero diferenciados ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
10
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Introducción El ladrillo, junto con la piedra, constituye uno de los materiales de construcción más utilizados a lo largo de la historia del nombre. España, dentro de su inmenso e importante Patrimonio Arquitectónico, posee numerosos ...
Francisco Mingarro Martín, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADRILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ladrillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agredió a su pareja con un ladrillo y quiso justificarse así | El ...
Esta vez un albañil atacó a su conviviente, lanzándole un ladrillo en la cabeza, por haberle servido comida con demasiado ají. El hecho ocurrió en su domicilio ... «El Comercio, Aug 16»
2
La banca española ingresa casi 5.000 millones gracias al ladrillo
Las entidades se benefician de la mejora del sector inmobiliario, ya que elevan los ingresos por ventas de ladrillo un 9% a pesar de traspasar el mismo número ... «Expansión.com, Aug 16»
3
Las claves del nuevo sector inmobiliario español
El ladrillo español vuelve a atraer la atención de inversores nacionales e internacionales. El batacazo que siguió al boom inmobiliario y lo reciente de los ... «Cinco Días, Jul 16»
4
Investigadores de RMIT desarrollan un ladrillo más eficaz y liviano ...
El equipo, dirigido por el Dr. Abbas Mohajerani, descubrió que la fabricación de ladrillos de barro con tan sólo 1 por ciento de colillas de cigarrillo podría ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»
5
Video: Ladrillo cae de camión, impacta auto y mata a mujer
Olga Gaikovich, una mujer de 29 años, murió tras ser impactada por un ladrillo el cual cayó desde un camión que viajaba en el carril contrario de la vía, sucedió ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
6
Asesinan a persona con un ladrillo en Soyapango
El cuerpo tenía varios golpes en la cabeza, los cuales le fueron propinados con un objeto contundente, al parecer, un ladrillo, indicaron las autoridades. Debido ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
7
Crean en Michoacán ladrillo con residuos y baba de nopal
Ciudad de México. Un ladrillo sustentable que es ligero, resistente, térmico y aislante del ruido fue creado en el Instituto Tecnológico Superior de Tacámbaro ... «La Jornada en linea, Mai 16»
8
Los cinco grandes bancos aún tienen 100.000 millones de riesgo ...
Carmelo Tajadura, ex alto directivo bancario y experto en análisis del sector, sostiene que la crisis no ha concluido y considera que los activos del ladrillo ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
Del Potro sumó una nueva alegría en polvo de ladrillo
Del Potro, 337 en el ranking mundial, que ganó su segundo partido consecutivo sobre polvo de ladrillo después tres años de no competir en esa superficie, ... «Perfil.com, Apr 16»
10
Buen regreso de Del Potro al polvo de ladrillo, después de casi tres ...
Juan Martín Del Potro tuvo un buen regreso al polvo de ladrillo luego de casi tres años. El argentino (actual 337° del mundo) venció al alemán Dustin Brown ... «Clarín.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «LADRILLO»

ladrillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladrillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ladrillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z